ISFDB banner

Title: Notes on the Eighth Tale

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Notes on the Eighth Tale Title Record # 408911
Author: Clifford D. Simak
Date: 1952-05-00
Type: SHORTFICTION
Series: City
Language: English
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1965 Notes on the Eighth Tale [as by Clifford Simak]
Year Language Title
1952Translated by Jean Rosenthal
French
Notes sur le huitième conte?Notes sur le huitieme conte
1960Translated by 林克己 (Katsumi Hayashi)
Japanese
第八話への覚え書?Dai Hachiwa e no Oboegaki
[as by ]
1964Translated by Tony Westermayr
German Vorbemerkung [VIII]
1965Translated by G. J. Borghart
Dutch Aantekeningen bij het achtste verhaal [as by Clifford Simak]
1967Translated by Mirjana Rajković
Serbian
Napomene uz osmu priču?Napomene uz osmu prichu
[as by Kliford Simak]
1974Translated by Лев Жданов (Lev Zhdanov)
Russian [as by
Клиффорд Саймак?Klifford Saymak
Clifford Simak
]
1974Translated by Gunnar Gällmo
Swedish
Förklaringar till den åttonde sagan?Foerklaringar till den attonde sagan
2010Translated by Tony Westermayr
German Vorbemerkung zur achten Geschichte

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Demain les chiens 1952-00-00 Clifford D. Simak Club français du livre   Fr. 650 iv+
258
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
City 1952-05-00 Clifford D. Simak Gnome Press  
$2.75?$: US dollar
224
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Frank Kelly Frease Checkmark
Demain les chiens 1954-00-00 Clifford D. Simak Le Sagittaire  
F470.00?F: French frank
355
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
City 1954-01-00 Clifford D. Simak Permabooks 264
$0.25?$: US dollar
192
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Richard Powers Checkmark
City 1958-03-00 Clifford D. Simak Ace Books D-283
$0.35?$: US dollar
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Ed Valigursky Checkmark
都市?Toshi
1960-08-00
早川書房?Hayakawa Shobō
Hayakawa Shobo
はやかわしょぼう
ハヤカワショボウ
( #3022)
    308
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Als es noch Menschen gab 1964-06-00 Clifford D. Simak Goldmann (Goldmanns Zukunftsromane #56) Z 56
DM 7.80?DM: German (Deutsche) mark
201
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Eyke Volkmer  
Als es noch Menschen gab 1964-06-00 Clifford D. Simak Goldmann (Goldmanns Weltraum Taschenbücher #036) 036
DM 2.40?DM: German (Deutsche) mark
201
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Eyke Volkmer Checkmark
City 1965-00-00 Clifford Simak Four Square Books 1250
3/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
189
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
City 1965-00-00 Clifford Simak Bruna (Zwarte beertjes #909) 909
ƒ1.75?ƒ: Dutch guilder
220
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Dick Bruna Checkmark
Grad 1967-00-00 Kliford Simak Jugoslavija (Kentaur)     181
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
City 1967-10-00 Clifford D. Simak Ace Books H-30
$0.60?$: US dollar
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Ed Valigursky Checkmark
Demain les chiens 1970-00-00 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373)     311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll
Françoise Boudignon?Francoise Boudignon
Checkmark
Demain les chiens 1971-00-00 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373)     311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll
Françoise Boudignon?Francoise Boudignon
 
