ISFDB banner

Title: Kobyszczę

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title:
Kobyszczę?Kobyszcze
Title Record # 838237
Author:
Stanisław Lem?Stanislaw Lem

Date: 1971-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Series: Cyberiada (The Cyberiad)
Language: Polish
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1973 English In Hot Pursuit of Happiness [as by Stanislaw Lem]
1976Translated by Co de Groot
Dutch Jacht naar Geluk [as by Stanislaw Lem]
1977Translated by Jens Reuter
German Experimenta Felicitologica
1997Translated by Silvestro Pontani
Italian Alla disperata ricerca della felicità [as by Stanislaw Lem]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Bezsenność?Bezsennosc
1971-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Wydawnictwo Literackie   zł 17 (Polish złoty) 313
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll
Daniel Mróz?Daniel Mroz
Checkmark
View from Another Shore 1973-00-00 ed. Franz Rottensteiner Seabury Press 0-8164-9151-8 $6.95 xvi+
234
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
View from Another Shore 1976-00-00 ed. Franz Rottensteiner Seabury Press (Continuum Book) 0-8164-9273-5   xvi+
234
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Andere Werelden, Andere Kusten 1976-00-00 ed. Franz Rottensteiner Luitingh (Luitingh SF Verhalen) 90-245-0373-6 ƒ16.90 239
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Bruce Pennington Checkmark
Blick vom anderen Ufer 1977-00-00 ed. Franz Rottensteiner Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #4) 3-518-06859-8 DM 7.00 257
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Ute Osterwalder , Hans Ulrich Osterwalder Checkmark
Blick vom anderen Ufer 1978-00-00 ed. Franz Rottensteiner Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #4) 3-518-06859-8 DM 7.00 257
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Hans Ulrich Osterwalder , Ute Osterwalder Checkmark
View from Another Shore 1978-06-00 ed. Franz Rottensteiner Jove / HBJ 0-515-04557-8 $1.75 xvi+
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Gianni Benvenuti Checkmark
View from Another Shore 1978-06-00 ed. Franz Rottensteiner Jove / HBJ 0-515-04557-8 / M4557 C$1.75 xvi+
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Gianni Benvenuti Checkmark
Stanisław Lem: Die phantastischen Erzählungen?Stanisław Lem: Die phantastischen Erzaehlungen
1980-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Insel 3-458-04922-3 DM 20.00 477
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Hieronymus Bosch Checkmark
Blick vom anderen Ufer 1981-00-00 ed. Franz Rottensteiner Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #4) 3-518-36859-1 DM 8.00 257
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Hans Ulrich Osterwalder , Ute Osterwalder Checkmark
Kyberiade: Fabeln zum kybernetischen Zeitalter 1983-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Insel 3-458-14030-1 DM 36.00 366
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Hans Ulrich Osterwalder , Ute Osterwalder  
Altruizin und andere kybernetische Beglückungen: Der Kyberiade zweiter Teil 1985-11-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #163) 3-518-37715-9 DM 10.00 185+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Tom Breuer Checkmark
Cyberiada 1991-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
VERBA Sp. z o.o. 83-85061-07-X   335
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll
Daniel Mróz?Daniel Mroz
Checkmark
Kyberiade: Fabeln zum kybernetischen Zeitalter 1992-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Insel (Insel Taschenbuch #1435) 3-458-33135-2 DM 16.00 366
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll
Daniel Mróz?Daniel Mroz
 
Buonanotte Sofia 1997-02-00 ed. Franz Rottensteiner Arnoldo Mondadori Editore (Classici Urania #239)   6,500 Lit 286
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Massimo Rosestolato  
View from Another Shore 1999-03-00 ed. Franz Rottensteiner Liverpool University Press (Liverpool Science Fiction Texts and Studies #13) 0-85323-942-8 £11.95 xvi+
256
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Peter Whitfield  
View from Another Shore 1999-03-00 ed. Franz Rottensteiner Liverpool University Press (Liverpool Science Fiction Texts and Studies #13) 0-85323-932-0 £22.50 240
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Peter Whitfield  
Cyberiada 2006-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Wydawnictwo Literackie 83-08-03208-7 28 zł 389+
2
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll  
View all covers for Kobyszczę (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright (c) 1995-2019 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)