ISFDB banner

Title: The Isle of Voices

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: The Isle of Voices Title Record # 74004
Author: Robert Louis Stevenson
Date: 1893-02-04
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Webpages: Wikipedia-EN
Language: English
Note: Originally published in The National Observer, 4 February 1893
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1936 The Island of Voices
1936 The Island of Voices [as by R. L. Stevenson]
2016 The Isle of Voices [as by R. L. Stevenson]
Year Language Title
1954Translated by an uncredited hand
Italian L'isola delle voci
1967Translated by Max Schreuder
Dutch Het eiland der stemmen
1987Translated by María Eugenia Santidrián
Spanish La isla de las voces
2003Translated by Antonio Hermosín
Spanish La isla de las voces

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Island Nights' Entertainments 1893-00-00 Robert Louis Stevenson Charles Scribner's Sons     ix+
220+
[26]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Island Nights' Entertainments 1893-00-00 Robert Louis Stevenson Cassell & Company     x+
277
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Bottle Imp and The Isle of Voices 1920-00-00 Robert Louis Stevenson Kairyudo     107+
29
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Short Stories of Robert Louis Stevenson 1923-00-00 Robert Louis Stevenson Charles Scribner's Sons     540
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Stories of Robert Louis Stevenson 1928-00-00 Robert Louis Stevenson Gollancz     1120
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Beware After Dark!: The Worlds Most Stupendous Tales of Mystery, Horror, Thrills and Terror 1929-08-00 ed. T. Everett Harré The Macaulay Company   $2.50 461
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Stories of Robert Louis Stevenson 1932-06-00 Robert Louis Stevenson Gollancz     1120
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Mammoth Book of Thrillers, Ghosts and Mysteries 1936-00-00 ed. John R. Crossland, J. M. Parrish Odhams Press     766
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, and Other Stories 1950-08-00 Robert Louis Stevenson Coward-McCann (Macdonald Illustrated Classics #17) 17   xxiii+
525
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, January 1953 1953-01-00 ed. Anthony Boucher, J. Francis McComas Fantasy House, Inc.   $0.35 132
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Alex Schomburg Checkmark
Fantascienza #1 1954-11-00 ed. Livio Garzanti Garzanti 1 120 Lit 96
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Chesley Bonestell Checkmark
The Frankenstein Reader 1962-00-00 ed. Calvin Beck Ballantine Books F680 $0.50 159
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Richard Powers Checkmark
Alfred Hitchcock's Ghostly Gallery 1962-00-00 ed. Alfred Hitchcock Random House     vii+
206
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Fred Banbery Checkmark
Great Tales of Mystery and Adventure 1965-00-00 Robert Louis Stevenson Platt & Munk (Platt & Munk Great Writers Collection)     528
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
De geest in de fles en andere griezelverhalen 1967-00-00 Robert Louis Stevenson Meulenhoff (Meesters der Fantastische Vertelkunst #4) F4 ƒ2.50 190
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Sanne Sannes Checkmark
Dr. Jekyll and Mr. Hyde / Island Night's Entertainments / The Merry Men and Other Stories 1968-00-00 Robert Louis Stevenson Heron Books (The Literary Heritage Collection)     475
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni  
Alfred Hitchcock's Ghostly Gallery 1968-00-00 ed. Alfred Hitchcock Puffin PS319 5/- 223
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Barry Wilkinson Checkmark
The Complete Short Stories of Robert Louis Stevenson, with a Selection of the Best Short Novels 1969-06-01 Robert Louis Stevenson Doubleday 0-385-07875-7 $10.00 xxx+
678
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni  
Island Nights' Entertainment 1970-06-01 Robert Louis Stevenson Scholarly Press 0-403-00728-3 $79.00 277
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Dr. Jekyll en mr. Hyde en andere verhalen 1977-00-00 Robert Louis Stevenson Het Spectrum (Prisma #1775) 90-274-0902-1   190
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Alphons Koppelman Checkmark
The Supernatural Short Stories of Robert Louis Stevenson 1977-11-01 Robert Louis Stevenson Riverrun Press (The Scottish Library) 0-7145-3550-8 $11.95 182
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Supernatural Short Stories of Robert Louis Stevenson 1978-02-00 Robert Louis Stevenson Dell Laurel-Leaf 0-440-38228-9 $1.50 222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Don Punchatz Checkmark
Voodoo!: A Chrestomathy of Necromancy 1980-04-00 ed. Bill Pronzini Arbor House 0-87795-262-0 $10.95 xxii+
295
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Antler & Baldwin, Inc. Checkmark
The Arbor House Necropolis 1981-11-00 Bill Pronzini Priam Books / Arbor House 0-87795-338-4 $11.50 725
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni Checkmark
A Treasury of American Horror Stories 1985-00-00 ed. Martin H. Greenberg, Frank McSherry, Jr., Charles G. Waugh Bonanza Books / Crown Publishers 0-517-48075-1 $10.00 xii+
670
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Island Nights' Entertainments (Pacific classics, 6) 1986-04-01 Robert Louis Stevenson University of Hawai'i Press 0-8248-0286-1 $4.95 277