City 1971-06-00 Clifford D. Simak Ace Books 10621
$0.75?$: US dollar
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Ed Valigursky Checkmark
A Science Fiction Omnibus on Pollution 1971-07-00 ed. uncredited Sidgwick & Jackson 0-283-48479-9
£2.25?£: UK pound
222+
36+
255
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Jackie Wright Checkmark
Demain les chiens 1972-00-00 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373)     311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tibor Csernus  
City 1973-04-00 Clifford D. Simak Ace Books 10622
$0.95?$: US dollar
252
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Davis Meltzer Checkmark
1974-00-00
Клиффорд Саймак?Klifford Saymak
Clifford Simak
()   R0.87 238
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Websters värld?Websters vaerld
1974-00-00 Clifford D. Simak Delta (Stockholm) (Delta Science Fiction #8) 91-7228-017-4
skr 30.00?skr: Swedish krona (crown)
259
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Ed Valigursky Checkmark
City 1975-00-00 Clifford D. Simak Ace Books 10623
$1.25?$: US dollar
252
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Davis Meltzer Checkmark
City 1976-00-00 Clifford Simak Bruna (Bruna SF #51) 90-229-9051-6   256
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Marion Crezée Checkmark
City 1976-09-00 Clifford D. Simak Ace Books 10624
$1.75?$: US dollar
252
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Michael Whelan Checkmark
Grad 1977-00-00 Kliford Simak Jugoslavija (Kentaur)     181
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll
Ljubodrag Janković-Jale?Ljubodrag Jankovich-Jale
Checkmark
Demain les chiens 1977-11-05 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-277-11373-5   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tibor Csernus  
Websters värld?Websters vaerld
1978-00-00 Clifford D. Simak Delta (Stockholm) (Delta pocket #1) 91-7228-159-6
skr 40.00?skr: Swedish krona (crown)
259
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Ed Valigursky Checkmark
Demain les chiens 1978-10-25 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-277-11373-5   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tibor Csernus  
Demain les chiens 1980-05-16 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-277-11373-5   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tibor Csernus  
Als es noch Menschen gab 1981-00-00 Clifford D. Simak Goldmann (Goldmann Science Fiction #23036) 3-442-23036-5
DM 5.80?DM: German (Deutsche) mark
219
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Carl Lundgren  
Demain les chiens 1981-12-15 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-277-12373-0   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tibor Csernus  
City 1982-02-00 Clifford D. Simak Magnum 0-417-06540-X
£1.50?£: UK pound
248
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Chris Moore Checkmark
Demain les chiens 1984-02-20 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-277-12373-0   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tibor Csernus  
Demain les chiens 1985-08-30 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-277-12373-0   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tibor Csernus  
Als es noch Menschen gab 1987-01-00 Clifford D. Simak Goldmann (Goldmann Science Fiction #23036) 3-442-23036-5
DM 9.80?DM: German (Deutsche) mark
219
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Carl Lundgren  
Demain les chiens 1987-02-18 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-277-12373-0   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tibor Csernus  
Demain les chiens 1987-12-18 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-277-12373-0   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tibor Csernus  
City 1988-08-00 Clifford D. Simak Methuen 0-413-14630-8
£3.50?£: UK pound
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Nick Rogers Checkmark
Demain les chiens 1990-07-10 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-277-12373-0   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tibor Csernus  
Demain les chiens 1991-02-28 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-277-12373-0   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tibor Csernus  
City 1991-03-00 Clifford D. Simak Mandarin 0-7493-0589-4
£3.99?£: UK pound
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
City 1992-09-00 Clifford D. Simak Macmillan / SFBC 01155
$6.98?$: US dollar
xi+
211
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Michael Budden Checkmark
Demain les chiens 1994-12-01 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-277-12373-0   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Bruce Pennington  
Demain les chiens 1996-12-02 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-290-00373-5   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Michael Whelan  
Demain les chiens 2000-03-30 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-290-00373-5   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Michael Whelan  
Demain les chiens 2003-03-03 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-290-30859-5   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Christian Volckman  
City 2004-09-00 Clifford D. Simak Old Earth Books 1-882968-28-X
$27.00?$: US dollar
x+
251
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Douglas Klauba Checkmark
Demain les chiens 2005-11-15 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 2-290-30859-5   311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll C. Volckman  
City 2007-05-00 Clifford D. Simak Old Earth Books 978-1-882968-28-2
$27.00?$: US dollar
x+
251
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Douglas Klauba  
City 2008-07-09 Clifford D. Simak Audible Studios      
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
coll Checkmark
Demain les chiens 2009-02-10 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 978-2-290-30859-2
€4.80?€: Euro
311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Christian Volckman Checkmark
Als es noch Menschen gab 2010-03-00 Clifford D. Simak Heyne (Meisterwerke der Science Fiction) 978-3-453-52628-0
€9.95?€: Euro
412
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Hauptmann & Kompanie Werbeagentur Checkmark
City 2011-06-00 Clifford D. Simak Gollancz / Orion (Gollancz SF Masterworks (II)) 978-0-575-10523-2
£7.99?£: UK pound
viii+
242
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Dominic Harman Checkmark
Demain les chiens 2012-05-15 Clifford D. Simak J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #373) 978-2-290-30859-2
€5.00?€: Euro
311
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Christian Volckman  
City 2015-07-21 Clifford D. Simak Open Road Integrated Media 978-1-5040-1303-1
$14.99?$: US dollar
264
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
City 2015-07-21 Clifford D. Simak Open Road Integrated Media 978-1-5040-1294-2
$7.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Jason Gabbert  
City 2016-03-03 Clifford D. Simak Gateway / Orion (Gollancz SF Masterworks (II)) 978-0-575-10524-9
£7.99?£: UK pound
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Dominic Harman  
City date unknown Clifford D. Simak Gollancz / Orion (Gollancz SF Masterworks (II)) 978-0-575-10523-2
£7.99?£: UK pound
viii+
242
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Dominic Harman Checkmark
View all covers for Notes on the Eighth Tale (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)