ISFDB banner

Title: Девочка, с которой ничего не случится

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title:
Девочка, с которой ничего не случится?Devochka, s kotoroj nichego ne sluchitsya
Title Record # 940530
Author:
Date: 1965-00-00
Type: SHORTFICTION [juvenile]
Length: novelette
Series: Алиса девочка с Земли / Alice the Girl from Earth
Series Number: 1
Language: Russian
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: juvenile sf (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1974 [as by ]
Year Language Title
1968Translated by Helen Jacobson
English Life Is So Dull for Little Girls [as by Kirill Bulychev]
1970Translated by Max Schreuder
Dutch Het Saaie Leven van een Klein Meisje [as by Kirill Mulychev]
1973Translated by Gladys Evans.
English The Girl Nothing Happens To [as by Kirill Bulychev]
1977Translated and adapted by Mirra Ginsburg.
English Alice [as by Kirill Bulychev]
1978
  • Title means "The Girl Nothing Ever Happened To".
  • Romanian translation by Mircea Aurel Buiciuc of Девочка, с которой ничего не случится (Devochka, s kotoroy nichego ne sluchitsya), same meaning.
Romanian
Fetița cu care nu se va īntāmpla nimic?Fetita cu care nu se va intampla nimic
[as by Kirill Bulīciov]
1983Translated by S. A. Wakefield.
English The Girl Who Triumphs Over Everything [as by Kir Bulychev]
2001Translated by John H. Costello.
English The Little Girl Nothing Ever Happens To [as by Kir Bulychev]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Мир приключений 11?Mir Priklyuchenij 11
Mir Priklyucheniy 11
1965-00-00 ed. uncredited
Детская Литература?Detskaya Literatura
Detskaya literatura
     
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Russian Science Fiction 1968 1968-00-00 ed. Robert Magidoff New York University Press / University of London Press Limited   $6.50 xii+
211
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
Russiese Essef 1970-00-00 ed. Evert Maliangkay Bert Bakker 90-6019-169-2 ƒ14.50 299
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Evert Maliangkay Checkmark
Journey Across Three Worlds: Science-Fiction Stories 1973-00-00 ed. uncredited
Мир?Mir
    396
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Russiese Essef 1973-00-00 ed. Evert Maliangkay Bert Bakker 90-6019-169-2   299
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
1974-00-00
Детская Литература?Detskaya Literatura
Detskaya literatura
  R 0.67 287
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni  
Alice 1977-00-00 Kirill Bulychev Macmillan 0-02-736520-4 $6.95 64
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
chap Igor Galanin  
Fetița de pe Terra?Fetita de pe Terra
1978-00-00 Kirill Bulīciov
Ion Creangă?Ion Creanga
    402
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
coll Gion Mihail  
Soviet Literature, No. 8, 1983 1983-08-00 ed. Editors of Soviet Literature        
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
mag  
Journey Across Three Worlds and Other Soviet Science-Fiction Stories 2000-00-00 ed. uncredited University Press of the Pacific 0-89875-031-8 $29.95 396
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Alice: The Girl from Earth 2001-00-00 Kir Bulychev Xlibris Corporation / Fossicker Press 1-4010-1312-0 $22.94 501
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni  
View all covers for Девочка, с которой ничего не случится (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright (c) 1995-2018 Al von Ruff.
ISFDB Engine - Version 4.00 (04/24/06)