ISFDB banner

Title: Путь на Амальтею

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title:
Путь на Амальтею?Put' na Amal'teyu
Title Record # 670081
Authors: and
Date: 1960-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: novella
Series:
Webpages: FantLab, Wikipedia-EN
Language: Russian
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1962 French Le chemin d'Amalthée [as by Arkadi Strougatski and Boris Strougatski]
1963Translated by Leonid Kolesnikov
English Destination: Amaltheia [as by Arkady Strugatsky and Boris Strugatsky]
1979Translated by Traute Stein and Günther Stein
German Der Weg zur Amalthea [as by Arkadi Strugazki and Boris Strugazki]
1984First published in English in Earth and Elsewhere, ed. Roger DeGaris, Macmillan, 1985. Translated by Roger De Garis
English The Way to Amalteia [as by Arkady Strugatsky and Boris Strugatsky]
2013This title is a reissue, based on the reconstructed and uncensored Russian version published by "Stalker" publishers in 2000. It was harmonized with the translation by Traute Stein and Günther Stein (first published in 1979 jointly by publishers MIR and Das Neue Berlin) and amended to the new version from 2000 by Erik Simon.
German Der Weg zur Amalthea [as by Arkadi Strugatzki and Boris Strugatzki]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
1960-00-00 ,   R 2.15 144
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Le chemin d'Amalthée 1962-00-00 ed. Richard Dixon Editions en langues étrangères     463
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth N. Grichine Checkmark
Destination: Amaltheia 1963-00-00 ed. Richard Dixon Foreign Languages Publishing House     420
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Nikolai Grishin Checkmark
Der Weg zur Amalthea 1979-00-00 ed. uncredited
Мир / Das Neue Berlin?Mir / Das Neue Berlin
  M 7.60 263
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Carola Hahn  
Earth and Elsewhere 1985-00-00 ed. Roger DeGaris Macmillan 0-02-518240-4 $22.95 315
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
The World Treasury of Science Fiction 1989-01-00 ed. David G. Hartwell Little, Brown / BOMC 0-316-34941-0   xix+
1083
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Bob Eggleton Checkmark
The World Treasury of Science Fiction 1989-02-00 ed. David G. Hartwell Little, Brown 0-316-34941-0 $22.95 xix+
1083
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Bob Eggleton  
The World Treasury of Science Fiction 1989-06-00 ed. David G. Hartwell Little, Brown / QPBC   $12.95 xix+
1083
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Bob Eggleton Checkmark
Kapitän Bykow 2013-03-00 Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki Golkonda 978-3-942396-23-3 €16.90 375
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll s.BENeš Checkmark
Der Weg zur Amalthea / Die gierigen Dinge des Jahrhunderts / Die Erprobung des SKYBEK / Das vergessene Experiment / Spezielle Voraussetzungen / Mittag, 22. Jahrhundert / Der ferne Regenbogen 2013-03-00 Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki Heyne 978-3-453-31028-5 €12.99 860
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
omni Checkmark
The World Treasury of Science Fiction date unknown ed. David G. Hartwell Little, Brown / BOMC     xix+
1083
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Bob Eggleton Checkmark
View all covers for Путь на Амальтею (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright (c) 1995-2019 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)