Title: Nord contre Sud

Title: Nord contre Sud Title Record # 7414
Author: Jules Verne
Date: 1887-05-26
Type: NOVEL
Series: Voyages extraordinaires
Series Number: 30
Webpages: Wikipedia-EN
Language: French

Note: Originally serialized in Magasin d'Éducation et de Récréation in two parts, each part titled "Nord contre Sud" and restarting chapter numbers. Both parts illustrated by L. Benett. Part 1 appeared from 1 Jan, 1887 (issue #529) to 1 May, 1887 (issue #537). Part 2 appeared from 15 May, 1887 (issue #538) to 1 Dec, 1887 (issue #551). Information based on semi-annual bound volumes of Bibliothèque d'éducation et de récréation (45-46). For information on identifying Jules Verne translations, please see this wiki page.

User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: Internet Archive (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles

Translations

Year	Title
1887	Nord contre Sud: Première partie
1887	Nord contre Sud: Deuxième partie

Year	Language	Title
1887^ⓘThis is part 1 of the novel. Translated by Laura E. Kendall. This translation begins: "Florida, which had been annexed by the great American Republic in 1820, was elevated to the dignity of a sovereign State a few years later. By this annexation, the territory of the United States was increased sixty-seven thousand square miles, but the star of Florida glitters with only a secondary light in the constellation of thirty-eight stars that adorns the flag of the United States."	English	Texar's Vengeance, or North Versus South
1887^ⓘTranslated by an unknown hand. This translation begins: (Part 1) "Florida was annexed to the American federation in 1819; it was organized into a state a few years afterwards. By the annexation the area of the republic was increased by some 67,000 square miles. But the star of Florida shines with second-rate brilliancy in that constellation of thirty-eight which spangle the banner of the United States of America." This translation continues: (Part 2) ""Texar!"—such was the well-hated name that Zermah had shouted into the darkness at the moment Mrs. Burbank and Alice reached the bank of Marino Creek."	English	North Against South: A Tale of the American Civil War
1965^ⓘTranslated by an unknown hand first published by Sampson Low in 1887, abridged and edited by I. O. Evans. The abridged translation text unknown.	English	Burbank the Northerner
1965^ⓘTranslated by an unknown hand first published by Sampson Low in 1887, abridged and edited by I. O. Evans. The abridged translation text unknown.	English	Texar the Southerner
1984	German	Nord gegen Süd: Band 1
1984	German	Nord gegen Süd: Band 2
2001^ⓘTranslated by an unknown hand. This title contains publications where the translation (as well as the translator) is unknown. Please see <a href="http://www.isfdb.org/wiki/index.php/Jules_Verne_Translations#Nord_contre_Sud">this</a> wiki page for more information on known translations.	English	North Against South
2002^ⓘTranslated by an unknown hand. This title contains publications where the translation (as well as the translator) is unknown. Please see <a href="http://www.isfdb.org/wiki/index.php/Jules_Verne_Translations#Nord_contre_Sud">this</a> wiki page for more information on known translations.	English	Texar's Revenge

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist
Nord contre Sud: Première partie	1887-05-26	Jules Verne	J. Hetzel (Bibliothèque d'éducation et de récréation)			308	unknown^?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	novel
Nord contre Sud: Deuxième partie	1887-11-14	Jules Verne	J. Hetzel (Bibliothèque d'éducation et de récréation)			303	unknown^?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	novel
Nord contre Sud	1887-11-17	Jules Verne	J. Hetzel (Bibliothèque d'éducation et de récréation)			416+ 8	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel
Nord contre Sud	1967-00-00	Jules Verne	Le Livre de Poche (Le Livre de Poche - Jules Verne #2046)	2046	F6.00^?F: French frank	474	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	Benett , Brian Brake

View all covers for Nord contre Sud (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)