ISFDB banner

Title: The Monsters

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: The Monsters Title Record # 58569
Author: Robert Sheckley
Date: 1953-03-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: English
Synopsis: A sentient alien species attempts to deal with their first contact with humans.
User Rating: 7.00 (7 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: first contact (1), nonhuman point of view (1), space travel (1), SF (1), into-tv (1), alien perspective (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1953Translated by an uncredited hand
Italian Pianeta che vai..
1956Translated by Alain Dorémieux
French Les monstres
1962Translated by Daniella Selvatico Estense
Italian I mostri
1963 Swedish Monstren
1968Translated by Henk Bouwman
Dutch De monsters
1978Translated by Nikola Popović
Croatian Monstrumi
1979Translated by Ingela Bergdahl First published in JVM #378, 1979
Swedish Monstren
1982Translated by Michael Görden
German Die Monster
1990Translated by Михаил Загот (Mikhail Zagot
Russian
Чудовища?Chudovishta
[as by
Роберт Шекли?Robert Shekli
Robert Sheckley
]
1995Translated by Delia Ivănescu
Romanian
Monștrii?Monstrii

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, March 1953 1953-03-00 ed. Anthony Boucher, J. Francis McComas Fantasy House, Inc.  
$0.35?$: US dollar
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Chesley Bonestell Checkmark
Urania #9 1953-07-01 ed. Giorgio Monicelli Mondadori 9
Lit 150?Lit: Italian lira
160
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Curt Caesar Checkmark
Untouched by Human Hands 1954-03-00 Robert Sheckley Ballantine Books H-73
$2.50?$: US dollar
169+
[1]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Untouched by Human Hands 1954-03-00 Robert Sheckley Ballantine Books 73
$0.35?$: US dollar
169
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Jack Coggins Checkmark
Untouched by Human Hands 1955-00-00 Robert Sheckley Michael Joseph (Novels of Tomorrow)  
12/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
253
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Wildsmith  
Fiction, #30 1956-05-00 ed. Editors of Fiction OPTA  
F100.00?F: French frank
132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Philippe Curval Checkmark
Untouched by Human Hands 1960-11-00 Robert Sheckley Ballantine Books 437K
$0.35?$: US dollar
169
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Blanchard Checkmark
Urania #285 1962-07-01 ed. Carlo Fruttero Mondadori 285
Lit 150?Lit: Italian lira
168
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Karel Thole Checkmark
Best SF Five 1963-06-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber  
18/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
256
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth John Griffith Checkmark
Häpna!, oktober 1963 1963-10-00 ed.
Kjell Ekström?Kjell Ekstrom
Grafiska Förlaget Kindberg & Söner  
skr 1.80?skr: Swedish krona (crown)
98
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
mag  
The Starlit Corridor 1967-00-00 ed. Roger Mansfield Pergamon Press Ltd.  
21/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
xi+
145
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Starlit Corridor 1967-00-00 ed. Roger Mansfield Pergamon Press Ltd. 0-08-303370-X   xii+
145
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
The Starlit Corridor 1967-00-00 ed. Roger Mansfield Pergamon Press Ltd.  
$4.00?$: US dollar
xi+
145
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Starlit Corridor 1967-00-00 ed. Roger Mansfield Pergamon Press Ltd.  
$2.00?$: US dollar
145
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Untouched by Human Hands 1967-04-00 Robert Sheckley Four Square Books 1804
3/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
125
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Untouched by Human Hands 1967-12-00 Robert Sheckley Ballantine Bal-Hi U2855
$0.50?$: US dollar
169+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Van aardse smetten vrij 1968-00-00 Robert Sheckley Bruna (Zwarte beertjes #1163) 1163
ƒ2.50?ƒ: Dutch guilder
187
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Dick Bruna Checkmark
Best SF Five 1971-11-00 ed. Edmund Crispin Faber and Faber (Faber Paper Covered Editions) 0-571-09711-1
£0.65?£: UK pound
256
