Title: Dr. Satanos

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Search the database

Advanced Search

Not Logged In

Other Pages:

Editing Tools:

Add New Data:

Policies:

License:

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Title: Dr. Satanos Title Record # 2009940
Author: Helmut Rellergerd
Date: 1974-01-11
Type: SHORTFICTION
Length: novella
Series: John Sinclair
Series Number: 3
Language: German
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles

Translations

Year	Title
1974	Dr. Satanos [as by Jason Dark]

Year	Language	Title
1974^ⓘTranslated by uncredited	Dutch	Dr. Satanos [as by Jason Dark]
1984^ⓘTranslated by Hilmi Bilge.	Turkish	Dr. Satanos [as by Jason Dark]
1987^ⓘTranslated by Heikki Haveri.	Finnish	Mestatun miehen mysteerio [as by Jason Dark]
1991^ⓘTranslated by Aladár Fülöp.	Hungarian	A várkastély szörnyű titka^?A varkastely szornyu titka [as by Jason Dark]
1993	Czech	Doktor Satanos [as by Jason Dark]
1999^ⓘThis is the only Ivanov-Castrum volume with the same title as the Distrigo one. Although the translations from both companies are uncredited, the fact that the book titles were newly translated suggests that the books themselves were too. Translated by unknown, new translation. Do not merge with the 1974 Dutch translation.	Dutch	Dr. Satanos [as by Jason Dark]

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translations • Do not display translations