ISFDB banner

Title: "Oktavheft D" [Wir alle kennen den Rotpeter, ...]

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: "Oktavheft D" [Wir alle kennen den Rotpeter, ...] Title Record # 1866853
Author: Franz Kafka
Date: 1937-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series: Ein Bericht für eine Akademie
Language: German
Note: First version that tries to introduce Rotpeter by a first person account told by an unnamed voice
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1937First published in Tagebücher und Briefe (1937).
Fragmente zum 'Bericht für eine Akademie' [Wir alle kennen den Rotpeter, ...]
Year Language Title
1958 English Fragments of "A Report to an Academy": [We all know Rotpeter, ...]
1971Translated by Tania and James Stern, the fragment begins: "We all know Rotpeter, just as half the world knows him" and ends "But I, who of course dare not let him out of my sight, always rent the apartment opposite his and watch him from behind curtains."
English A Report to an Academy: Fragment [1]
2003Translated by José Rafael Hernández Arias.
Spanish [Todos nosotros conocemos a Pedro el Rojo, ...]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Beschreibung eines Kampfes: Novellen, Skizzen, Aphorismen: Aus dem Nachlaß 1946-00-00 Franz Kafka Schocken Books (Franz Kafka: Gesammelte Schriften #5)     336
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Beschreibung eines Kampfes: Novellen • Skizzen • Aphorismen: Aus dem Nachlaß 1954-00-00 Franz Kafka S. Fischer (Franz Kafka: Gesammelte Werke)   DM 15.80 355
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Description of a Struggle 1958-00-00 Franz Kafka Schocken Books      
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
The Complete Stories 1971-00-00 Franz Kafka Schocken Books 0-8052-3419-5   486
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Beschreibung eines Kampfes: Novellen • Skizzen • Aphorismen: Aus dem Nachlaß 1980-04-00 Franz Kafka Fischer Taschenbuch (Fischer Taschenbücher #2066) 3-596-22066-1 DM 6.80 280
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Beschreibung eines Kampfes: Novellen • Skizzen • Aphorismen: Aus dem Nachlaß 1980-08-00 Franz Kafka Fischer Taschenbuch (Fischer Taschenbücher #2066) 3-596-22066-1 DM 6.80 280
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
The Complete Stories 1983-00-00 Franz Kafka Schocken Books 0-8052-3863-8 $22.50 xxi+
486
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Nachgelassene Schriften und Fragmente I 1993-10-00 Franz Kafka S. Fischer (Franz Kafka: Schriften, Tagebücher, Briefe) 3-10-038149-1   436
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Beim Bau der chinesischen Mauer und andere Schriften aus dem Nachlaß in der Fassung der Handschrift 1994-11-00 Franz Kafka Fischer Taschenbuch (Franz Kafka: Gesammelte Werke in zwölf Bänden #6) 3-596-12446-8 DM 12.90 270+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Irina Ionesco Checkmark
The Complete Stories 1995-10-00 Franz Kafka Schocken Books (Schocken Kafka Library) 0-8052-1055-5 $15.00 xxi+
486
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Checkmark
The Complete Short Stories 2005-00-00 Franz Kafka Vintage (UK) (Vintage Classics) 978-0-7493-9946-7 £9.99 vii+
486
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Anna Crone Checkmark
The Complete Stories 2012-10-24 Franz Kafka Schocken Books 978-0-307-82945-0 $12.99  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll  
Cuentos completos (Textos originales) 2014-10-00 Franz Kafka Valdemar (El Club Diógenes #204) 978-84-7702-672-3 / CD-204   662
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Alfred Kubin Checkmark
View all covers for "Oktavheft D" [Wir alle kennen den Rotpeter, ...] (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright (c) 1995-2018 Al von Ruff.
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)