ISFDB banner

Title: And It Comes Out Here

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: And It Comes Out Here Title Record # 55229
Author: Lester del Rey
Date: 1951-02-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: English
User Rating: 7.00 (1 vote) Including variants and translations: 7.33 (3 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1951 ... and It Comes Out Here
Year Language Title
1951Translated by Eduardo Saló
Portuguese Encontro Consigo Próprio
1955 French La géniale hallucination
1969Translated by Mario Massai
Italian Rincs Dynaport
1970Translated by Alfred Joseph
German
Es hätte schiefgehen können?Es haette schiefgehen koennen
1975Translated by Marcel Battin
French Par ici la sortie
1976 French Ici se termine...
1980Translated by Eva Malsch
German Und es kommt von da draußen
2001Translated by А. Гурова (A. Gurova)
Russian
И он явился мне...?I on yavilsya mne...
[as by ]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Galaxy Science Fiction, February 1951 1951-02-00 ed. H. L. Gold World Editions, Inc.  
$0.25?$: US dollar
164
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Chesley Bonestell Checkmark
Science Fiction Adventures in Dimension 1953-03-19 ed. Groff Conklin Vanguard Press  
$2.95?$: US dollar
xv+
354
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
Galaxie (1ère série), #18 May 1955 1955-05-00 ed.
Editors of Galaxie (1ère série)?Editors of Galaxie (1ere serie)
Editions Nuit et Jour  
F100.00?F: French frank
148
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Checkmark
Mortals and Monsters 1965-00-00 Lester del Rey Ballantine Books U2236
$0.50?$: US dollar
188
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Richard Powers Checkmark
Science Fiction Adventures in Dimension 1965-03-00 ed. Groff Conklin Berkley Medallion F1053
$0.50?$: US dollar
174
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Paul Lehr Checkmark
Mortals and Monsters 1967-00-00 Lester del Rey Tandem T88
3/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
192
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Viajantes no Tempo 1967-00-00 ed. Robert Silverberg Galeria Panorama (Série Antologia #2)     194
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Luís Campos  
Voyagers in Time: Twelve Stories of Science Fiction 1967-09-00 ed. Robert Silverberg Meredith Press  
$4.95?$: US dollar
xii+
243
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Barry Martin Checkmark
The Other Side of the Clock 1969-00-00 ed. Philip Van Doren Stern Van Nostrand Reinhold  
$5.95?$: US dollar
192
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Galassia #108 1969-12-00 ed. Ugo Malaguti Casa Editrice La Tribuna 108
Lit 350?Lit: Italian lira
214
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Allison  
Die Mörder Mohammeds 1970-00-00 ed. Robert Silverberg Marion von Schröder (Science Fiction & Fantastica)  
DM 10.00?DM: German (Deutsche) mark
211
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Klaus Kammerichs , Heinz Edelmann Checkmark
Voyagers in Time 1970-07-00 ed. Robert Silverberg Tempo Books / Grosset & Dunlap 5344
$0.95?$: US dollar
xi+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Voyagers in Time 1970-09-00 ed. Robert Silverberg Tempo Books / Grosset & Dunlap 5344
$0.95?$: US dollar
xi+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
The Other Side of the Clock 1971-06-00 ed. Philip Van Doren Stern Pinnacle Books P036-N
$0.95?$: US dollar
220
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Die Mörder Mohammeds 1971-10-00 ed. Robert Silverberg Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #3264) 3264
DM 2.80?DM: German (Deutsche) mark
143
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Histoires de voyages dans le temps 1975-00-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3772) 2-253-00769-2   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Pierre Faucheux Checkmark
Histoires de voyages dans le temps 1976-00-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3772) 2-253-00769-2   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Pierre Faucheux Checkmark
Ultra-dimensions et univers inversés 1976-02-00 ed. Michel Demuth OPTA (Marginal #11)  
F12.00?F: French frank
222
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Enki Bilal Checkmark
Ultra-dimensions et univers inversés?Ultra-dimensions et univers inverses
1976-02-00 ed. Michel Demuth OPTA (Marginal #11)     222
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Enki Bilal Checkmark
Histoires de voyages dans le temps 1978-00-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3772) 2-253-00769-2   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Pierre Faucheux Checkmark
The Best of Lester del Rey 1978-09-00 Lester del Rey Del Rey / Ballantine (Ballantine's Classic Library of Science Fiction) 0-345-27336-2
$1.95?$: US dollar
xviii+
366
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll H. R. Van Dongen Checkmark
The Best of Lester del Rey 1978-09-00 Lester del Rey Del Rey / Ballantine (Ballantine's Classic Library of Science Fiction) 0-345-27336-2
C$2.25?C$: Canadian dollar
xviii+
366
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll H. R. Van Dongen Checkmark
The Best of Lester del Rey 1978-12-00 Lester del Rey Del Rey / Ballantine / SFBC 2215
$3.98?$: US dollar
xvii+
333
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Gary Viskupic Checkmark
Die besten Stories von Lester Del Rey 1980-08-00 Lester del Rey Moewig (Playboy Science Fiction #6707) 3-8118-6707-5
DM 7.80?DM: German (Deutsche) mark
399
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Oliviero Berni Checkmark
The Best of Lester del Rey 1986-03-00 Lester del Rey Del Rey / Ballantine 0-345-32933-3
$3.95?$: US dollar
xviii+
366
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll H. R. Van Dongen Checkmark
Histoires de voyages dans le temps 1987-01-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3772) 2-253-00769-2   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Philippe Adamov Checkmark
Voyagers in Time 1989-04-00 ed. Robert Silverberg Bart Books 1-55785-097-6
$3.50?$: US dollar
xi+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth F. Rubio Checkmark
The Best of Lester del Rey 1995-02-00 Lester del Rey Del Rey / Ballantine 0-345-32933-3
$5.99?$: US dollar
xiii+
366
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll H. R. Van Dongen  
The Best of Lester del Rey 2000-06-00 Lester del Rey Del Rey Impact / Ballantine 0-345-43949-X
$12.00?$: US dollar
xx+
294
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Istvan Orosz  
2001-00-00
АСТ?AST
()
5-17-008135-9   688
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni ,
В. Сюдмак?V. Siudmak
 
