Title: Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy Kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło

Title: Title Record # 836218
Author:
Date: 1965-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Series: Cyberiada (The Cyberiad)
Language: Polish

Note: This title is often listed in contents list as Altruizyna.

User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations

Year	Language	Title
1974^ⓘTranslated by Michael Kandel	English	Altruizine [as by Stanislaw Lem]
1974^ⓘTranslated by Michael Kandel	English	Altruizine, or A True Account of How Bonhomius the Hermetic Hermit Tried to Bring About Universal Happiness, and What Came of It [as by Stanislaw Lem]
1979^ⓘTranslated by Martin von Zweigbergk	Swedish	Altruisin eller den sanna berättelsen om hur eremiten Godmund önskade lyckliggöra Kosmos och vad som därav följde^?Altruisin eller den sanna beraettelsen om hur eremiten Godmund oenskade lyckliggoera Kosmos och vad som daerav foeljde
1980^ⓘTranslated by Dominique Sila	French	L'altruizine ou l'histoire véridique de l'ermite Bonnas lequel voulut faire le bonheur de l'univers et ce qui s'ensuivit^?L'altruizine ou l'histoire veridique de l'ermite Bonnas lequel voulut faire le bonheur de l'univers et ce qui s'ensuivit [as by Stanislas Lem]
1983^ⓘTranslated by Jens Reuter from the Polish	German	Altruizin oder Der wahre Bericht darüber, wie der Eremit Bonhomius das universelle Glück im Kosmos schaffen wollte, und was dabei herauskam
1994^ⓘTranslated by Mihai Mitu	Romanian	Altruizina sau povestea adevărată a sihastrului Bunițius care a vrut să fericească cosmosul, și ce a ieșit din asta^?Altruizina sau povestea adevarata a sihastrului Bunițius care a vrut sa fericeasca cosmosul, si ce a iesit din asta
1995^ⓘTranslated by Riccardo Valla	Italian	L'Altruizina ovvero Come Bonhommius, l'Eremita Ermetico, cercò di imporre la felicità universale e le conseguenze del suo atto [as by Stanislaw Lem]
2005^ⓘTranslated by Jadwiga Maurizio	Spanish	Altruicina, o una historia verdadera donde se cuenta cómo el ermitaño Bonifacio quiso hacer feliz al Cosmos y (...) [as by Stanislaw Lem]

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translations • Do not display translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist
Polowanie	1965-00-00	Stanisław Lem^?Stanislaw Lem	Wydawnictwo Literackie				unknown^?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.	coll	Daniel Mróz^?Daniel Mroz
Cyberiada	1991-00-00	Stanisław Lem^?Stanislaw Lem	Verba	83-85061-07-X		335	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Daniel Mróz^?Daniel Mroz
Cyberiada	2002-00-00	Stanisław Lem^?Stanislaw Lem	Wydawnictwo Literackie	83-08-03208-7	zł 28.00^?zł: Polish zloty	388+ 3	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll
Cyberiada	2006-00-00	Stanisław Lem^?Stanislaw Lem	Wydawnictwo Literackie	83-08-03208-7	zł 28.00^?zł: Polish zloty	389+ 2	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll

View all covers for Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy Kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Title: Altruizyna, czyli opowieść prawdziwa o tym, jak pustelnik Dobrycy Kosmos uszczęśliwić zapragnął i co z tego wynikło

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications