ISFDB banner

Title: The Enchanted Forest

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: The Enchanted Forest Title Record # 52233
Author: Fritz Leiber
Date: 1950-10-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Language: English
Synopsis: A man, fleeing the oppressive safety and regulations of human society, crashes his space vessel in the depths of the forest on an unknown planet, and treks through the forest until he finds an inhabited clearing.
User Rating: 9.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: science fiction (1), space travel (1), social experimentation (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1965Translated by uncredited
German Der Zauberwald
1971Translated by Alain Dorémieux
French
La forêt enchantée?La foret enchantee
1976Translated by Gianni Montanari
Italian La foresta incantata
1978Apparently abridged.
German Der Zauberwald
1979Translated by Chantal Jayat
French La forêt enchantée
1979Translated by Božidar Stančić
Croatian
Začarana šuma?Zacarana suma
Zacharana shuma
1980Translated by Eva Malsch
German Der verzauberte Wald
1983Translated by Annemarie van Ewyck
Dutch Het betoverde woud
1993Translated by Mihaela and Cristian Ionescu
Romanian
Pădurea fermecată?Padurea fermecata
[as by Fritz Leiber, Jr.]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Astounding Science Fiction, October 1950 1950-10-00 ed. John W. Campbell, Jr. Street & Smith Publications, Inc.   $0.25 164
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Cartier Checkmark
Worlds of Tomorrow: Science-Fiction With a Difference 1953-03-00 ed. August Derleth Pellegrini & Cudahy   $3.95 351
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Ronald Clyne Checkmark
Worlds of Tomorrow 1955-00-00 ed. August Derleth Weidenfeld & Nicolson   9/6 224
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Worlds of Tomorrow 1958-10-00 ed. August Derleth Berkley Books G-163 $0.35 172
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Richard Powers Checkmark
New Worlds for Old 1963-00-00 ed. August Derleth Four Square Books 842 2/6 126
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Ships to the Stars / The Million Year Hunt 1964-00-00 Kenneth Bulmer, Fritz Leiber Ace Books (Ace Double #F-285) F-285 $0.40 122+
133
dos?Dos-a-dos or tete-beche formatted paperback books, such as Ace Doubles and Capra Press back-to-back books.
omni Jack Gaughan , Ed Emshwiller Checkmark
Tödlicher Mond ...und andere Utopia-Kurzgeschichten 1965-07-27 Fritz Leiber Pabel (Utopia Zukunftsroman #445) UZ445 DM 0.80 63
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
coll R. S. Lonati Checkmark
Après demain, la Terre... 1971-09-00 ed.
Alain Dorémieux?Alain Doremieux
Casterman     354
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
The Best of Fritz Leiber 1974-05-00 Fritz Leiber Sphere Books 0-7221-5474-7 £0.60 368
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tony Roberts Checkmark
The Best of Fritz Leiber 1974-06-00 Fritz Leiber Nelson Doubleday / SFBC 6203 $2.49 xv+
301
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Larry Kresek Checkmark
The Best of Fritz Leiber 1974-11-00 Fritz Leiber Ballantine Books (Ballantine's Classic Library of Science Fiction) 0-345-24256-4 $1.75 xviii+
329
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Dean Ellis Checkmark
The Best of Fritz Leiber 1974-11-00 Fritz Leiber Sidgwick & Jackson 0-283-98168-7 £3.50 368
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Tony Roberts Checkmark
The Best of Fritz Leiber 1974-11-00 Fritz Leiber Ballantine Books 0-345-24256-4 C$1.75 xviii+
329
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Dean Ellis Checkmark
Histoires de planètes 1975-03-25 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3769) 2-253-00723-4   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Pierre Faucheux Checkmark
La guerra e i labirinti 1976-01-00 Fritz Leiber Casa Editrice La Tribuna (Science Fiction Book Club (Italy) #47)   1,600 Lit 224
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Richard Clifton-Dey  
Ships to the Stars 1976-10-00 Fritz Leiber Ace Books 76110 $1.50 150
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Walter Rane Checkmark
Ships to the Stars 1977-00-00 Fritz Leiber Ace Books 76110 $1.50 150
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Walter Rane Checkmark
Histoires de planètes 1977-00-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3769) 2-253-00723-4   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Pierre Faucheux Checkmark
Les pièges de l'espace 1977-00-00 ed. Marianne Leconte
Librairie des Champs-Élysées?Librairie des Champs-Elysees
(Le Masque - Science Fiction #53)
2-7024-0599-1   247
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Chris Foss Checkmark
The Best of Fritz Leiber 1977-06-00 Fritz Leiber Sphere Books 0-7221-5474-7 £0.60 368
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Histoires de planètes 1978-00-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3769) 2-253-00723-4   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Pierre Faucheux Checkmark
2001: Das deutsche Science Fiction Magazin 7/8 78 Juni 1978-07-00 ed. Karl B. Bockstahler Budo Sport   DM 4.00 50
A4?21 cm by 29.7 cm or 8.3" by 11.7" magazine, used by some UK and European magazines
mag Blair Wilkins Checkmark
La grande caravane 1979-01-05 Fritz Leiber
Presses de la Cité?Presses de la Cite
(Presses de la Cité - Futurama #21)
2-258-00492-6   190
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Paul Lehr Checkmark
Sirius, #38 1979-08-05 ed.
Borivoj Jurković?Borivoj Jurkovic
Borivoj Jurkovich
Vjesnik   20 din. 148
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
mag Pierre Faucheux Checkmark
The Best of Fritz Leiber 1979-09-00 Fritz Leiber Del Rey / Ballantine (Ballantine's Classic Library of Science Fiction) 0-345-28351-1 $2.25 xviii+
329
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Michael Herring Checkmark
The Best of Fritz Leiber 1979-09-00 Fritz Leiber Del Rey / Ballantine (Ballantine's Classic Library of Science Fiction) 0-345-28351-1 C$2.75 xviii+
329
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Michael Herring Checkmark
Pail of Air and Other Stories 1979-11-12 Fritz Leiber Amereon House 0-88411-933-5 $22.95 168
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Die besten Stories von Fritz Leiber 1980-10-00 Fritz Leiber Moewig (Playboy Science Fiction #6709) 3-8118-6709-1 DM 7.80 352
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Carl Lundgren Checkmark
Afvaart om middernacht 1983-00-00 Fritz Leiber Meulenhoff (Meulenhoff SF Kwadraten #2) 90-290-1653-1   117
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll David A. Hardy Checkmark
Histoires de planètes 1985-03-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3769) 2-253-00723-4   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth
Éric Seigaud?Eric Seigaud
Checkmark
Anticipația CPSF 504?Anticipatia CPSF 504
1993-10-00 ed. Mihai-Dan Pavelescu
Știință & Tehnică?Shtiintsa & Tehnicah
  Lei 90 32
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
mag Walter Riess  
The Best of Fritz Leiber 1997-06-00 Fritz Leiber Amereon House 0-8488-2127-0 $30.00 168
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Ships to the Stars 2009-06-00 Fritz Leiber Wildside Press 978-1-4344-0489-3 $22.95 150
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Juanjo Tugores Checkmark
Ships to the Stars 2009-06-19 Fritz Leiber Wildside Press 978-1-4344-0488-6 $11.99 158
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Juanjo Tugores  
The Best of Fritz Leiber date unknown Fritz Leiber GuildAmerica Books / SFBC 06203   xv+
301
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Pat Morrissey Checkmark
View all covers for The Enchanted Forest (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2021 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)