ISFDB banner

Title: Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title:
Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli?Jak Mikromil i Gigacyan ucieczke mglawic wszczeli
Title Record # 837544
Author:
Stanisław Lem?Stanislaw Lem

Date: 1964-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series: Bajki robotów (Robots' Fables)
Language: Polish
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1969Translated by Caesar Rymarowicz
German Wie Mikromil und Gigacjan die Flucht der Nebelflecken einleiteten
1973Translated by Irmtraud Zimmermann-Göllheim
German Wie Winzlieb und Gigelanz die Nebelflucht auslösten
1976Translated by Mihai Mitu.
Romanian
Cum Micromil și Gigațian au pus pe fugă nebuloasele?Cum Micromil si Gigatian au pus pe fuga nebuloasele
1977 English How Microx and Gigant Made the Universe Expand [as by Stanislaw Lem]
1981Translated by Dominique Sila.
French Comment Microphile et Gigatien suscitèrent la fuite des nébuleuses [as by Stanislas Lem]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Bajki robotów 1964-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Wydawnictwo Literackie      
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
coll  
Robotermärchen 1969-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Eulenspiegel   M 6.50 174
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Horst Hussel  
Robotermärchen 1973-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Suhrkamp (Bibliothek Suhrkamp #366) BS0366 DM 9.80 219
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Ciberiada 1976-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Editura Albatros (Fantastic Club)     302
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Pompiliu Dumitrescu  
Mortal Engines 1977-00-00 Stanislaw Lem Seabury Press 0-8164-9296-4 $9.95 xxiv+
239
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Max Ernst Checkmark
Mortal Engines 1982-01-00 Stanislaw Lem Bard / Avon Books 0-380-57406-3 $2.95 xxiv+
239
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Robotermärchen 1982-11-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #85) 3-518-37356-0 DM 8.00 149
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll  
Bajki robotów 1983-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Krajowa Agencja Wydawnicza 83-03-00014-4 zł 35.00 206
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Waldemar Andrzejewski Checkmark
Robotermärchen 1983-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #85) 3-518-37356-0 DM 8.00 149
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Checkmark
Contes inoxydables 1989-08-00 Stanislas Lem Denoël (Présence du Futur #330) 2-207-50330-5 F29.00 199
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Zorïn et Mïrka Checkmark
Cyberiada 1991-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
VERBA Sp. z o.o. 83-85061-07-X   335
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll
Daniel Mróz?Daniel Mroz
Checkmark
Mortal Engines 1992-00-00 Stanislaw Lem Harvest / HBJ 0-15-662161-4 $8.95 xii+
239
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll John Alfred Dorn, III Checkmark
Mortal Engines 1993-06-00 Stanislaw Lem Andre Deutsch 0-233-98819-X £12.99 xii+
239
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll John Alfred Dorn, III  
Phantastische Bibliothek: Die andere Zukunft 1999-00-00 uncredited Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #368) 3-518-06579-3   177+
246+
149+
122+
165+
215+
227
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
omni Gregory Heisler Checkmark
Robotermärchen 2009-12-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Suhrkamp (Suhrkamp Taschenbuch #4136) 978-3-518-46136-5 €7.50 149+
[22]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Nina Knapitsch Checkmark
Mortal Engines 2016-10-01 Stanislaw Lem Penguin Books (Penguin Classics) 978-0-241-26908-4 £4.99  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll  
Mortal Engines 2016-10-06 Stanislaw Lem Penguin Books (Modern Classics) 978-0-241-26907-7 £9.99 240
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
View all covers for Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright (c) 1995-2019 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)