Title: Mimsy Were the Borogoves

Title: Mimsy Were the Borogoves Title Record # 46702
Authors: Henry Kuttner and C. L. Moore
Date: 1943-02-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Webpages: Wikipedia-EN
Language: English
User Rating: 9.00 (5 votes) Including variants and translations: 9.06 (17 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: child protagonist (1), other dimensions (1), science fiction (1), time scoop (1), into-movie (1), education (1), enhanced intelligence (1), toys (1), time machine (1), into-tv (1), children (1) Add Tags

Variant Titles

Translations

Year	Title
1943	Mimsy Were the Borogoves [as by Lewis Padgett]
1947	Mimsy Were the Borogoves [as by Henry Kuttner]

Year	Language	Title
1952^ⓘTranslated by Otto Schrag	German	Mimsy Were the Borogoves [as by Lewis Padgett]
1964^ⓘTranslated by Boris Vian	French	Tous smouales étaient les Borogoves^?Tous smouales etaient les Borogoves [as by Lewis Padgett]
1976^ⓘTranslated by Pon Ruiter	Dutch	Mimsy waren de Borogoven [as by Lewis Padgett]
1977^ⓘTranslated by Annemarie Kindt	Dutch	En het moom kwaam te greeb [as by Lewis Padgett]
1978^ⓘTranslated by <A href="http:///www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?182774">Bernd W. Holzrichter</a>. Lewis Carroll's verse translated by Christian Enzensberger.	German	Gar elump war der Pluckerwank [as by Lewis Padgett]
1978	Portuguese	Andavam os Borogoves desditosos [as by Lewis Padgett]
1979^ⓘTranslated by Arturo Casals.	Spanish	Mimosos se atrislaban los borloros [as by Henry Kuttner]
1983	Swedish	Dykter blev var bogaläfs [as by Lewis Padgett]
1983^ⓘTranslated by Boris Vian	French	Tout smouales étaient les Borogoves^?Tout smouales etaient les Borogoves [as by Henry Kuttner and Kathleen Moore]
1987^ⓘTranslated by Ingrid Jurela-Jarak	Croatian	Kukušne su bile šaradajke [as by Henry Kuttner]
1988^ⓘTranslated by Mihai-Dan Pavelescu	Romanian	Frazbile și granchioase^?Frazbile si granchioase [as by Lewis Padgett]

Place	Year and Award	Category
1	2019 Retro Hugo	Best Novelette

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist	Verif
The Ascent of Wonder: The Evolution of Hard SF	1994-10-00	ed. Kathryn Cramer, David G. Hartwell	Tor / SFBC	05435	$17.98^?$: US dollar	990	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	John Berkey

View all covers for Mimsy Were the Borogoves (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)