Title: Hans Phaall

Title: Hans Phaall—A Tale Title Record # 71384
Author: Edgar Allan Poe
Date: 1835-06-00
Type: SHORTFICTION
Length: novella
Webpages: librivox.org, Wikipedia-EN
Language: English

Note:

First published in the June 1835 Southern Literary Messenger.
See the notes here and this OCR scan.

User Rating: 8.00 (1 vote) Including variants and translations: 8.00 (2 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: Anatomy of Wonder 1 Core Collection (1), Librivox (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles

Translations

Serializations

Year	Title
1835	Hans Phaall—A Tale [as by Edgar A. Poe]
1840^ⓘ First published under this title in Tales of the Grotesque and Arabesque in 1840. See the notes here and this OCR scan.	Hans Phaall [as by Edgar A. Poe]
1850^ⓘ First published under this title in The Works of the Late Edgar Allan Poe in 1850. See the notes here and this OCR scan.	The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall
1852	The Unparalleled Adventure of One Hans Pfaall [as by Edgar A. Poe]
1908	The Unparalleled Adventures of One Hans Pfaall
1927	The Unparalleled Adventures of One Hans Pfaal
1949	The Adventure of One Hans Pfaall
1965	Hans Off in Free Pfall to the Moon (abridged) [as by Edgar Allan Poe and unknown]

Year	Language	Title
1855^ⓘTranslated by Charles Baudelaire. First published as a serial in Le Pays", March 14 - April 20, 1855.	French	Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall
1856^ⓘTranslated by Charles Baudelaire	French	Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall [as by Edgar Poe]
1902^ⓘTranslated by Hedda Moeller-Bruck [aka Hedda Eulenberg]	German	Hans Pfaalls Mondfahrt
1920^ⓘTranslated by Gisela Etzel	German	Das unvergleichliche Abenteuer eines gewissen Hans Pfaall
1960^ⓘTranslated by Ion Vinea	Romanian	Nemaipomenita întîmplare a unui anume Hans Pfaal^?Nemaipomenita intimplare a unui anume Hans Pfaal Nemaipomenita intamplare a unui anume Hans Pfaal
1962^ⓘTranslated by Charles Baudelaire.	French	Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall [as by Edgar A. Poe]
1963^ⓘTranslated by Ion Vinea	Romanian	Hans Phaall
1965^ⓘTranslated by Ion Vinea	Romanian	Hans Phaall [as by E. A. Poe]
1968^ⓘTranslated by Ion Vinea	Romanian	Hans Pfaall
1979^ⓘTranslated by Elio Vittorini	Italian	L'incomparabile avventura di un certo Hans Pfaal
1980^ⓘTranslated by Maria-Ana Tupan	Romanian	Hans Pfaall
1984^ⓘTranslated by Mariëlla de Kuyper	Dutch	Hans Pfaal
1985^ⓘTranslated by an unknown hand	German	Die unvergleichlichen Abenteuer eines gewissen Hans Pfaal
1986^ⓘTranslated by Hertha Lorenz	German	Hans Phaall
1993	German	Das unvergleichliche Abenteuer eines gewissen Hans Pfaall
2003^ⓘ Translated by [uncredited] NOT translated by Hedda Moeller-Bruck [aka Hedda Eulenberg], NOT translated by Gisela Etzel	German	Das Abenteuer eines gewissen Hans Pfaall
2004^ⓘTranslated by Florența Drăghicescu	Romanian	Nemaipomenita aventură a unui oarecare Hans Pfaall^?Nemaipomenita aventura a unui oarecare Hans Pfaall
2009	French	Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaal [as by Edgar Poe]
2010^ⓘTranslated by Nicola Manuppelli.	Italian	Le impareggiabili avventure di Hans Pfaall

Year	Title
1996	Hans Phall (Part 1 of 3)
1996	Hans Phall (Part 2 of 3)
1996	Hans Phall (Part 3 of 3)

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translations • Do not display translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type
Masterpieces of Science Fiction	1967-02-01	ed. Sam Moskowitz	World Publishing Co.		$6.50^?$: US dollar	552	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Man in the Moone and Other Lunar Fantasies	1971-00-00	ed. T. Allan Comp, Faith K. Pizor	Praeger Publishers		$8.95^?$: US dollar	xx+ 230	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
The Man in the Moone: An Anthology of Antique Science Fiction and Fantasy	1971-10-00	ed. T. Allan Comp, Faith K. Pizor	Sidgwick & Jackson	0-283-97815-5	£2.50^?£: UK pound	xx+ 230	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Masterpieces of Science Fiction	1974-00-00	ed. Sam Moskowitz	Hyperion Press (Classics of Science Fiction)	0-88355-127-6		x+ 552	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Masterpieces of Science Fiction	1974-00-00	ed. Sam Moskowitz	Hyperion Press	0-88355-156-X	$4.95^?$: US dollar	x+ 552	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth

View all covers for Hans Phaall—A Tale (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Reviews

Review [German] by uncredited (1982) in Reclams Science Fiction Führer
Review by Everett F. Bleiler (1991) in Science Fiction: The Early Years (Pages 545 - 998)

Title: Hans Phaall—A Tale

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications

Reviews