War and Space: Selected Short Stories of Lester Del Rey. Volume 1 2009-08-00 Lester del Rey NESFA Press 978-1-886778-76-4
$29.00?$: US dollar
572
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll John Picacio Checkmark
... and It Comes Out Here 2016-01-26 Lester del Rey Project Gutenberg 51046
$0.00?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
chap  
Fantastic Stories Present the Galaxy Science Fiction Super Pack #1 2016-03-21 ed. Warren Lapine Positronic Publishing 978-1-5154-0560-3
$14.99?$: US dollar
522
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Krarrier  
Fantastic Stories Present the Galaxy Science Fiction Super Pack #1 2016-03-25 ed. Warren Lapine Positronic Publishing 978-1-5154-0524-5
$1.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth Krarrier  
Fantastic Stories Present the Galaxy Science Fiction Super Pack #1 2018-04-03 ed. Warren Lapine Positronic Publishing 978-1-5154-2108-5
$24.99?$: US dollar
522
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Krarrier  
Sci-Fi Ultimate Collection 2018-12-21 uncredited Musaicum Books / OK Publishing 978-80-272-4813-1
$0.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
omni  
Classic Science Fiction Anthology, #1 2020-10-00 ed. Peter Ross Coda Publishing 978-1-913574-00-0
£5.99?£: UK pound
64
bedsheet?8.5" by 11.25" magazines, e.g. early issues of Amazing; or the 1942-43 issues of Astounding.
mag Tithi Luadthong Checkmark
The Best of Lester del Rey date unknown Lester del Rey Del Rey Impact / Ballantine (Ballantine's Classic Library of Science Fiction) 0-345-43949-X
$12.00?$: US dollar
xx+
294
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Istvan Orosz Checkmark
Voyagers in Time date unknown ed. Robert Silverberg Tempo Books / Grosset & Dunlap 12129
$1.25?$: US dollar
xi+
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth FMA Checkmark
View all covers for And It Comes Out Here (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2021 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)