FantLab
Other views: | Summary Awards Chronological |
Novels
-
天の光はすべて星?Ten no hikari wa subete hoshi[Japanese] (1964) withフレドリック・ブラウン?Furedorikk Buraun
-
星に憑かれた男?ほしにつかれたおとこ[Japanese] (1958) with
Hoshi ni Tsukareta Otokoフレドリック・ブラウン?Furedorikk Buraun -
火星人ゴー・ホーム?Kasei Hito gō Hōmu[Japanese] (1958) withフレドリック・ブラウン?Furedorikk Buraun
-
発狂した宇宙?Hakkyō shita uchū[Japanese] (1956) withフレデリック・ブラウン?Furederikku Buraun
- Ameaça do Infinito [Portuguese] (1967)
- As luzes do céu são estrelas [Portuguese] (1976)
- Assurdo universo [Italian] (1963) with Fredrick Brown
- Assurdo universo [Italian] (1973)
- Das andere Universum [German] (1958)
- Das andere Universum [German] (1970)
- De Verwrongen Wereld [Dutch] (1969)
- Der Unheimliche aus dem All [German] (1965)
-
Die grünen Teufel vom Mars?Die gruenen Teufel vom Mars[German] (1959)
- Een solitair in de ruimte [Dutch] (1974)
-
Einzelgänger des Alls?Einzelgaenger des Alls[German] (1963)
- Fuga nel buio [Italian] (1982)
- Gli strani suicidi di Bartlesville [Italian] (1962)
- Het Krankzinnige Heelal [Dutch] (1953)
- Il vagabondo dello spazio [Italian] (1973)
- L'esprit de la chose [French] (1978) with Frederic Brown
- L'esprit de la chose [French] (1988)
- L'univers en folie [French] (1953) with Frederic Brown
- L'univers en folie [French] (1970)
- La mente asesina de Androméda [Spanish] (1963)
-
La piste des étoiles?La piste des etoiles[French] (1984)
-
Le loup des étoiles?Le loup des etoiles[French] (1978)
- Lockende Sterne [German] (1958)
- Loucura no Universo [Portuguese] (1956)
- Luz-Estrêla [Portuguese] (1971)
- Marciano ¡vete a casa! [Spanish] (1958)
- Marciano, vete a casa [Spanish] (1982)
- Marcianos Go Home! [Spanish] (2003)
- Marsbewoners, hoepel op! [Dutch] (1969)
- Martians, Go Home (1955)
- Martiens go home ! [French] (1973)
- Martiens, go home ! [French] (1957)
- Marziani, andate a casa! [Italian] (1980)
- Marziani, andate a casa! [Italian] (2012)
- Marziani, andate a casa! [Italian] (2016)
- Mot stjärnorna [Swedish] (1959)
- Os Marcianos divertem-se [Portuguese] (1958)
- Parasiten [Swedish] (1972)
- Parasitten [Danish] (1974)
- Parasitten [Norwegian (Bokmal)] (1974)
- Progetto Giove [Italian] (1988)
- Project Jupiter (1954)
- Rogue in Space (1957)
- Sternfieber [German] (1972)
- The Lights in the Sky Are Stars (1953)
- The Mind Thing (1961)
- Universo de locos [Spanish] (1956)
-
Vilken vanvettig värld?Vilken vanvettig vaerld[Swedish] (1959)
- What Mad Universe (1949)
-
スポンサーから一言?スポンサーからひとこと[Japanese] (1961) with
Suponsā kara Hitokoto
Suponsaa kara Hitokotoフレデリック・ブラウン?Furederikku Buraun - 1999 was me 't jaartje wel [Dutch] (1967)
- Albträume [German] (1963)
- Alpträume [German] (1965)
- Amo del espacio [Spanish] (1956)
- And the Gods Laughed (1987)
- Angels and Spaceships (1954)
- Arena [Romanian] (1999)
-
Atingerea spațiului?Atingerea spatiului[Romanian] (1995)
- Attention, chien gentil ! [French] (1997)
- Cosmolinea B-1 [Italian] (1982)
- Cosmolinea B-2 [Italian] (1983)
- Daymare and Other Tales from the Pulps (2007)
- Daymares (1968)
- Die besten SF-Stories von Fredric Brown [German] (1981)
-
Fantômes et farfafouilles?Fantomes et farfafouilles[French] (1963)
- Fermented Ink (1932)
-
Flitterwochen in der Hölle?Flitterwochen in der Hoelle[German] (1963)
- From These Ashes: The Complete Short SF of Fredric Brown (2001)
- Happy Ending (1990)
- Happy Ending (2010) with Mack Reynolds
- Honeymoon in Hell (1958)
- Huwelijksexperiment op de maan [Dutch] (1969)
- Hé, wat doen de sterren raar! [Dutch] (1971)
- Il vagabondo dello spazio [Italian] (2002)
- Kleine Fredric Brown omnibus [Dutch] (1976)
- Lo mejor de Fredric Brown [Spanish] (1988)
- Luna de miel en el infierno [Spanish] (1962)
- Lune de miel en enfer [French] (1964)
- Nachtmerrie in groen [Dutch] (1985)
- Nightmares and Geezenstacks (1961)
- Nooit gebeurd [Dutch] (1976)
- O espaço será pequeno [Portuguese] (1962)
- Paradox Lost, and Twelve Other Great Science Fiction Stories (1973)
- Paradoxe perdu [French] (1974)
- Paradoxul pierdut [Romanian] (1993)
-
Sehnsucht nach der grünen Erde und andere Stories?Sehnsucht nach der gruenen Erde und andere Stories[German] (1965)
- Smekmånad i helvetet [Swedish] (1970)
- Space on My Hands (1951)
- Star Shine (1956)
- The Best of Fredric Brown (1977)
- The Best Short Stories of Fredric Brown (1982)
- The Fredric Brown Megapack: 33 Classic Tales of Science Fiction and Fantasy (2013)
- The Second Fredric Brown Megapack: 27 Classic Science Fiction Stories (2014)
- Two Timer (2009)
-
Une étoile m'a dit?Une etoile m'a dit[French] (1954)
- Ven y enloquece y otros cuentos de marcianos [Spanish] (2005)
- Martians and Madness (2002) [O]
- Millemondinverno 1973: Tre romanzi completi di Fredric Brown [Italian] (1973) [O]
- When Dorinda Dances / The Virgin Huntress / The Far Cry / Murder in Millennium VI (1952) [O] with Curme Gray
- Assurdo universo (Complete Novel) [Italian] (1953)
- Gli strani suicidi di Bartlesville (Complete Novel) [Italian] (1962)
- Il vagabondo dello spazio (Complete Novel) [Italian] (1958)
- Marziani andate a casa (Complete Novel) [Italian] (1961)
- The Mind Thing (Part 1 of ?) (1960)
- Science-Fiction Carnival (1953) with Mack Reynolds
- Tvekamp i kosmos [Swedish] (1972) with Robert Sheckley
- And the Gods Laughed (2020)
- Arena [Italian] (2015)
- Earthmen Bearing Gifts (2008)
- Hall of Mirrors (2009)
- Happy Ending (2009) with Mack Reynolds
- Honeymoon in Hell (2011)
- Keep Out (2009)
- Maicki Astromaus [German] (1970)
- Mitkey Astromouse (1971)
- The Star Mouse (2020)
- "Arena" (1944)
-
"Arène"?"Arene"[French] (1964)
-
Армагеддон?Armageddon[Russian] (1994) withФредерик Браун?Frederik Braun
Frederic Brown -
Бог?Bog[Russian] (1994) withФредерик Браун?Frederik Braun
Frederic Brown -
Вежливость?Vezhlivost'[Russian] (1994) withФредерик Браун?Frederik Braun
Frederic Brown -
Звездная мышь?Zvezdnaya mysh'[Russian] (1993) withФредрик Браун?Fredrik Braun
