Title:
Author: Jules Verne
Date: 1967-00-00
Variant Title of: Le chāteau des Carpathes [French] (1892) [may list more publications, awards, reviews, votes and covers]
Type: NOVEL
Series: Voyages extraordinaires
Series Number: 37
Language: Romanian
Current Tags: Internet Archive (1)
Castelul din Carpați?Castelul din Carpati
Title Record # 1991438
Author: Jules Verne
Date: 1967-00-00
Variant Title of: Le chāteau des Carpathes [French] (1892) [may list more publications, awards, reviews, votes and covers]
Type: NOVEL
Series: Voyages extraordinaires
Series Number: 37
Language: Romanian
Note: Translated by Vladimir Colin.
Title means "The Castle of the Carpathians".
This translation begins:
"Povestirea aceasta nu e fantastică, ci numai romanțioasă. Dat fiind că e neverosimilă, trebuie s-o socotim oare și neadevărată? Ar fi o greșeală. Aparținem unei vremi cānd totul se īntāmplă, mai că avem dreptul să spunem: cānd totul s-a īntāmplat. Dacă nu-i de crezut azi, povestirea noastră poate fi verosimilă māine, grație resurselor științifice care constituie zestrea viitorului, iar atunci nu-i va da nimănui prin minte s-o treacă īn rāndul legendelor."
User Rating:
This title has no votes.
VOTE
Current Tags: Internet Archive (1)
Publications
Title | Date | Author/Editor | Publisher/Pub. Series | ISBN/Catalog ID | Price | Pages | Format | Type | Cover Artist | Verif |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Castelul din Carpați?Castelui din Carpati |
1967-00-00 | Jules Verne | Editura Tineretului ( Colecția SF (2nd series)?Colectsia SF (2nd series) )Colectia SF (2nd series) |
180 | unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown. |
novel | H. Mavrodin | |||
Castelul din Carpați / Īntīmplări neobișnuite?Castelui din Carpati / Intimplari neobisnuite |
1980-00-00 | Jules Verne | Ion Creangă?Ion Creanga |
270 | hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size. |
omni |