ISFDB banner

Title: Time Lag

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Time Lag Title Record # 58318
Author: Poul Anderson
Date: 1961-01-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Language: English
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: science fiction (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1961Translated by an uncredited hand
French Autant en apporte le temps
1975Translated by Tony Westermayr
German Die Zeit hinkt
1981Translated by France-Marie Watkins
French
Décalage horaire?Decalage horaire
1993Translated by А. Молокин / A. Molokin.
Russian [as by ]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, January 1961 1961-01-00 ed. Robert P. Mills Mercury Press, Inc.  
$0.40?$: US dollar
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Emsh Checkmark
The Magazine of Fantasy and Science Fiction [UK], September 1961 1961-09-00 ed. uncredited Atlas Publishing and Distribution Co. Ltd  
2/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
116
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Emsh  
Fiction, #97 1961-12-00 ed.
Alain Dorémieux?Alain Doremieux
OPTA  
F1.60?F: French frank
148
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Jean-Claude Forest Checkmark
The Best from Fantasy and Science Fiction: Eleventh Series 1962-00-00 ed. Robert P. Mills Doubleday  
C$4.95?C$: Canadian dollar
258
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Roger Zimmerman  
The Best from Fantasy and Science Fiction: Eleventh Series 1962-03-00 ed. Robert P. Mills Doubleday  
$3.95?$: US dollar
258
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth R. M. Zimmerman Checkmark
The Best from Fantasy and Science Fiction: Eleventh Series 1962-10-00 ed. Robert P. Mills Doubleday / SFBC  
$1.69?$: US dollar
258
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Roger Zimmerman  
The Best from Fantasy and Science Fiction: Eleventh Series 1964-00-00 ed. Robert P. Mills Gollancz (Gollancz SF Series (2))  
18/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
255
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Best from Fantasy and Science Fiction: Eleventh Series 1966-00-00 ed. Robert P. Mills Ace Books M-137
$0.45?$: US dollar
254
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Bob Schinella Checkmark
The Best from Fantasy & Science Fiction: Number 11 1966-05-00 ed. Robert P. Mills Panther 2052
3/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
189
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
The Queen of Air and Darkness and Other Stories 1973-12-00 Poul Anderson Signet / New American Library Q5713
$0.95?$: US dollar
149
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Charles Moll Checkmark
The Queen of Air and Darkness and Other Stories 1973-12-00 Poul Anderson Signet / New American Library of Canada Q5713
C$0.95?C$: Canadian dollar
149
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Charles Moll Checkmark
Zwischen den Milchstraßen?Zwischen den Milchstrassen
1975-00-00 Poul Anderson Goldmann (Goldmann Science Fiction #0213) 3-442-23213-9
DM 4.00?DM: German (Deutsche) mark
156
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll F. Jürgen Rogner  
The Queen of Air and Darkness and Other Stories 1977-06-00 Poul Anderson New English Library 0-450-03161-6
£0.60?£: UK pound
144
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tony Masero Checkmark
The Queen of Air and Darkness 1978-04-00 Poul Anderson Gregg Press (The Worlds of Poul Anderson #VI) 0-8398-2433-5
$8.50?$: US dollar
viii+
149
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Jack Gaughan Checkmark
La reine de l'air et des ténèbres 1981-12-10 Poul Anderson J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #1268) 2-277-21268-7   222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Frank Frazetta  
Conflict 1983-08-00 Poul Anderson Tor 0-523-48572-7
$2.95?$: US dollar
284
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Kevin Eugene Johnson Checkmark
Men of War 1984-01-00 ed. J. E. Pournelle Tor 0-812-54953-8
$2.95?$: US dollar
368
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Alan Gutierrez Checkmark
Conflict 1984-07-00 Poul Anderson Tor 0-812-53088-8
$2.95?$: US dollar
284
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Kevin Eugene Johnson Checkmark
Space Dreadnoughts 1990-07-00 ed. David Drake, Martin H. Greenberg, Charles G. Waugh Ace Books 0-441-77735-X
$3.95?$: US dollar
xiii+
220
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Walter Velez Checkmark
Conflict 1992-07-30 Poul Anderson Severn House 0-7278-4364-8
£13.99?£: UK pound
284
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Robert Welch (artist) Checkmark
1993-00-00 ed.
Сергей Барсов?Sergey Barsov
Sergei Barsov
() 5-87198-040-6   480
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth
Борис Вальехо?Boris Val'ekho
Boris Vallejo
 
Men of War 1993-07-00 ed. J. E. Pournelle Tor 0-812-50902-1
$3.95?$: US dollar
368
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Call Me Joe 2009-03-11 Poul Anderson NESFA Press (The Collected Short Works of Poul Anderson #1) 978-1-886778-75-7
$29.00?$: US dollar
510
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Bob Eggleton Checkmark
The Queen of Air and Darkness 2011-09-29 Poul Anderson Gateway / Orion 978-0-575-10941-4
£2.99?£: UK pound
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll  
There Will Be War Volume II 2015-04-24 ed. Jerry Pournelle Castalia House  
$4.99?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth Lars Braad Andersen  
Call Me Joe 2016-03-12 Poul Anderson NESFA Press 978-1-61037-318-0
$9.95?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Bob Eggleton Checkmark
Call Me Joe 2016-12-22 Poul Anderson Gateway / Orion 978-0-575-10940-7
£2.99?£: UK pound
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll  
Men of War date unknown ed. J. E. Pournelle Tor 0-812-54953-8
$2.95?$: US dollar
368
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Alan Gutierrez Checkmark
View all covers for Time Lag (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)