-
Кукольный театр?Kukol'nyj teatr[Russian] (1970) withФредерик Браун?Frederik Braun
Frederic Brown -
Купол?Kupol[Russian] (1991) withФредерик Браун?Frederik Braun
Frederic Brown -
Мистер десять процентов?Mister desyat' protsentov[Russian] (1992) withФредерик Браун?Frederik Braun
Frederic Brown -
Ничего не случилось?Nichego ne sluchilos'[Russian] (1991) withФредерик Браун?Frederik Braun
Frederic Brown -
Просто смешно?Prosto smeshno[Russian] (1967) withФредерик Браун?Frederik Braun
Frederic Brown -
ノック?Nokku[Japanese] (1960) withフレドリック・ブラウン?Furedorikk Buraun
-
星ねずみ?ほしねずみ[Japanese] (2000) with
Hoshi Nezumiフレドリック・ブラウン?Furedorikk Buraun -
Časomor?Casomor[Slovenian] (1979)
Chasomor -
Čuvajte se?Cuvajte se[Croatian] (1977)
Chuvajte se -
狂った星座?くるったせいざ[Japanese] (1960) with
Kurutta Seizaフレドリック・ブラウン?Furedorikk Buraun -
空間の決闘?Kūkan no Kettō[Japanese] (1957) with
Kuukan no Kettouフレデリック・ブラウン?Furederikku Buraun -
血が吸いたい!?Chi ga Suitai![Japanese] (1958) withフレドリック・ブラウン?Furedorikk Buraun
-
Și zeii râd?Si zeii rad[Romanian] (1999)
-
Șoricelul-stea?Soricelul-stea[Romanian] (1995)
- 'Arena' [Dutch] (1969)
- ... E gli dei risero [Italian] (1982)
- ... et dona ferentes [Italian] (1983)
- 1999 was me 't jaartje wel [Dutch] (1967)
- A arena [Portuguese] (1968) with Frederic Brown
- A Arena [Portuguese] (1978)
- A Arena [Portuguese] (1978) with Frederic Brown
- A arma [Portuguese] (1965)
-
A bosszúálló flotta?A bosszuallo flotta[Hungarian] (1975)
A bosszuuaalloo flotta - A csillagegér [Hungarian] (1965)
- A fegyver [Hungarian] (1975)
- A karikaturista [Hungarian] (1975) with Mack Reynolds
-
A lidércálom szürkében?A lidercalom szurkeben[Hungarian] (1975)
A lideercaalom szuerkeeben -
A tükörterem?A tukorterem[Hungarian] (1988)
A tuekoerterem -
A válasz?A valasz[Hungarian] (1990)
- A Woman's a Two-Face (1990)
- A Word from Our Sponsor (1951)
- Abominable (1960)
- Abominable [French] (1963)
- Abominable [Spanish] (1988)
- Abominevole [Italian] (1962)
- Abuis [Dutch] (1971)
- Aelurofobo [Italian] (1983)
- Aelurophobe (1962)
- Agnelle [French] (2001)
- Agnellino [Italian] (1983)
- Albtraum in Blau [German] (1963)
- Albtraum in Grau [German] (1963)
- Albtraum in Grün [German] (1963)
- Albtraum in Rot [German] (1963)
- Albtraum in Weiß [German] (1963)
- All Good BEMs (1949)
- Alla larga! [Italian] (1983)
- Alle braven Bems [German] (1965)
- Allo zoo [Italian] (1983)
- Alptraum bei Tage [German] (1982)
- Alptraum in Blau [German] (1963)
- Alptraum in Grau [German] (1963)
- Alptraum in Grün [German] (1963)
- Alptraum in Rot [German] (1963)
- Alptraum in Weiß [German] (1963)
- Als in een boze droom ... [Dutch] (1971)
- Alurofobie [Dutch] (1976)
- Amore ittico [Italian] (1983)
- An dich, den Phönix [German] (1964)
- Anarchie dans le ciel [French] (1954)
- And the Gods Laughed (1944)
- Answer (1954)
- Antwoord [Dutch] (1969)
- Antwoord [Dutch] (1985)
- Aprended geometría [Spanish] (2019)
- Arena (1944)
- Arena [German] (1958)
- Arena [Italian] (1959)
- Arena [Spanish] (1962)
- Arena [German] (1973)
- Arena [German] (1978)
- Arena [German] (1978) with Frederic Brown
- Arena [German] (1979)
- Arena [German] (1981)
- Arena [Romanian] (1984) with Frederic Brown
- Arena [Spanish] (1988)
- Arena [Romanian] (1999)
- Arena [Spanish] (2005)
- Arena [Italian] (2015)
- Arena [Portuguese] (2022)
- Armageddon (1941)
- Armageddon [Dutch] (1969)
- Armageddon [Dutch] (1973)
- Armageddon [French] (1976)
- Armageddon [German] (1979) with Frederic Brown
- Armageddon [German] (1981) with Frederic Brown
- Armageddon [Italian] (1982)
- Armageddon [Dutch] (1985)
- Armagedón [Spanish] (1988)
- Armagedón [Spanish] (2005)
-
Arène?Arene[French] (1964)
- Assurdità [Italian] (1965)
- Assurdità [Italian] (1983)
- Astrotopolino [Italian] (1969)
- Aufgeschoben [German] (1983)
- Avamposto sul pianeta X [Italian] (1955)
-
Aélurophobe?Aelurophobe[French] (1974)
- Aún no es el fin [Spanish] (1988)
- Aún no es el fin [Spanish] (2005)
-
Bătaia la ușă?Bataia la usa[Romanian] (1995)
- Baard [Dutch] (1967)
- Barbaverde [Italian] (1983)
- Barbe luisante [French] (1963)
- Bear Possibility (1960)
- Befängt [Swedish] (1962)
- Belachelijk [Dutch] (1969)
- Betreten verboten [German] (1963)
- Bewußtseins-Falle [German] (1963)
- Bloed [Dutch] (1972)
- Blood (1955)
- Blut [German] (1963)
- Borilište [Croatian] (1980) with Frederic Brown
- Brief aan een Phoenix [Dutch] (1971)
-
Brief an einen Phönix?Brief an einen Phoenix[German] (1981)
-
Brief an einen Phönix?Brief an einen Phoenix[German] (1983)
- Brief aus dem Jenseits [German] (1963)
- Brief van een dode [Dutch] (1967)
- Bright Beard (1961)
- Bruissement d'ailes [French] (1954)
- Carta a un fénix [Spanish] (1988)
- Carta a un fénix [Spanish] (2005)
- Cartoonist (1951) with Mack Reynolds
- Cartoonist [Dutch] (1967) with Mack Reynolds
- Cat Burglar (1961)
- Cauchemar [French] (1954)
- Cauchemar en blanc [French] (1963)
- Cauchemar en bleu [French] (1963)
- Cauchemar en gris [French] (1963)
- Cauchemar en rouge [French] (1963)
- Cauchemar en vert [French] (1963)
- Cavalli e umanoidi [Italian] (1983)
-
Cea dintâi mașină de explorat timpul?Cea dintai masina de explorat timpul[Romanian] (2005) with Frederic Brown
-
Cea mai scurtă poveste SF scrisă vreodată?Cea mai scurta poveste SF scrisa vreodata[Romanian] (1992)
- Cela va de soi [French] (1964)
- Centinela [Spanish] (1962)
- Ceva verde [Romanian] (1995)
- Che Succede Lassù? [Italian] (1969)
- Chi è [Italian] (1982)
- Ciclo [Spanish] (1988)
-
Coșmar de zi?Cosmar de zi[Romanian] (1995)
- Come and Go Mad (1949)
- Comme un ours en cage [French] (1963)
- Contact (1960)
- Contact [French] (1963)
- Contact [Dutch] (1967)
- Corredor de espelhos [Portuguese] (2023)
- Cortesia [Italian] (1966)
- Cortesia [Italian] (1983)
- Crise 1999 [Portuguese] (1962)
- Crisi 1999 [Italian] (1982)
- Crisis en 1999 [Spanish] (2005)
- Crisis, 1999 (1949)
- Crisis: 1999 [Dutch] (1982)
