The Wandering Jew: Fiction

[Anonymous]
  _The Bleeding Nun; or, Raymond and Agnes. A romance. Containing some
account of the Wandering Jew..._ Based on Matthew Gregory Lewis'
(1775-1818) _The Monk_. 
  London, Kemmish and Son, and Stevens and Co., ca. 1800, 16 p. 

[Anonymous]
  _Heinrich der Lowe. Ahasverua. Flos und Blancflos. Peter Dimringer von
  Staufenberg in der Ortenau. Bruder Rausch_.
  Leipzig, O. Wigand, 1860, 72p. (series: Volksbucher ; 52)

Amunategui Jordan, Gregorio, 1901-?.
  _Por la senda de Ahasverus_.
  Santiago de Chile, Tall. Graf. Encuadernadora Hispano Suiza, 1968, 108p.

Andersen, Hans Christian, 1805-1875.
  _Ahasverus_.
  Kjobenhavn, C. A. Reitzel, 1848, ?p.

Apollinaire, Guillaume, 1880-1918.
  _L'heresiarque et cie._
  ?,? 
  _The Heresiarch and Co._ English translation by Remy Inglis Hall.
  Garden City, New York, Doubleday, 1965, vi, 183 p.

Apollinaire, Guillaume, 1880-1918.
  _The Wandering Jew, and other stories_.
  London, Hart-Davis, 1967, 198 p.

Bien, Hermann Milton, 1831-1895.
  _Ben-Beor; a story of the Anti-Messiah, in two divisions. Pt. 1. Lunar
intaglios. The man in the moon, a counterpart of Wallace's "Ben-Hur." Pt.
2. Historical phantasmagoria. The wandering gentile, a companion romance
to Sue's "Wandering Jew."_. 
  Baltimore, I. Friedenwald Co., 1891, ix, 528p. 

Botsford, Edmund.
  _The Wandering Jew_.
  ?,?, 1 v.

Bruck, Julius.
  _Ahasver_.
  New York, ?, 1876, ?p.

Brumm, Karl (aka Brumm, Charles).
  _Ahasuerus_.
  London, T. Werner Laurie, 1916, viii, 382p.

Caigniez, Louis Charles.
  _Le Juif errant_. 
  Paris, ?, 1812, ?p.

Coleman, William Macon, 1838-1917.
  _The Wandering Jew in America_.
  Washington, D.C., J. G. Hester, 1875, iv, 57 p.

Collin de Plancy, J(acques)-A(lbin)-S(imon 1794-1881).
  _Legende du Juif-errant_. 
  Paris, Mellier freres/ Lyon, Guyot pere et fils, 1847?, 398 p. (series: 
Bibliotheque des legendes)

Convay, Moncure D.
  _The Wandering Jew..._.
  New York, ? 1981, 1 v.

Croly, George, 1780-1860.
  _Salathiel: A Story of the Past, the Present, and the Future..._.
  Anonymously 1827 London, H. Colburn, 3 v.
  London, H. Colburn, 1828, 3v.
  London, H. Colburn, 1829, 3v.
  New York, D. Appleton, 1833, 2v.
  Anonymously London, H. Colburn, 1842, 3 v.
  London, H. Colburn, 1848.
  _Salathiel. The Immortal. A History._  (new edition)
  London, Hurst & Blackett, 1855. 468 p.
  Cincinnati, J. A. & U. P. James, 1847.  2 v. in 1.
  New York, Funk and Wagnalls, 18??, xx, 471 p.
  New York, Funk and Wagnalls, 1900?, xx, 471 p.
  _Tarry thou till I come; or Salathiel, the wandering Jew_. (new title)
  New York, Funk & Wagnalls, 1901, xxxv, 588 p.
  New York, Grosset & Dunlap, 1902, xxxv, 587p.

Diehl, Ludwig, 1880-?.
  _Ahasver_.
   Hamburg, Gebruder Enoch, 1924, 318p.
  _The Sardonic Smile; being the authorized translation of Ahasuerus by Ludwig
Diehl, by Louise Collier Willcox [1865-?]_.
  Boston and New York, Houghton Mifflin, 1926, 299p.
Note: Associational, a biography of Heinrich Heine (1797-1856). 

