Title: Title Record # 9129
Author:
Date: 1961-00-00
Type: NOVEL
Webpages: Wikipedia-EN, Wikipedia-PL
Language: Polish
User Rating: 7.00 (1 vote) Including variants and translations: 8.33 (3 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: science fiction (1) Add Tags

Other Titles

Translations

Year Language Title 1964ⓘ Translated by Marija Krukowska Croatian Povratak sa zvijezda [as by Stanislaw Lem] 1974ⓘTranslated by Maria Kurecka (first published 1974 under the title "Transfer") German Rückkehr von den Sternen 1974ⓘTranslated by Maria Kurecka German Transfer 1979ⓘTranslated by Веселин Маринов(Veselin Marinov) Title translates as "Coming Back from the Stars". Bulgarian Завръщане от звездите?Zavrashtane ot zvezdite [as by Станислав Лем?Stanislav Lem ] 1979ⓘTranslated by Michel De Wieska. French Retour des étoiles [as by Stanislas Lem] 1980ⓘTranslated by Barbara Marszal and Frank Simpson. English Return from the Stars [as by Stanislaw Lem] 1980ⓘTranslated by Barbara Marszal and Frank Simpson (1980) English Return from the Stars 1983 Portuguese Regresso das estrelas [as by Stanislaw Lem] 1984ⓘTranslated by Aslı Kayabal Turkish Yıldızların Dönüşü?Yildizlarin Donusu Yildizlarin Donushu [as by Stanislaw Lem] 1989 Italian Ritorno dall'universo [as by Stanislaw Lem] 1997ⓘTranslated by Mihai-Dan Pavelescu, Cristian Tudor Popescu, and Constantin Geambașu Romanian Întoarcerea din Stele?Intoarcerea din Stele

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist	Verif
Powrót z gwiazd	1985-00-00	Stanisław Lem?Stanislaw Lem	Wydawnictwo Literackie ( Stanisław Lem: Dzieła?Stanislaw Lem: Dziela #9)	83-08-01291-4	zł 250.00?zł: Polish zloty	275	hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel

Reviews

• Review [German] by Franz Rottensteiner (1974) in Quarber Merkur, #38
• Review [English] by George Zebrowski (1981) in The Magazine of Fantasy & Science Fiction, April 1981
• Review [English] by Bruce Gillespie (1981) in SF Commentary, #62/63/64/65/66
• Review [English] by Tom Staicar (1982) in Amazing Science Fiction, November 1982
• Review [English] by Martyn Taylor (1982) in Vector 111
• Review [English] by Norman Beswick (1991) in Paperback Inferno, #88
• Review [English] by James Schellenberg (1998) in Challenging Destiny, July 1998
• Review [English] by James Schellenberg (2003) in Challenging Destiny, June 2003
• Review [German] by Alfred Gall (2021) in
  Stanisław Lem: Leben in der Zukunft^?Stanislaw Lem: Leben in der Zukunft
• Review [English] by Jeremy Brett (2021) in SFRA Review, Summer 2021