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Les univers de Robert Sheckley 1972-05-03 Robert Sheckley OPTA (Club du Livre d'Anticipation #37)     xxxviii+
418
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Checkmark
Anthropology Through Science Fiction 1974-00-00 ed. Martin Harry Greenberg, Carol Mason, Patricia Warrick St. Martin's Press     xi+
387
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Anthropology Through Science Fiction 1974-00-00 ed. Martin Harry Greenberg, Carol Mason, Patricia Warrick St. Martin's Press     xi+
387
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth M. C. Escher Checkmark
Histoires de planètes 1975-03-25 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3769) 2-253-00723-4   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Pierre Faucheux Checkmark
Histoires de planètes 1977-00-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3769) 2-253-00723-4   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Pierre Faucheux Checkmark
Histoires de planètes 1978-00-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3769) 2-253-00723-4   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Pierre Faucheux Checkmark
Mai toccato da mani umane 1978-02-00 Robert Sheckley Mondadori (Classici Urania #11) 14510
Lit 1,000?Lit: Italian lira
190
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Karel Thole  
Perilous Planets: An Anthology of Way-Back-When Futures 1978-05-00 ed. Brian W. Aldiss Weidenfeld & Nicolson 0-297-77354-2
£5.95?£: UK pound
367
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Geoff Taylor  
Alpha 9 1978-10-00 ed. Robert Silverberg Berkley Books 0-425-03838-6
$1.75?$: US dollar
ix+
180
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Vicente Segrelles Checkmark
Sirius, #29 1978-11-05 ed.
Borivoj Jurković?Borivoj Jurkovic
Borivoj Jurkovich
Vjesnik  
Din 15?Din: Serbian and Yugoslavian dinar
148
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
mag Checkmark
Untouched by Human Hands 1979-03-00 Robert Sheckley Ace Books 0-441-84680-7
$1.75?$: US dollar
214
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Olivia Checkmark
Det hände i morgon 12?Det hande i morgon 12
1980-00-00 ed. Sam J. Lundwall Delta (Stockholm) (Delta Science Fiction #108) 91-7228-231-2
skr 69.00?skr: Swedish krona (crown)
313
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
anth Paul Lehr  
Perilous Planets 1980-02-00 ed. Brian Aldiss Avon 0-380-47100-0
$2.50?$: US dollar
xvi+
350
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Alex Ebel Checkmark
Perilous Planets 1980-06-00 ed. Brian W. Aldiss Orbit / Futura 0-7088-8071-1
£1.50?£: UK pound
367
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Tim White Checkmark
Für Menschen ungeeignet 1982-03-00 Robert Sheckley
Bastei Lübbe?Bastei Luebbe
(
Bastei Lübbe Science Fiction Bestseller?Bastei Luebbe Science Fiction Bestseller
#22042)
3-404-22042-0
DM 5.80?DM: German (Deutsche) mark
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Peter Elson Checkmark
Is That What People Do? 1984-08-00 Robert Sheckley Holt, Rinehart and Winston 0-03-063707-4
$19.95?$: US dollar
402
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll David Gambale Checkmark
Histoires de planètes?Histoires de planetes
1985-03-00 ed. Jacques Goimard,
Demètre Ioakimidis?Demetre Ioakimidis
,
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (La grande anthologie de la science-fiction #3769) 2-253-00723-4   442
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth
Éric Seigaud?Eric Seigaud
 
Robert Silverberg's Worlds of Wonder 1987-10-00 ed. Robert Silverberg Warner Books 0-446-51369-5
$17.95?$: US dollar
xiv+
352
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Stanislaw Fernandez Checkmark
Robert Silverberg's Worlds of Wonder 1988-11-00 ed. Robert Silverberg Victor Gollancz 0-575-04355-5
£11.95?£: UK pound
349
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Terry Pastor  
Robert Silverberg's Worlds of Wonder 1988-11-00 ed. Robert Silverberg VGSF / Victor Gollancz 0-575-04356-3
£4.99?£: UK pound
xiv+
349
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Terry Pastor Checkmark
Robert Silverberg's Worlds of Wonder 1989-04-00 ed. Robert Silverberg Warner Books 0-446-39012-7
$12.95?$: US dollar
xiv+
352
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Stanislaw Fernandez Checkmark
1990-00-00 ed. ( #151) 5-206-00039-6   181
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth
А. Махов?A. Makhov
 
