Title: Claudius Bombarnac

Title: Claudius Bombarnac Title Record # 7421
Author: Jules Verne
Date: 1892-11-21
Type: NOVEL
Series: Voyages extraordinaires
Series Number: 38
Webpages: Wikipedia-EN
Language: French

Note: Originally serialized in Le Soleil, no. 284 (10 October 1892) - no. 342 (7 December 1892). (per http://jv.gilead.org.il 2017.10.16) For information on identifying Jules Verne translations, please see this wiki page.

User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations

Year	Language	Title
1894^ⓘTranslated by an unknown hand. This translation begins Claudius Bombarnac, Special Correspondent, "Twentieth Century," Tiflis, Transcaucasia. Such is the address of the telegram I found on the 13th of May when I arrived at Tiflis. This is what the telegram said,— "As the matters in hand will terminate on the 15th instant Claudius Bombarnac will repair to Uzun Ada, a port on the east coast of the Caspian. There he will take the train by the direct Grand Transasiatic between the European frontier and the capital of the Celestial Empire."	English	Claudius Bombarnac
1894^ⓘTranslated by an unknown hand. This translation begins Claudius Bombarnac, Special Correspondent, "Twentieth Century," Tiflis, Transcaucasia. Such is the address of the telegram I found on the 13th of May when I arrived at Tiflis. This is what the telegram said,— "As the matters in hand will terminate on the 15th instant Claudius Bombarnac will repair to Uzun Ada, a port on the east coast of the Caspian. There he will take the train by the direct Grand Transasiatic between the European frontier and the capital of the Celestial Empire."	English	Adventures of a Special Correspondent
1894^ⓘTranslated by an unknown hand. This translation begins Claudius Bombarnac, Special Correspondent, "Twentieth Century," Tiflis, Transcaucasia. Such is the address of the telegram I found on the 13th of May when I arrived at Tiflis. This is what the telegram said,— "As the matters in hand will terminate on the 15th instant Claudius Bombarnac will repair to Uzun Ada, a port on the east coast of the Caspian. There he will take the train by the direct Grand Transasiatic between the European frontier and the capital of the Celestial Empire."	English	The Special Correspondent: or The Adventures of Claudius Bombarnac
1922^ⓘYiddish title means "The blind passenger". Translation (probably condensed) of Claudius Bombarnac. Translated by an unknown hand. This translation begins: - א טעלענראמע פאר אייף, מיין הערר! האט געזאגט דער קעלנער און חאט מיר דערלאנגט א פערמאכטע דעפעשע. איך בין נעווען איבערראשט. איך בין כור וואס אנגעקומען אין טיפליס, דיא חויפט שטאדט פון דיא רוסישע לענדער אויף דעם קויקאז. איך בין אפגעשטיענען אין האטעל סאנקט פעטערסבורג און האב נאף קיין צייט נעהאט מיך איבערצו טאהן, ווען מען האט מיר שוין דערלאננט א דעפעשע. איך האב אנפאננס געמיינט, אז עס איז עפעס א טעות, דאס טעלענראם איז ניט פאר מיך, איך האב א קוק נעטחון אויף דיא אדרעסע און האב געלעזען: "העררן קלאד סען סיר, ספעציאל קאררעספאנדענט פון דער צייטונג: "דאס 20סטע יאחרהונדערט", - טיפליס."	Yiddish	דער בּלינדער פּאססאזשׁיר^?der blinder passazshir der blinder passazhir [as by זשול ווערן^?zshul vern zhul vern ]
1984	German	Claudius Bombarnac: Notizbuch eines Reporters
2009^ⓘTranslated by an unknown hand. This title contains publications where the translation (as well as the translator) is unknown. Please see this wiki page for more information on known translations.	English	Claudius Bombarnac

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	Pages	Format	Type
Claudius Bombarnac	1892-11-21	Jules Verne	J. Hetzel		hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel
Claudius Bombarnac / Le château des Carpathes	1892-11-21	Jules Verne	J. Hetzel (Bibliothèque d'éducation et de récréation)	285+ 199+ 8	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	omni
Claudius Bombarnac	1893-01-30	Jules Verne	J. Hetzel		unknown^?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	novel

View all covers for Claudius Bombarnac (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)