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Tales of the Dead 1986-09-00 Bill Pronzini Bonanza Books / Crown Publishers 0-517-61818-4 $11.50 711
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni  
Noches en la isla 1987-00-00 Robert Louis Stevenson Anaya (Tus libros #77) 84-7525-452-7   205
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Dr. Jekyll en mr. Hyde en andere verhalen 1988-00-00 Robert Louis Stevenson Het Spectrum (Prisma #2680) 90-274-2051-3 ƒ5.00 190
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
The Complete Shorter Fiction 1991-09-01 Robert Louis Stevenson Carroll & Graf 0-88184-741-0 $28.95 xiv+
664
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Complete Shorter Fiction 1993-12-00 Robert Louis Stevenson Carroll & Graf 0-7867-0022-X $14.95 xiv+
664
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll J. A. Grimshaw  
Tales from the Prince of Storytellers 1993-12-01 Robert Louis Stevenson Northwestern University Press 0-8101-1084-9 $16.95 xi+
396
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Tales from the Prince of Storytellers 1993-12-01 Robert Louis Stevenson Northwestern University Press 0-8101-1059-8   xi+
396
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Mysteries: A Classic Collection 1994-00-00 ed. uncredited Bracken Books 1-85891-154-0 £5.99 606
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
The Complete Short Stories: The Centenary Edition 1994-03-01 Robert Louis Stevenson Henry Holt 0-8050-3204-5 $50.00  
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Complete Short Stories: The Centenary Edition 1994-03-01 Robert Louis Stevenson Henry Holt 0-8050-3203-7 $50.00  
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Island Nights' Entertainment 1995-09-01 Robert Louis Stevenson Project Gutenberg 329 $0.00  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll Checkmark
The Oxford Book of Adventure Stories 1996-00-00 ed. Joseph Bristow Oxford University Press 0-19-282509-7   xxvi+
410
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Howard Pyle Checkmark
The Complete Short Stories of Robert Louis Stevenson, with a Selection of the Best Short Novels 1998-00-00 Robert Louis Stevenson Da Capo Press 0-306-80882-X $19.95 xxx+
678
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni  
Great Ghost Stories 2002-00-00 ed. uncredited Chancellor Press 0-7537-0572-9   641
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
El diablo en la botella / La isla de las voces 2003-00-00 Robert Louis Stevenson Castalia Publishing Company (Castalia Prima #24) 84-9740-052-6   108
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
The Suicide Club and Other Dark Adventures 2004-12-16 Robert Louis Stevenson Tartarus Press 1-872621-90-2 £35.00 xiv+
507
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Supernatural Short Stories of Robert Louis Stevenson 2010-04-01 Robert Louis Stevenson Calder Publications Ltd 978-0-7145-4360-4 £14.99 184
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and Other Terrifying Tales 2011-11-30 Robert Louis Stevenson Fall River Press 978-1-4351-3342-6 $7.98 x+
299
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Collected Supernatural and Weird Fiction of Robert Louis Stevenson Including Two Novellas 'The Strange Case of Dr Jekyll & Mr Hyde' and 'The Beach of Falesa', One Novelette 'Olalla' and Ten Short Stories of the Macabre and Unusual 2012-12-08 Robert Louis Stevenson Leonaur Ltd 978-1-78282-004-8 £19.99 356
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Collected Supernatural and Weird Fiction of Robert Louis Stevenson Including Two Novellas 'The Strange Case of Dr Jekyll & Mr Hyde' and 'The Beach of Falesa', One Novelette 'Olalla' and Ten Short Stories of the Macabre and Unusual 2012-12-08 Robert Louis Stevenson Leonaur Ltd 978-1-78282-005-5 £11.99 356
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
Island Nights' Entertainments 2014-06-03 Robert Louis Stevenson Routledge 978-1-317-84636-9 $225.00  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll  
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and Other Stories 2016-09-07 Robert Louis Stevenson Sterling Publishing 978-1-4351-6309-6 £14.99 312
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and Other Stories 2016-09-07 Robert Louis Stevenson Alma Classics 978-1-84749-378-1 £4.99 144
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
The Empty House 2016-11-01 ed. Ruskin Bond Rupa Publications 978-81-291-4239-9 ₹195 160
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Vartika Sharma  
Strange Island Stories 2018-03-26 ed. Jonathan E. Lewis Stark House Press (Stark House Supernatural Classics) 978-1-944520-43-4 $19.95 348
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth J. T. Lindroos  
Strange Lands: Short Stories 2020-10-21 ed. uncredited Flame Tree Press (Gothic Fantasy) 978-1-83964-237-1 £20.00 480
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Alfred Hitchcock's Ghostly Gallery date unknown ed. Alfred Hitchcock Random House 0-394-81226-3   vii+
206
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Fred Banbery Checkmark
Alfred Hitchcock's Ghostly Gallery date unknown ed. Alfred Hitchcock Random House 0-394-91226-8   vii+
206
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Fred Banbery Checkmark
View all covers for The Isle of Voices (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2021 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)