-
Criză - 1999?Criza - 1999[Romanian] (1995)
- Da queste ceneri [Italian] (1982)
- Daisies (1954)
- Dark Interlude (1951) with Mack Reynolds
- Dark Interlude (1951) with Frederic Brown and Mack Reynolds
- Das Danaergeschenk [German] (1976)
- Das Duell [German] (1963)
- Das Ende [German] (1963)
- Das Ende [German] (1981)
- Das Experiment [German] (1958)
- Das Experiment [German] (1958) with Fredrik Brown
- Das Experiment [German] (1963)
- Das Experiment [German] (1981)
- Das Jehudi-Prinzip [German] (1981)
-
Das Mißverständnis?Das Missverstaendnis[German] (1965)
- Daymare (1943)
- De arena [Dutch] (1977)
- De eerste tijdmachine [Dutch] (1971)
- De Geezenstacks [Dutch] (1967)
- De grap [Dutch] (1967)
- De koepel [Dutch] (1971)
- De laatste Marsbewoner [Dutch] (1971)
- De laatste trein [Dutch] (1976)
- De nieuwe [Dutch] (1976)
- De ring van Hans Carvel [Dutch] (1967)
- De val [Dutch] (1967)
- De zegenrijke regenworm [Dutch] (1969)
- Dead Letter (1961)
- Death on the Mountain (1961)
- Delitto in dieci lezioni [Italian] (1983)
- Den ljust skimrande [Swedish] (1970)
- Dentro il cappello [Italian] (1982)
- Der Entscheidungskampf [German] (1981)
- Der Kontakt [German] (1963)
- Der letzte Marsianer [German] (1958)
- Der letzte Marsianer [German] (1963)
- Der letzte Zug [German] (2023)
- Der Napoleon-Komplex [German] (1973)
- Der Posten [German] (1958)
- Der Posten [German] (1958) with Fredrik Brown
- Der Posten [German] (1979) with Frederic Brown
- Der Ring des Hans Carvel [German] (1997)
- Der Scherz [German] (1963)
-
Der Sternenmäuserich?Der Sternenmaeuserich[German] (1981)
- Der Yeti [German] (1963)
- Des Meeres und der Liebe Wellen [German] (1965)
- Dessinateur humoristique [French] (1963) with Mack Reynolds
- Deux instantanés: Expérience [French] (1954) with Frederic Brown
- Deux instantanés: Sentinelle [French] (1954) with Frederic Brown
- Deux poids, deux mesures [French] (1974)
-
Deuxième chance?Deuxieme chance[French] (1963)
- Die Antwort [German] (1981)
- Die erste Zeitmaschine [German] (1963)
- Die Expedition [German] (1963)
- Die Gaben der Irdischen [German] (1981)
- Die Giesenstecks [German] (1963)
- Die Halle der Spiegel [German] (1981)
- Die Kuppel [German] (1963)
- Die kurzen glücklichen Leben des Eustace Weaver I [German] (1963)
- Die kurzen glücklichen Leben des Eustace Weaver II [German] (1963)
- Die kurzen glücklichen Leben des Eustace Weaver III [German] (1963)
-
Die kurzen vergnügten Leben von Eustace Weaver [I]?Die kurzen vergnuegten Leben von Eustace Weaver [I][German] (1981)
-
Die kurzen vergnügten Leben von Eustace Weaver [II]?Die kurzen vergnuegten Leben von Eustace Weaver [II][German] (1981)
-
Die kurzen vergnügten Leben von Eustace Weaver [III]?Die kurzen vergnuegten Leben von Eustace Weaver [III][German] (1981)
- Die Sternenmaus [German] (1981)
- Die Superwaffe [German] (1968)
- Die Vergeltungsflotte [German] (1963)
- Die Waffe [German] (1963)
- Die Waffe [German] (1972)
- Die Waffe [German] (1979) with Frederic Brown
- Die Welt des Todes [German] (1965)
- Dieci percento [Italian] (1983)
- Dieu [French] (1974)
-
Din lac în puț?Din lac in puts[Romanian] (1993)
Din lac in put - Dincolo de ecran [Romanian] (1993)
-
Dingue de planète?Dingue de planete[French] (1971)
- Disciplina [Italian] (1982)
-
Domnul zece la sută?Domnul zece la suta[Romanian] (1993)
- Donker tussenspel [Dutch] (1957) with Frederic Brown and Mack Reynolds
- Donker tussenspel [Dutch] (1966) with Mack Reynolds
- Dood op de berg [Dutch] (1967)
- Double Standard (1963)
- Double Whammy (1954)
- Dowódca [Polish] (1983) with Frederic Brown
- Drei kleine Eulen [German] (1963)
- Du sang [French] (1964)
- Du sang ! [French] (1956)
- Du sang ! [French] (1978)
- Du sollst dir kein Bild machen - [German] (1984)
- Du sollst dir kein Bild machen - [German] (1984) with Frederic Brown
- Dubbele moraal [Dutch] (1976)
- Dunkles Zwischenspiel [German] (1963) with Mack Reynolds
- Dömd till döden [Swedish] (1963)
- E ora, un messaggio dal nostro sponsor [Italian] (1983)
- Earthmen Bearing Gifts (1960)
- Earthmen Bearing Gifts (1979) with Frederic Brown
- Een achtenswaardig man [Dutch] (1971)
- Een sprankje groen [Dutch] (1969)
- Ein ganz durchschnittlicher Mann [German] (1963)
-
Ein Klopfen an der Tür?Ein Klopfen an der Tuer[German] (1981)
- Ein Mann von Ruf [German] (1966) with Frederik Brown
- Eine Art Unsterblichkeit [German] (1958)
- Eine Art Unsterblichkeit [German] (1958) with Frederic Brown
- Eine Kleine Nachtmusik (1965) with Carl Onspaugh
- Eine kleine nachtmusik [Dutch] (1976) with Carl Onspaugh
- Eine Kleine Nachtmusik [Italian] (1983) with Carl Onspaugh
- Eine Kleine Nachtmusik [Spanish] (1988) with Carl Onspaugh
-
Einfach lächerlich?Einfach laecherlich[German] (1958)
-
Einfach lächerlich!?Einfach laecherlich![German] (1958)
- El arma [Spanish] (1962)
- El asesinato en diez fáciles lecciones [Spanish] (2005)
- El fin [Spanish] (1972)
- El final [Spanish] (1988)
- El gusano angelical [Spanish] (2005)
- El milenio [Spanish] (1962)
- El principio Yehudi [Spanish] (1988)
- El principio Yehudi [Spanish] (2005)
- El ratón estelar [Spanish] (1988)
- El ratón estelar [Spanish] (2005)
- El recién llegado [Spanish] (2005)
- El regalo de los terrícolas [Spanish] (1988)
- El truco del sombrero [Spanish] (2005)
- El último marciano [Spanish] (1962)
- En Absurdie [French] (1970) with Frederic Brown
- En de goden lachten ... [Dutch] (1971)
- En sentinelle [French] (1964)
- Entity Trap (1950)
-
Entité-piège?Entite-piege[French] (1963)
-
Entrée interdite?Entree interdite[French] (1964)
- Er stahl nur Katzen [German] (1963)
- Erreur fatale [French] (1963)
- Errore d'ortografia [Italian] (1983)
- Errore fatale [Italian] (1983)
- Es klopft [German] (1984)
- Espectáculo de marionetas [Spanish] (1988)
- Esperimento [Italian] (1955)
- Esperimento [Italian] (1960)
- Et les dieux rirent [French] (1964)
- Etaoin Shrdlu (1942)
