ISFDB banner

Title: Пробуждение профессора Берна

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title:
Пробуждение профессора Берна?Probuzhdeniye professora Berna
Title Record # 671041
Author:
Date: 1956-00-00
Type: SHORTFICTION
Language: Russian
Note: Title means "Professor Bern's Awakening".
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1960Translated by H. Angarowa
German Professor Berns Auferstehen [as by Wladimir Sawtschenko]
1961Translated by Violet L. Dutt
English Professor Bern's Awakening [as by Vladimir Savchenko]
1962 French L'Éveil du professeur Berne [as by Vladimir Savtchenko]
1963Translated by Ruth Elisabeth Riedt
German Erwachen im 20. Jahrtausend [as by Wladimir Sawtschenko]
2009Translated by Louis Gaurin & Victor Joukov, revised by Patrice Lajoye.
French L'éveil du professeur Berne [as by Vladimir Savtchenko]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
1959-00-00 ed.   R 5.80 288
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Der Bote aus dem All 1960-00-00 ed. uncredited Verlag für fremdsprachige Literatur (Wissenschaftliche Phantastik)     189
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth N. Grischin Checkmark
A Visitor from Outer Space 1961-00-00 ed. uncredited Foreign Languages Publishing House (Science-Fiction Library) 01655   202
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth N. Grishin Checkmark
Le Messager du Cosmos 1962-00-00 ed. uncredited Editions en langues étrangères (Bibliothèque d'ouvrages d'anticipation scientifique) 4829-64   176
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth N. Grichine  
Soviet Science Fiction 1962-08-00 ed. uncredited Collier Books AS279V $0.95 189
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Soviet Science Fiction 1962-08-00 ed. uncredited Collier Books AS279V $0.95 189
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Soviet Science Fiction 1962-08-00 ed. uncredited Collier Books AS279V $0.95 189
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Science Fiction 1: Wissenschaftlich-phantastische Erzählungen aus Rußland 1963-00-00 ed. uncredited Piper (Germany)     302
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Hans Schaumberger Checkmark
Soviet Science Fiction 1966-00-00 ed. uncredited Collier Books 01655 $0.95 189
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Don-Ivan Punchatz Checkmark
Soviet Science Fiction 1968-00-00 ed. uncredited Collier Books 01655 $0.95 189
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Don-Ivan Punchatz  
Soviet Science Fiction 1971-00-00 ed. uncredited Collier Books 01655 $0.95 189
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Don Punchatz Checkmark
Der letzte Frieden 1983-00-00 ed. Horst Heidtmann Signal (Germany) 3-7971-0224-0 DM 29.80 208
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Thomas Franke Checkmark
Schöne Zukunftswelt: Utopische Geschichten 1985-00-00 ed. Manfred Kluge Heyne (Heyne Allgemeine Reihe #6611) 3-453-02205-X DM 7.80 380
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth
Nägele?Naegele
Checkmark
A Visitor from Outer Space 2001-07-01 ed. uncredited Fredonia Books 1-58963-331-8 $22.95 204
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Dimension URSS 2009-04-00 ed. Patrice Lajoye Black Coat Press (Rivière Blanche - Collection Fusée #5) 978-1-934543-70-2 €20.00 295
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Alexei Kondakov  
View all covers for Пробуждение профессора Берна (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright (c) 1995-2019 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)