Dumas, Alexandre, 1802-1870.
  _"Tarry till I come!" or, The everlasting wanderer; a story of the Messiah's
life-times_.
  Laquedem Isaac, tr. [ps. of Williams, Henry Llewellyn, jr.]
  New York, F. T. Neely, 1899, vi, 504 p.
  Chicago, New York, F. T. Neely, 1901, 9-504 p.

duo Fruttero and Lucentini.
  _No Fixed Abode_. ?, ?

Fairplay, John. [pseudonym]
  _Notes of the Wandering Jew_.
  ?, ?.
  _Aufzeichnungen des Ewigen Juden uber die Jesuiten und ihre Gegner_.
  Bruhl, J. A. Moriz, 1819-1877, tr. Schaffhausen, Hurter, 1846, 220p. 

Fleg, Edmond, 1874-1963.
  _Jesus, raconte par le Juif errant_.
  Paris, Gallimard, 1933, 326p.
  _Jesus, raconte par le Juif errant. Edition definitive_.
  Paris, A. Michel, 1953, 335 p.
  _Jesus: told by the Wandering Jew_. Tr. by Phyllis (Marks) Megroz.
  London, Victor Gollancz, 1934, 336p.
  New York, E. P. Dutton, 1935, 336 p.

Fris Ducos, Luis.
  _Historia del Judio errante, dedicada al serenisimo Sr. Infante D. 
Carlos Maria Isidro de Borbon por su autor Don Luis Fris Ducos ..._. 
 "A Spanish translation and adaptation, with extensive concluding
additions, of the 'Memoires [du juif errant', published anonymously in
Bibliotheque universelle des romans for July, 1777]" 
  Madrid, Imprenta de D. M. de Burgos, 1819. xv, 573p. 

Galster, Kjeld.
  _Fra Ahasverus til landsbybornene_.
  Kolding, 1927.

Galt, John, 1779-1839.
  _The Wandering Jew; or, The travels and observations of Hareach the
Prolonged. Comprehending a view of the most distinguished events in the
history of mankind since the destruction of Jerusalem by Titus. ... By the
Rev. T. Clark [pseud., i.e. John Galt]_. 
  London, John Souter, 1820. vi, 438 p.
Later eds. published as:
  _The travels and observations of Hareach, the wandering Jew_.

Giron, Aime, 1838-1907.
  _Les cinq sous d'Isaac Laquedem, le Juif errant_.
  Paris, Firmin-Didot, 1883, 142p. (series: Contes et histoires pour les
enfants)

Hamerling, Robert, 1830-1889.
  _Ahasver in Rom. Eine Dichtung in sechs Gesangen._
  Hamburg, J.F. Richter, 1873, 276p.
  Hamburg, J.F. Richter, 1877, 277p.

Heller, S.
  _Die Wanderungen des Ahasver_.
  Wien, L.C. Zamarski & C. Dittmarsch, 1865, 160p.

Henry, George Jackson, 1872-?.
  _Simon of Nazareth; a story of the foundations of Christianity_.
  San Francisco, G.J. Henry in association with Parker, 1937, 402 p. 

Heym, Stefan, 1913-
  _Ahasver_.
  Munchen, C. Bertelsmann, 1981, 319p.
  Munchen, Goldmann, 1985, 263p.
  _The Wandering Jew_. New York, Holt, Rinehart and Winston, 1984, 298 p.
ISBN 0030641535 $14.95

Hoffman, David, 1784-1854.
  _Chronicles selected from the originals of Cartaphilus, the Wandering
Jew. Embracing a period of nearly XIX centuries. Now first revealed to,
and edited by David Hoffman_.
  London, T. Bosworth, 1853-54, 3 v.
Note:
  From v. 3: In consequence of the death of the author when the printing had
  advanced thus far, the completion of his plan was rendered impossible; the
  ms. being in a very imperfect state. This volume is therefore issued to
  complete the first series.

Jacques, Henry, 1886-.
  _Marches du Juif-errant_.
  Paris, Marechal, 1946, 190 p.

Kahre, Georg, 1899-?.
  _Bror Ahasverus, roman_.
  Helsingfors, Soderstrom, 1942, 291 p.

Konstantinovie, Radomir, 1928-.
  _Ahasver, ili traktat o pivskoj flasi_.
  Beograd, Prosveta, 1964, 194 p.