- Etaoin Shrdlu [Italian] (1966)
- Etaoin Shrdlu [French] (1968)
- Etaoin Shrdlu [Dutch] (1969)
- Etaoin Shrdlu [German] (1981)
- Etaoin Shrdlu [Italian] (1982)
- Etaoin Shrdlu [Spanish] (1988)
- Etaoin Shrdlu [Spanish] (2005)
- Expeditie [Dutch] (1967)
- Expedition (1956)
- Experiment (1954)
- Experiment [Dutch] (1971)
- Experiment [Romanian] (1999)
- Experimentet [Swedish] (1959) with Frederic Brown
- Experimento [Spanish] (1962)
- Experimento [Spanish] (1988)
-
Expédition?Expedition[French] (1963)
-
Expérience?Experience[French] (1964)
- F. I. N. [French] (1963)
- Fatal [German] (1963)
- Fatal Error (1961)
- Fatale fout [Dutch] (1967)
- Faux-fuyants [French] (1963)
- First Time Machine (1955)
- Fish Story (1961)
- Fixa stjärnor [Swedish] (1970)
- Flapjack en ik en de Marsmannen [Dutch] (1967) with Mack Reynolds
-
Flitterwochen in der Hölle?Flitterwochen in der Hoelle[German] (1963)
- Flotte de vengeance [French] (1963)
- Fogócska [Hungarian] (1985)
- From These Ashes ... (1950)
- Fågel Fenix [Swedish] (1958)
-
Füles meg én meg a Mars-lakók?Fueles meg een meg a Mars-lakook[Hungarian] (1975) with Mack Reynolds
Fules meg en meg a Mars-lakok - Gabinet luster [Polish] (1971)
- Galerie de glaces [French] (1964)
- Galerie des glaces [French] (1954) with Frederic Brown
- Galleria di specchi [Italian] (1987)
- Garrigan's Bems (1951) with Mack Reynolds
- Gateway to Darkness (1949)
- Gateway to Glory (1950)
- Gehoorzaamheid [Dutch] (1976)
- Giochi di parole [Italian] (1983)
- Gioco di specchi [Italian] (1983)
- Gli ondicoli [Italian] (1982)
- Gli oscillanti [Italian] (1966)
- Gramp, Gram et Amstramgram [French] (1964)
- Great Lost Discoveries I - Invisibility (1961)
- Great Lost Discoveries II - Invulnerability (1961)
- Great Lost Discoveries III - Immortality (1961)
- Grote ontdekkingen die verloren zijn gegaan: 1 onzichtbaarheid [Dutch] (1967)
- Grote ontdekkingen die verloren zijn gegaan: 2 onkwetsbaarheid [Dutch] (1967)
- Grote ontdekkingen die verloren zijn gegaan: 3 onsterfelijkheid [Dutch] (1967)
-
Große verlorengegangene Entdeckungen I — Unsichtbarkeit?Grosse verlorengegangene Entdeckungen I - Unsichtbarkeit[German] (1963)
-
Große verlorengegangene Entdeckungen II — Unverwundbarkeit?Grosse verlorengegangene Entdeckungen II - Unverwundbarkeit[German] (1963)
-
Große verlorengegangene Entdeckungen III — Unsterblichkeit?Grosse verlorengegangene Entdeckungen III - Unsterblichkeit[German] (1963)
-
Gâlceavă pe cer?Galceava pe cer[Romanian] (1995)
- Géométrie plane [French] (2007)
- Hall of Mirrors (1953)
- Happy Ending (1957) with Mack Reynolds
- Happy Ending (1957) with Mack Reynolds
- Hatchetman (1990) with Mack Reynolds
- Het antwoord [Dutch] (1957) with Frederic Brown
- Het einde [Dutch] (1967)
- Het huis [Dutch] (1967)
- Het kleine lam [Dutch] (1967)
- Het klopje op de deur [Dutch] (1971)
- Het kortstondig geluk van Eustace Weaver 1 [Dutch] (1967)
- Het kortstondig geluk van Eustace Weaver 2 [Dutch] (1967)
- Het kortstondig geluk van Eustace Weaver 3 [Dutch] (1967)
- Het wapen [Dutch] (1961)
- Het Wapen [Dutch] (1985)
- Het Yehudi-principe [Dutch] (1969)
-
Histoire de pêcheur?Histoire de pecheur[French] (1963)
- Honeymoon in Hell (1950)
- Honger [Dutch] (1967)
- Horse Race (1961)
- How Tagrid Got There (1986)
- Human Interest Story (1991)
- Huwelijksexperiment op de Maan [Dutch] (1969)
-
Hymne de sortie du clergé?Hymne de sortie du clerge[French] (1963)
- Hé, wat doen de sterren raar! [Dutch] (1971)
- I giocatori [Italian] (1983) with Mack Reynolds
- I terrestri recavano doni [Italian] (1961)
- Iets groens [Dutch] (1976)
- Il duello [Italian] (1959)
-
Il ne faut pas pousser grand-mère?Il ne faut pas pousser grand-mere[French] (1964)
-
Il ne s'est rien passé?Il ne s'est rien passe[French] (1974)
- Il nuovo arrivato [Italian] (1982)
- Il pianeta Helzapoppin' [Italian] (1966)
- Il potere [Italian] (1960)
- Il potere [Italian] (1983)
- Il principio di Yehudi [Italian] (1966)
- Il principio di Yehudi [Italian] (1982)
- Il solipsista [Italian] (1983)
- Il topo [Italian] (1982)
- Il vecchio, il mostro spaziale e l'asino [Italian] (1963)
- Il video ci guarda [Italian] (1964)
- Immortality (1961)
- Incubo a occhi aperti [Italian] (1982)
- Incubo in bianco [Italian] (1983)
- Incubo in blu [Italian] (1962)
- Incubo in grigio [Italian] (1962)
- Incubo in rosso [Italian] (1983)
- Incubo in verde [Italian] (1962)
- Incubo stellare [Italian] (1959)
- Inno di congedo [Italian] (1983)
- Io, Frittella e i Marziani [Italian] (1983) with Mack Reynolds
- It Didn't Happen (1963)
- J. C. [German] (1963)
- J. C. [Italian] (1983)
- J.C. [Dutch] (1967)
- J.C. [Spanish] (1988)
- Ja, Klempo i Marsovci [Croatian] (1985) with Mack Reynolds
- Jaycee (1961)
- Jaycee [German] (1981)
- Jeu de glaces [French] (1974)
- Jicets [French] (1963)
- Kans op een beer [Dutch] (1967)
- Kapcsolat [Hungarian] (1975)
- Karikaturist [Croatian] (1985) with Frederic Brown and Mack Reynolds
- Kattendief [Dutch] (1967)
- Keep Out (1954)
- Kein Sirius [German] (1981)
- Killers Three: The Perfect Crime (1955)
- Klein stramien [Dutch] (1957) with Frederic Brown
- Klop [Dutch] (1957)
- Klop klop [Dutch] (1976)
- Knackningen [Swedish] (1958)
- Knock (1948)
- Koboldgeist [German] (1976) with Frederic Brown
- Koboldgeist [German] (1999)
-
Komm und werd verrückt?Komm und werd verrueckt[German] (1981)
- Komm und werd verrückt [German] (1985)
- Konac djelo krasi [Croatian] (1981) with Frederic Brown
- Krv [Croatian] (1984)
- Kuc kuc [Serbian] (1987) with Frederik Braun
- Kuc-kuc [Croatian] (1978) with Frederic Brown
- L'abbandonato di Kruger III [Italian] (1953) with A. McFail
- L'abbandonato di Kruger III [Italian] (1983)
- L'anello di Hans Carvel [Italian] (1983)
- L'angelico Lombrico [Italian] (1971)
- L'anneau de Hans Carvel [French] (1963)
- L'arma [Italian] (1965)
- L'arma [Italian] (1983)
- L'arme [French] (1964)