The Collected Short Fiction of Robert Sheckley 1991-09-00 Robert Sheckley Pulphouse Publishing  
$150.00?$: US dollar
331+
380+
360+
275+
344
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni Checkmark
The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book One 1991-09-00 Robert Sheckley Pulphouse Publishing     331
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book One 1992-07-00 Robert Sheckley Pulphouse Publishing 1-56146-420-1
$12.95?$: US dollar
331
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Monștrii?Monstrii
1995-00-00 Robert Sheckley Editura Nemira (Nautilus #091) 973-9144-45-4
Lei 4,000?Lei: Romanian leu
236
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Histoires de planètes?Histoires de planetes
1997-04-00 ed.
Gérard Klein?Gerard Klein
Le Livre de Poche (
Les maîtres de la science-fiction?Les maitres de la science-fiction
#7197)
2-253-07197-8   119
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Science Fiction: 101 2001-03-00 ed. Robert Silverberg ibooks 0-7434-1294-X
$14.00?$: US dollar
xvi+
544
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Debbie Silva Checkmark
Mai toccato da mani umane 2003-08-00 Robert Sheckley Mondadori (Urania Collezione #7) 7
€4.90?€: Euro
200
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Franco Brambilla  
The Masque of Mañana 2005-08-00 Robert Sheckley NESFA Press 1-886778-60-4
$29.00?$: US dollar
569
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Bob Eggleton Checkmark
Science Fiction: 101 2005-10-00 ed. Robert Silverberg ibooks 0-7434-1294-X
$14.00?$: US dollar
xvi+
544
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Debbie Silva  
The Masque of Mañana 2005-12-00 Robert Sheckley NESFA Press / SFBC 1202183
$14.50?$: US dollar
569
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Bob Eggleton Checkmark
The Monsters and Other Science Fiction Tales 2008-04-00 Robert Sheckley Wildside Press 978-1-4344-7005-8
$14.95?$: US dollar
138
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Checkmark
The Masque of Mañana 2008-08-00 Robert Sheckley NESFA Press 1-886778-60-4
$29.00?$: US dollar
569
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Bob Eggleton Checkmark
Store of the Worlds: The Stories of Robert Sheckley 2012-05-01 Robert Sheckley New York Review of Books (NYRB Classics) 978-1-59017-494-4
$17.95?$: US dollar
xi+
396
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll Keith Carter Checkmark
Science Fiction: 101: Exploring the Craft of Science Fiction 2014-05-00 ed. Robert Silverberg Roc / New American Library 978-0-451-46676-1
$16.00?$: US dollar
xvi+
489
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
Untouched by Human Hands 2021-06-03 Robert Sheckley Penguin Books (Penguin Classics Science Fiction) 978-0-14-199460-4
£8.99?£: UK pound
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll  
Untouched by Human Hands 2021-06-03 Robert Sheckley Penguin Books (Penguin Classics Science Fiction) 978-0-241-47302-3
£8.99?£: UK pound
208
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Masters of Science Fiction: Robert Sheckley 2022-02-00 Robert Sheckley Centipede Press (Masters of Science Fiction (Centipede Press)) 978-1-61347-311-5
$65.00?$: US dollar
727
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Jim Keegan , Ruth Keegan Checkmark
Science Fiction: 101 date unknown ed. Robert Silverberg ibooks 0-7434-1294-X
$14.00?$: US dollar
xvi+
544
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Debbie Silva Checkmark
View all covers for The Monsters (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)