Lagerkvist, Par, 1891-1974.
  _Ahasverus dod_. (Swedish)
  Stockholm, Bonniers, 1960, 131p.
  Stockholm, Bonniers, 1965, 158p.
  In _Pilgrimen_. Stockholm, Bonnier, 1966, 272p. (w/ Pilgrim pa havet. -
Det Heliga landet)
  _The death of Ahasuerus_. Tr. by Naomi Walford.
  New York, Random House, 1962, 118p. 
  London, Chatto & Windus, 1962, 89p.

Lienhard, Friedrich, 1865-1929.
  _Ahasver am Rhein, Trauerspiel aus der Gegenwart in 23 Aufzugen_.
  Stuttgart, Greiner, 1914, 86 p.

Makeever, John L.
  _The Wandering Jew, a tale of the ten lost tribes of Israel_.
  Osceola, Nebr., E.A. Walrath, 1891, 137 p.

May, Emmet Claire, 1875-
  _White Bears and Gold_.
  Boston, R. G. Badger, 1931. 249 p.

Par..., Paolo [pseudonym].
  _La vera leggenda dell'Ebreo errante, Isacco Lachedem: tratta dai documenti
piu autentici colle maravigliose avventure di Ponzio Pilato_.
  O. Ferrario, 1885 [exists?]
  Milano, Guigoni,1890, 111p. Includes _Storia dell'Ebreo errante_.

Pasero de Corneliano, Charles, comte, 1790-1852.
  _Histoire du juif errant, ecrite par lui-meme_. ?, ?
  _Geschichte des Ewigen Juden, von ihm selbst geschrieben_.
  Gotha, Ettingerschen Buchhandlung, 1821, 200p.

Philipon, Charles, 1800-1862, and Huart, Louis, 1813-1865.
  _Parodie du Juif errant [par Eugene Sue]_.
  ?,?
  _The comic wandering Jew_.
  New York, Williams, 1847, 104p.

Quinet, Edgar, 1803-1875.
  _Ahasverus_.
  Paris, Paris-Londres, 1834.
  Paris, Au comptoir des imprimeurs unis, 1843, lxii, 401 p.
  Geneve, Slatkine, 1982, xvi, 544p. (reprint of the 1834 edition.) ISBN
2051004269

Rawet, Samuel.
  _Viagens de Ahasverus a terra alheia em busca de um passado que nao
existe porque e futuro e de um futuro que ja passou porque sonhado_. 
  Rio de Janeiro, Olive Editor, 1970, 65p.

Reichard, Heinrich August Ottokar, 1751-1828.
  _Der ewige Jude. Geschicht- oder Volksroman, wie man will_. (Originally
appeared in the 'Bibliothek der Romane' in installments between 1782 and
1785.)
  Riga, im Hartknochschen Verlage, 1785, 254p.

Strugatsky, Arkady Natanovich and Strugatsky, Boris Natanovich.
  _Otyagoshchennye zlom, ili Sorok let spustya_.
  In: _Yunost'_, June and July 1988, Moscow. 