- L'arme absolue [French] (1968)
- L'arène [French] (2007)
-
L'assassinat en dix leçons faciles?L'assassinat en dix lecons faciles[French] (1963)
- L'esperimento [Italian] (1955)
- L'expérience [French] (2007)
- L'hérésie du fou [French] (2001)
- L'immortalità [Italian] (1962)
- L'invisibilità [Italian] (1962)
- L'invulnerabilità [Italian] (1962)
- L'ultimo dei marziani [Italian] (1959)
- L'ultimo marziano [Italian] (1953)
- L'ultimo marziano [Italian] (1982)
- L'ultimo treno [Italian] (1982)
- L'uomo del Presidente [Italian] (1983) with Mack Reynolds
- La bonne blague [French] (1963)
- La broma [Spanish] (2005)
- La casa [Italian] (1983)
-
La corde enchantée?La corde enchantee[French] (1963)
- La cupola [Italian] (1983)
- La cúpula [Spanish] (1962)
- La famiglia Geezenstack [Italian] (1962)
- La fine [Italian] (1962)
- La llamada [Spanish] (1988)
- La maison [French] (1963)
-
La première machine à temps?La premiere machine a temps[French] (1964)
- La première machine à voyager dans le temps [French] (2007)
- La prima macchina del tempo [Italian] (1983)
- La primera máquina del tiempo [Spanish] (1962)
- La rappresaglia [Italian] (1962)
- La razza dominante [Italian] (1963)
- La respuesta [Spanish] (1988)
- La ricerca [Italian] (1983)
- La risposta [Italian] (1961)
- La risposta [Italian] (1965)
-
La réponse?La reponse[French] (1974)
- La sala de espejos [Spanish] (1962)
- La sala de los espejos [Spanish] (1988)
- La scoperta del dott. Chappel [Italian] (1959)
- La sentenza [Italian] (1965)
- La sentenza [Italian] (1983)
- La sentinelle [French] (2007)
- Las cortas y felices vidas de Eustace Weaver I [Spanish] (1988)
- Las cortas y felices vidas de Eustace Weaver II [Spanish] (1988)
- Las cortas y felices vidas de Eustace Weaver III [Spanish] (1988)
- Las ondulaciones [Spanish] (2005)
- Le ali del diavolo [Italian] (1967)
- Le brevi vite felici di Eustace Weaver. Vita numero due [Italian] (1962)
- Le brevi vite felici di Eustace Weaver. Vita numero tre [Italian] (1962)
- Le brevi vite felici di Eustace Weaver. Vita numero uno [Italian] (1962)
- Le coup du chapeau [French] (1997)
- Le dernier Martien [French] (1958) with Frederic Brown
- Le dernier Martien [French] (1964)
- Le dernier train [French] (1974)
-
Le dôme?Le dome[French] (1964)
- Le grandi scoperte perdute: l'immortalità [Italian] (1983)
- Le grandi scoperte perdute: l'invisibilità [Italian] (1983)
- Le grandi scoperte perdute: l'invulnerabilità [Italian] (1983)
- Le margherite [Italian] (1966)
- Le paradoxe perdu [French] (1975)
- Le principe de Yehudi [French] (1966)
- Le principe de Yehudi [French] (1967)
- Le Switcheroo [French] (1988) with Mack Reynolds
- Le vaudou [French] (1963)
- Les dieux en rient encore [French] (2007)
- Les farfafouilles [French] (1963)
-
Les grandes découvertes perdues: I: L'invisibilité?Les grandes decouvertes perdues: I: L'invisibilite[French] (1963)
-
Les grandes découvertes perdues: II: L'invulnérabilité?Les grandes decouvertes perdues: II: L'invulnérabilite[French] (1963)
-
Les grandes découvertes perdues: III: L'immortalité?Les grandes decouvertes perdues: III: L'immortalite[French] (1963)
- Les Myeups [French] (1954)
- Les Ondulats [French] (1974)
- Les vies courtes et heureuses d'Eustache Weaver I [French] (1963)
- Les vies courtes et heureuses d'Eustache Weaver II [French] (1963)
- Les vies courtes et heureuses d'Eustache Weaver III [French] (1963)
- Letter to a Phoenix (1949)
- Lettera a una fenice [Italian] (2002)
- Lettera ad una fenice [Italian] (1966)
- Lettera ad una fenice [Italian] (1982)
- Lettre morte [French] (1963)
-
Lettre à un phénix?Lettre a un phenix[French] (1970)
- Levitazione [Italian] (1983)
- Lieto fine [Italian] (1983) with Mack Reynolds
- Llamada [Spanish] (1956)
- Llamada [Spanish] (2005)
- Lo scambiatore [Italian] (1983) with Mack Reynolds
- Lo scherzo [Italian] (1983)
- Los conquistadores de Xandor [Spanish] (1947)
- Los geezenstack [Spanish] (1988)
- Los geezenstack [Spanish] (2005)
- Los monstruos sonrientes [Spanish] (1956)
- Ludi planet [Croatian] (1977)
- Luna de miel en el infierno [Spanish] (1962)
- Luna di miele [Italian] (1953)
- Luna Luna Di Miele [Italian] (1969)
- Luna, Luna di miele [Italian] (1982)
- Lune de miel en enfer [French] (1953) with Frederic Brown
- Lune de miel en enfer [French] (1964)
- Lämmchen [German] (1963)
-
Mąż opatrznościowy?Maz opatrznosciowy[Polish] (1970)
- Ma che bel frunz! [Italian] (1982)
- Madelieven [Dutch] (1969)
- Maicki Astromaus [German] (1970)
- Malheureusement [French] (1963)
- Man of Distinction (1951)
- Margarete [Romanian] (1986)
- Margherite [Italian] (1983)
- Marguerites [French] (1974)
- Marionetele [Romanian] (1993)
- Mars aux Martiens [French] (1985)
- Martians, Go Home! (1954)
- Me and Flapjack and the Martians (1952) with Mack Reynolds
- Mecânica celeste [Portuguese] (1962)
- Mickie, il topolino spaziale [Italian] (1959)
- Millenium [French] (1964)
- Millennio [Italian] (1983)
- Millennium (1955)
- Millennium [Dutch] (1971)
- Millennium [Italian] (2014)
- Mit Recht [German] (1963)
- Mitkey [French] (1954)
- Mitkey Astromouse (1971)
- Mitkey cabalga de nuevo [Spanish] (2004)
- Mitkey Rides Again (1950)
- Moi, Flapjack et les martiens [French] (1963) with Mack Reynolds
- Monsieur dix pour cent [French] (1974)
- Moord in tien eenvoudige lessen [Dutch] (1967)
- Mord leichtgemacht, in zehn Lektionen [German] (1963)
- Morgen im Stadion [German] (1965)
- Mort sur la montagne [French] (1963)
- Morte sulla montagna [Italian] (1983)
- Mouse (1949)
-
Mračna međuigra?Mrachna meduigra[Croatian] (1981) with Frederick Brown and Mack Reynolds
Mracna meduigra -
Mračni intermeco?Mracni intermeco[Serbian] (1989) with Fredrik Braun and Mek Rejnolds
Mrachni intermeco - Muis [Dutch] (1971)
- Munchdriller's Vacuum Vengeance... (1936)
- Murder in Ten Easy Lessons (1945)
- Muster [German] (1981)
- Nachtmerrie in blauw [Dutch] (1967)
