Title: Die beiden Hauptleute

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Search the database

Advanced Search

Not Logged In

Other Pages:

Editing Tools:

Add New Data:

Policies:

License:

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Title: Die beiden Hauptleute Title Record # 1965349
Author:
Date: 1812-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Language: German

Note: From Die Jahreszeiten. Genre unknown.

User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations

Year	Language	Title
1843^ⓘThis translation uses the names of Heimbert and Fadrique for the two captains.	English	The Two Captains
1867^ⓘTranslated by unknown hands	English	The Two Captains [as by Friedrich, Baron de la Motte Fouqué]
1875^ⓘTranslated by F. E. Bunnett	English	The Two Captains [as by de La Motte Fouqué]
2001^ⓘ Unknown translation The text begins as Chapter I, "A Mild summer evening was resting on the shores of Malaga, awakening the guitar of many a merry singer among the ships in the harbor, and in the city houses, and in many an ornamental garden villa. ..." From one concluding paragraph, the two captains are "Sir Heimbert of Waldhausen and Don Fadrique Mendez". Unknown source for date 2001-09 As of December 2019, the HTML file header at Project Gutenberg gives two dates thus: -- Release Date: December 3, 2008 [EBook #2826] -- Last Updated: October 14, 2016	English	The Two Captains [as by Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouque]
2002	English	The Two Captains [as by Friedrich de la Motte Fouqué]

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translations • Do not display variants or translations