Sue, Eugene, 1804-1857.
  _Le juif errant_.
  Paris, Paulin, 1845, 4 v. in 2. Illustrations by Gavarni 1804-1866.
  _The Wandering Jew_.
  London, Chapman and Hall, 1844-1845, 78 parts [sic]
  London, Chapman and Hall, 1844-1845, 3 v.
  London : E. Appleyard, 1845, 554p. (Series: Roscoe's library edition.)
  New York, Harper & brothers, 1846, 2 v.
  New York, G. Munro, 1877, 2 v. in 1.
  London and New York, G. Routledge and sons, 1889, 3 v.
  New York, Meyer, 1895, 2 v.
  New York, The Century co., 1903, 6 v. in 3.
  New York, A.L. Burt Company, 190?, 2 v.
  New York, T. Y. Crowell & company, 190?, 2v.
  New York, National Library, 190?, 6 v. in 3.
  Ed. de luxe. Boston, C.T. Brainard, 190?, 3v. (limited to 1000 sets)
  Dore illus. New York, Peter Fenelon Collier, 190?, 5 v.
  Chicago, M.A. Donohue, 19??, 2 v.
  Etchings by Mercier Poiteau and Adrian Marcel, Boston, F.A. Niccolls & co., 
    ?, 6 v. (limited to 100 sets)
  New York, Bigelow, Brown, and Co, and Boston, C.H. Simonds, 1929?, 6 v. in 3
  New York, The Modern library, 1940, 671 p. + 686 p.
  Also in _The works of Eugene Sue, illustrated with original etchings..._
  London and Boston, F. A. Niccolls & co., 1912,  20 v.
  Spanish: _El Judio errante_. Madrid, J. Gaspar, 1844, 4v.
  German: _Der ewige Jude_. Philadelphia, L. A. Wollenweber, 1846, 2 v. in 1.
  Yiddish: ?, Poland, 1927, 414p.
  Hebrew: _ha-Zofeh be-erez Nod_. Varsovie, 1866-?, 2 v. Tr. by Simcha Posner.
  Russian: _Bluzhdaiushchii viechnyi zhid_. 1880, vii, 632 p.
  Polish: _Zyd wieczny tulacz_. Toledo, OH, A. A. Paryski, 19??, 2 v. (1742 p.)

Szittya, Emil, 1879-?.
  _Klaps; oder, Wie sich Ahasver als Saint Germain entpuppt_.
  Potsdam, Kiepenheuer, 1924, 230p.
  Nendeln, Liechtenstein, Kraus Reprint, 1973, 230p. (series: Bibliothek
des Expressionismus)

  _Tales of the Wandering Jew: a Collection of Contemporary and Classic
Stories_, edited by Brian M. Stableford.
  Sawtry, Cambs, Dedalus, 1991, 368p. 0946626715 L8.99

Thurston, Emily Temple, 1879-1933.
  _The Wandering Jew_. (from the play by Ernest Temple Thurston.)
  London, Putnam, 1934, 396p.

Trenck, Siegfried von der, 1882-
  _Don Juan--Ahasver_.
  ?, Gotha, 1930

Viereck, George Sylvester, 1884-1862, and Eldridge, Paul, 1888-?.
  _My First Two Thousand Years; the Autobiography of the Wandering Jew_.
  New York, The Macaulay company, 1928, xiii, 501p.
  New York, The Macaulay company, 1929, 501p.
  New York, Gold Label Books, 1932, xiii, 501p.
  New York, Gold Label Books, 1942 
  York, Sheridan House, 1963, xiii, 501p.
  St. Clair Shores, Mich., Scholarly Press, 1972, ISBN 0403012546
  Yonkers, NY, Sheridan House, 1974, xii, 501p.
  St. Clair Shores, Mich., Scholarly Press, 1976, xiii, 501p
   1984 Dobbs Ferry, NY, Sheridan House, ISBN 0911378162 $25.00
  German: _Meine ersten 2000 jahre; autobiographie des Ewigen Juden_. Meyrink, 
  Gustav, tr. 1868-1932.
  Leipzig, P. List, 1928, 632p.

Viereck, George Sylvester, 1884-1962, and Eldridge, Paul, 1888-?.
  _Salome, the Wandering Jewess: My First Two Thousand Years of Love_.
  New York, H. Liverright, 1930, 495 p. 

Wallace, Lewis, 1827-1905.
  _The Prince of India; or, Why Constantinople Fell_.
  New York, London, Harper & brothers, 1893, 2 v.
  New York, Grosset and Dunlap, 1893, vii, 727p.

  _De Wandelende Jood & Lanseloet van Denemarken & Marieke van Nijmegen._
Commentary by Albert van Hageland. 
  Aartselaar (Antwerpen), Beckers, 1983, 261p. 

  _The Wandering Jew or the shoe-maker of Jerusalem, who lived when Our
Lord and Saviour Jesus Christ was crucified. And by Him appointed to
wander until he comes again. With his travels, method of living, and a
discourse with some clergymen about the end of the world._ Contains The
Hull version of the Wandering Jew legend. 
  London, J[ohn] Pitts [1765-1844], between 1802 and 1819, 8p. 

Zhukovskii, Vasilii Andreevich, 1783-1852.
  _Vechny Zhyd_
  ?, ?
  German: _Ahasver_.
  Oppeln, E. Franck, 1888.