- Nachtmerrie in grijs [Dutch] (1967)
- Nachtmerrie in groen [Dutch] (1967)
- Nachtmerrie in rood [Dutch] (1967)
- Nachtmerrie in wit [Dutch] (1967)
- Nada Sirio [Spanish] (1988)
- Nada Sirio [Spanish] (2005)
-
Najkraća SF priča na svijetu?Najkraca SF prica na svijetu[Croatian] (1977)
Najkratsa SF pricha na svijetu - Napoleon 1964 [German] (1965)
- Nasty (1959)
- Natural [Romanian] (1999)
- Naturally (1954)
- Naturalmente [Spanish] (1962)
- Naturalmente [Italian] (1983)
- Nesiriuzitate [Romanian] (1995)
- Nešto zeleno [Croatian] (1983)
- Nichts-Sirius [German] (1965)
- Niente di Sirio [Italian] (1982)
- Nightmare in Blue (1961)
- Nightmare in Gray (1961)
- Nightmare in Green (1961)
- Nightmare in Red (1961)
- Nightmare in Time (1962)
- Nightmare in White (1961)
- No sucedió [Spanish] (1988)
- Noch einmal davongekommen [German] (1963)
- Noch nicht das Ende [German] (1981)
- Nog niet het einde [Dutch] (1967)
- Nooit gebeurd [Dutch] (1976)
- Not Yet the End (1941)
- Not Yet the End (1941) with Frederic Brown
- Nothing Sirius (1944)
- Nu s-a întâmplat nimic [Romanian] (1993)
- Nur eine Maus [German] (1963)
- O último homem [Portuguese] (1962)
- Obedience (1950)
- Obediencia [Spanish] (1994)
-
Obéissance?Obeissance[French] (1974)
- Ocaso [Spanish] (2005)
- Odgovor [Croatian] (1978)
-
Odpowiedź?Odpowiedz[Polish] (1983) with Frederic Brown
- Ontologia [Italian] (1983)
-
Oružje?Oruzje[Croatian] (1965) with Frederic Brown
- Oružje [Serbian] (1989) with Fredrik Braun
- Ostatni Marsjanin [Polish] (1970)
-
Pămîntul purtător de daruri?Pamintul purtator de daruri[Romanian] (1981)
Pamantul purtator de daruri - Pago [German] (1963)
- Paradoja perdida [Spanish] (2005)
- Paradosso perduto [Italian] (1982)
- Paradox Lost (1943)
- Paradoxe perdu [French] (1974)
- Paradoxul pierdut [Romanian] (1993)
- Parallasse celeste [Italian] (1959)
- Pas encore la fin [French] (1963)
- Pattern (1954)
- Per questa volta, no [Italian] (1982)
- Per un moscone in più [Italian] (1968)
- Pesadilla despierto [Spanish] (1956)
- Pesadilla diurna [Spanish] (2005)
- Petit agnelet [French] (1963)
- Petite musique de nuit [French] (1966)
- Pi en el cielo [Spanish] (1956)
- Pi en el cielo [Spanish] (1988)
- Pi en el cielo [Spanish] (2005)
- Pi in the Sky (1945)
- Pianeta da pazzi [Italian] (1982)
- Pierwsza maszyna czasu [Polish] (1971)
- Pismo Feniksu [Croatian] (1984)
-
Placed, planeta nebună?Placed, planeta nebuna[Romanian] (1982)
- Placet Is a Crazy Place (1946)
- Placet Is a Crazy Place (1946) with Frederic Brown
- Placet is een gekke planeet [Dutch] (1967)
- Placet ist ein irrer Ort [German] (1976)
- Placet me complace [Spanish] (2005)
- Policía 1999 [Spanish] (1956)
- Politeness (1954)
- Politesse [French] (1974)
- Polvere di gatto [Italian] (1983)
- Poppenkast [Dutch] (1976)
- Porten mot mörkret [Swedish] (1970)
- Preposterous (1954)
-
Przedstawienie kukiełkowe?Przedstawienie kukielkowe[Polish] (1970)
- Puppet Show (1962)
- Qualche cosa di verde [Italian] (1958)
- Qualcuno bussò alla porta... [Italian] (1959)
- Quelque chose de vert... [French] (1954)
- Questione di scala [Italian] (1957)
- Questione di scala [Italian] (2002)
-
Răspunsul?Raspunsul[Romanian] (1985)
-
Răspunsul?Raspunsul[Romanian] (1992)
- Rappresaglia [Italian] (1982)
- Ratón [Spanish] (1962)
- Ratón [Spanish] (2005)
- Ratón estelar [Spanish] (1956)
- Rebond [French] (1963)
- Rebote [Spanish] (1988)
- Rebound (1960)
- Recesional [Spanish] (1988)
- Recessional (1960)
- Reconciliación [Spanish] (1988)
- Reconciliation (1954)
- Rendez-vous en enfer [French] (1975)
- Report To Earth (1990)
- Resposta [Portuguese] (1985)
- Restez chez vous [French] (2007)
- Ricochet [French] (2001)
- Riconciliazione [Italian] (1983)
- Rien ne cerf de courir [French] (2007)
- Rien qu'une petite expérience [French] (1964)
- Rope Trick (1959)
- Rosso di sera [Italian] (1967)
- Rotbart [German] (1963)
- Runaround (1942)
- Rustle of Wings (1953)
- Sala oglinzilor [Romanian] (1999)
- Sangre [Spanish] (1962)
- Schema mentale [Italian] (1965)
- Schildwacht [Dutch] (1971)
- Schlappohr und die Marsianer [German] (1965) with Mack Reynolds
- Schädlingsbekämpfung [German] (1984)
- Schädlingsbekämpfung [German] (1984) with Frederic Brown
-
Schéma de principe?Schema de principe[French] (1974)
- Search (1954)
- Second Chance (1961)
- Seconda possibilità [Italian] (1983)
-
Sehnsucht nach der grünen Erde?Sehnsucht nach der gruenen Erde[German] (1965)
- Sentence (1954)
- Sentence [French] (1997)
- Sentinella [Italian] (1959)
- Sentinella [Italian] (1960)
- Sentinelle [French] (1985)
- Sentry (1954)
-
Sfîrșit?Sfirsit[Romanian] (1986)
Sfarsit -
Sfîrșit?Sfirsit[Romanian] (1990)
Sfarsit - Sie lassen einen ins Leere laufen [German] (1963)
- Sirio Cero [Spanish] (1956)
- Sirius Anormal [Romanian] (1993)
- Sirius coisa nenhuma [Portuguese] (1962)
- Sirius et Pas-Coutume [French] (1974)
- Six-Legged Svengali (1950) with Mack Reynolds
- Slotzang [Dutch] (1967)
-
Smekmånad i helvetet?Smekmaanad i helvetet[Swedish] (1970)
- Solipsismo [Italian] (1965)
- Solipsist (1954)
- Solipsist [Dutch] (1969)
- Sombre interlude [French] (1963) with Mack Reynolds
- Sombre interlude [French] (1975) with Mack Reynolds
- Sombre intermède [French] (1954) with Frederic Brown and Mack Reynolds
- Something Green (1951)
- Soyez bon en géométrie ! [French] (1963)
- Spectacle de marionnettes [French] (1974)
- Spedizione [Italian] (1983)
- Spiegels [Dutch] (1971)
- Star Mouse (1942)
- Starvation (1942)
- Sue Proprie Mani [Italian] (1983)
- Supunere [Romanian] (1993)
-
Sötét közjáték?Sotet kozjatek[Hungarian] (1977) with Mack Reynolds
Soeteet koezjaateek - Te gek [Dutch] (1976)
- Teacup Trouble (1940)
- Ten Percenter (1963)
- The Angelic Angleworm (1943)
- The Devil Times Three (1959)
- The Dome (1951)
- The End (1961)
- The Frownzly Florgels (1950)
- The Gamblers (1951) with Mack Reynolds
- The Geezenstacks (1943)
- The Greatest Poem Ever Written (2008)
- The Hat Trick (1943)
- The Hat Trick (1943) with Felix Graham
- The Hatchetman (1951) with Mack Reynolds
- The House (1960)
- The House (1960) with Frederic Brown
- The Joke (1948)
- The Last Martian (1950)
- The Last Train (1950)
- The Little Lamb (1953)
- The New One (1942)
- The Passionate Kiss (1963)
- The Power (1960)
- The Ring of Hans Carvel (1961)
- The Robot, the Girl, the Poet, and the Android (play) (1952) with Fritz Leiber and Judith Merril
- The Short Happy Lives of Eustace Weaver I (1961)
- The Short Happy Lives of Eustace Weaver II (1961)
- The Short Happy Lives of Eustace Weaver III (1961)
- The Spherical Ghoul (1943)
- The Star Mouse (1942)
- The Star-Mouse (1942)
- The Star-Mouse (1942) with Frederic Brown
- The Switcheroo (1951) with Mack Reynolds
- The Undying Ones (1950)
- The Waveries (1945)
- The Weapon (1951)
- The Yehudi Principle (1944)
- Three Little Owls (A Fable) (1961)
- Tien procent [Dutch] (1976)
- To jeszcze nie koniec [Polish] (1983) with Frederic Brown
-
Toți Bemii cei buni?Toti Bemii cei buni[Romanian] (1995)
- Todos los BEM buenos [Spanish] (2005)
- Too Far (1955) with Frederic Brown
- Too Far (1955)
- Topolino colpisce ancora [Italian] (1982)
- Touwtruc [Dutch] (1967)
- Tre piccoli gufi [Italian] (1983)
- Trois petits hiboux (fable) [French] (1963)
- Truc met hoge hoed [Dutch] (1969)
- Trucido [Italian] (1983)
-
Tu n'as point tué?Tu n'as point tue[French] (1954)
- Tu seras fou [French] (1954)
- Turniej [Polish] (1971)
- Tutti i Bem di buona volontà [Italian] (1982)
- Tutti i nostri buoni Bems [Italian] (1959)
- Tvekamp i kosmos [Swedish] (1972)
- Tweede kans [Dutch] (1971)
- Two Timer (1954)
- Ucciso dagli antenati [Italian] (1953) with Mack Reynolds
- Ucciso dagli antenati [Italian] (1983) with Mack Reynolds
- Ultimosauro [Italian] (1962)
- Ultimosauro [Italian] (1982)
-
Ultimul marțian?Ultimul martian[Romanian] (1999)
- Ultimul tren [Romanian] (1993)
- Umorista di professione [Italian] (1962)
- Umorista di professione [Italian] (1983) with Mack Reynolds
-
Un coup à la porte?Un coup a la porte[French] (1954)
- Un hombre distinguido [Spanish] (1962)
-
Un homme d'expédition?Un homme d'expedition[French] (1958)
-
Un homme de qualité?Un homme de qualite[French] (1964)
- Un mot de la direction [French] (1964)
- Un mot de notre Direction [French] (2007)
- Un uomo esemplare [Italian] (1959)
- Una historia de peces [Spanish] (2019)
- Une chance sur plusieurs milliards [French] (2007)
- Une souris [French] (1964)
- Unfortunately (1958)
- Ustrojstvo [Serbian] (1985) with Fredrik Braun
- Uzoriti primjerak [Croatian] (1980)
- V.O.N. Munchdriller ...Fights Fire with Fizz... (1937)
- V.O.N. Munchdriller Does It the Otter Way! (1937)
- V.O.N. Munchdriller Drills a Portable Well... (1936)
- V.O.N. Munchdriller Finds a Cold Answer to a Hot Problem (1936)
- V.O.N. Munchdriller Gets Water (1937)
- V.O.N. Munchdriller Harnesses a Thunderbolt (1937)
- V.O.N. Munchdriller Saves 'Ozzie' from Digging Clear to China (1937)
- V.O.N. Munchdriller Sinks First Horizontal Well Known to History (1936)
- V.O.N. Munchdriller Solves a Problem (1936)
- Vaccinazione [Italian] (1982) with Mack Reynolds
- Val dood! [Dutch] (1967)
- Valsaard [Dutch] (1967)
- Vamos, fique logo louco [Portuguese] (1971)
- Vaudou [French] (1964)
- Vem e endoidece [Portuguese] (1962)
- Ven y enloquece [Spanish] (1956)
- Ven y enloquece [Spanish] (1988)
- Ven y enloquece [Spanish] (2005)
- Vengeance Fleet (1961)
- Vengeance, Unlimited (1950)
- Verde [Portuguese] (1962)
- Verde Tierra [Spanish] (1956)
- Verloren paradox [Dutch] (1976)
- Verschrikkelijk [Dutch] (1967)
-
Versöhnung?Versoehnung[German] (1981)
- Verzoening [Dutch] (1969)
-
Veszendőbe ment nagy felfedezések?Veszendobe ment nagy felfedezesek[Hungarian] (1976)
Veszendooebe ment nagy felfedezeesek - Vieni e impazzisci [Italian] (1971)
- Vieni e impazzisci [Italian] (1975)
- Vilain [French] (1963)
-
Vino și devino nebun?Vino si devino nebun[Romanian] (1995)
- Voleur de chats [French] (1963)
- Vonnis [Dutch] (1969)
- Vonnis [Dutch] (1985)
- Voodoo (1954)
- Voodoo [Italian] (1983)
- Voodoo [Romanian] (1999)
- Vorsicht bei Karikaturen [German] (1963) with Mack Reynolds
- Vorurteile [German] (1958) with Mack Reynolds
- Vorurteile [German] (1975)
- Vudú [Spanish] (1962)
-
Vége?Vege[Hungarian] (1975)
Veege - Was kann man sagen man kann was? [German] (1984)
- Was kann man sagen man kann was? [German] (1984) with Frederic Brown
- Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [German] (1984)
- Was man von Runkelrüben sagt, ist ja bekannt [German] (1984) with Frederic Brown
- Wegwezen! [Dutch] (1971)
- Werbefunk [German] (1963)
- What Mad Universe (1948)
- Whistler's Murder (1946)
- Why, Benny, Why? (1964)
- Wie de waarheid weet, wordt gek [Dutch] (1969)
- Wolken [Dutch] (1971)
- Woodoo [Swedish] (1958)
- Wraakoefening [Dutch] (1967)
- Y los dioses rieron [Spanish] (1962)
- Y los dioses rieron [Spanish] (2005)
- Your Name in Gold (1941)
- Zauberlehrling [German] (1963)
- Zbrka sa zvijezdama [Croatian] (1978) with Frederic Brown
- Zeichen am Himmel [German] (1981)
- Zilte liefde [Dutch] (1967)
- Zurückgegeben [German] (1963)
- Zwarte kunst [Dutch] (1969)
- ¡Fuera de aquí! [Spanish] (1962)
- After Armageddon (1990)
- Finale (1990)
- Gifts (1932)
- Hauteur (1932)
- Imagine (1955)
- Imagine: A Proem (1956)
- Imaginez [French] (2007)
- Imaginons [French] (1964)
- Imagínate [Spanish] (1988)
- Immagina [Italian] (2015) with Frederic Brown
- Immaginatevi [Italian] (1961)
- Interlude (1932)
- Kol Nidre (1932)
- Melodie Moderne (1932)
- Mens Sana (1990)
- Midnight Sonata (1932)
- Mighty King Mene-Ptah (1990)
- Mind's Eye (1959)
- Ode to a Stuffed Owl (1932)
- Red Wine (1932)
- Rhapsody (1932)
- Romance (1932)
- Scaramouche Sings Of Love And Stums His Lute (1990)
- Slow Awakening (1932)
- Solomon, Solomon (1990)
- Stell dir vor ... [German] (1981)
- Stell dir vor! [German] (1963)
- The Battle of the Lamp Posts (1932)
- Unheard Serenade (1932)
- untitled ("All things are strange things...") (1990)
- untitled ("Come thou not near me...") (1990)
- untitled ("I am a liar and a hater...") (1990)
- untitled ("Sing unto me a song...") (1990)
- untitled ("There is a dearth of darkness...") (1990)
- untitled ("You sit there side by side...") (1990)
- Angeli e astronavi [Italian] (1965)
- Author's Postscript (Martians, Go Home) (1955)
- Author's Postscript (Martians. Go Home) (1955) with Frederic Brown
- Concerning Pygmalion 2113 (1990)
- Contributors... (1950)
- Guest Editorial: Toward a Definition of Science Fiction (1963)
-
Introducere (Atingerea spațiului)?Introducere (Atingerea spatiului)[Romanian] (1995)
- Introduction (Angels and Spaceships) (1954)
- Introduction (Human?) (1954)
- Introduction (Science-Fiction Carnival) (1953)
- Introduction (Space on My Hands) (1951)
- Introduction (The Best Short Stories of Fredric Brown) (1982)
- It's Only Everything (1965)
- Letter (Astounding/Analog, June 1960) (1960)
- Letter (Author & Journalist, October 1940): After Superman, What? (1940)
- Letter to Mike Moser, 14-Jun-52 (1990)
- Over science fiction en fantasy (Huwelijksexperiment op de maan) [Dutch] (1969)
- P.S.'s Feature Flash (Planet Stories, Spring 1942) (1942)
- Poscritto dell'autore (Marziani, andate a casa!) [Italian] (1980)
- Prefacio (Amo del espacio) [Spanish] (1956)
- Science-fiction et humour [French] (1988)
- Sex Life On the Planet Mars (1986)
- The Story Behind the Story: Daymare (1943)
- Voorwoord (Nachtmerrie in groen) [Dutch] (1985)
-
Vorwort (Sehnsucht nach der grünen Erde und andere Stories)?Vorwort (Sehnsucht nach der gruenen Erde und andere Stories)[German] (1965)
- Why I Selected- Nothing Sirius (1949)
Non-Genre Titles
Novels
- A Plot for Murder (1949)
- Brother Monster (1987)
- Compliments of a Fiend (1950)
- De groeten van de duivel [Dutch] (1968)
- De zachtmoedige moordenaar [Dutch] (1967) with Frederic Brown
- Death Has Many Doors (1951)
- Die Detektive von Chicago [German] (1987)
- Here Comes a Candle (1950)
- His Name Was Death (1954)
- Hunters erste Jagd [German] (1987)
- Knock Three-One-Two (1959)
- La nuit du Jabberwock [French] (1975)
- Madball (1953)
- Moord Kan Grappig Zijn [Dutch] (1953)
- Moordmaniak [Dutch] (1954)
- Mrs. Murphy's Underpants (1963)
- Murder Can Be Fun (1948)
- Murder In Moonlight (1950)
- Night of the Jabberwock (1950)
- One for the Road (1958)
- The Bloody Moonlight (1949)
- The Dead Ringer (1948)
- The Deep End (1952)
- The Fabulous Clipjoint (1947)
- The Far Cry (1951)
- The Five Day Nightmare (1962)
- The Late Lamented (1959)
- The Lenient Beast (1956)
- The Murderers (1961)
- The Office (1958)
- The Screaming Mimi (1949)
- The Wench Is Dead (1955)
- Uno strano cliente [Italian] (2017)
- Vieille canaille: (Meurtres en filigrane) [French] (1992)
- Vijf dagen in de hel [Dutch] (1967) with Frederic Brown
- We All Killed Grandma (1952)
- Zwerge sterben halb so schwer [German] (1970)
- Before She Kills (1984)
- Carnival of Crime: The Best Mystery Stories of Fredric Brown (1985)
- Death in the Dark (2017)
- Homicide mode d'emploi [French] (1999)
- Homicide Sanitarium (1984)
- Madball (2008)
- Madman's Holiday (1984)
- Miss Darkness: The Great Short Crime Fiction of Fredric Brown (2012)
- Mostly Murder (1953)
- Murder Draws a Crowd (2017)
- Nightmare in Darkness (1987)
- Pardon My Ghoulish Laughter (1986)
- Red is the Hue of Hell (1986)
- Schnock Corridor [French] (1998)
- Selling Death Short (1988)
- Sex Life on the Planet Mars (1986)
- The Case of the Dancing Sandwiches (1985)
- The Freak Show Murders (1985)
- The Gibbering Night (1991)
- The Pickled Punks (1991)
- The Shaggy Dog and Other Murders (1963)
- The Water-Walker (1990)
- Thirty Corpses Every Thursday (1986)
- Three-Corpse Parlay (1988)
- Whispering Death (1989)
- Who Was That Blonde I Saw You Kill Last Night? (1988)
- Brother Monster (1987) [O]
- Night of the Jabberwock / The Deep End (2018) [O]
- Night of the Jabberwock / The Screaming Mimi / Knock Three-One-Two / The Fabulous Clipjoint (1983) [O]
- The Far Cry / The Screaming Mimi (2016) [O]
- "Everything Is Ducky" (1942)
- "You'll Die Before Dawn" (1942)
- A Cat Walks (1942)
- A Little White Lye (1942)
- A Matter of Death (1944)
- A Voice Behind Him (1947)
- Albtraum in Gelb [German] (1963)
- Alptraum in Gelb [German] (1963)
- Attention, chien gentil [French] (1997)
- Bear with Us (1938)
- Beware of the Dog (1943)
- Big-League Larceny (1941) with Jack Hobart
- Big-League Larceny (2017)
- Big-Top Doom (1941)
- Blood of the Dragon (1939)
- Bloody Murder (1942)
- Blue Murder (1943)
- Bullet for Bullet (1941)
- Business Is Booming (1936)
- But You Never Know (1937)
- Cain (1953)
- Cauchemar en jaune [French] (1963)
- Caïn [French] (1965)
- Chat, alors ! [French] (1998)
- Client Unknown (1941)
- Clue in Blue (1942)
- Cry Silence (1948)
- Death is a White Rabbit (1942)
- Des empreintes de pas au plafond [French] (1999)
- Don't Look Behind You (1947)
- Don't Look Behind You (1965) with Frederic Brown
- Double assassinat [French] (1999)
- Double Murder (1942)
- Du sang de dragon [French] (1998)
- Each Night He Died (1949)
- Footprints on the Ceiling (1940)
- Four Blind Men (1948)
- Fugitive Imposter (1941)
- Get Out of Town (2012)
- Good Night, Good Knight (1949)
- Granny's Birthday (1960)
- Handbook for Homicide (1943)
- Herbie Rides His Hunch (1940)
- Here Comes the Hearse (1941)
- Here Comes the Hearse (1941) with Allen Morse
- Hex Marks the Spot (1940)
- Hobbyist (1961)
- Hobbyist [Dutch] (1967)
- Homicide mode d'emploi [French] (1999)
- Homicide Sanitarium (1944)
- Hot Air Rises (1938)
- I'll Cut Your Throat Again, Kathleen (1948)
- Il compleanno della nonna [Italian] (1983)
- Il n'est pire sourd... [French] (1997)
- Impromptu pour flûte et mitraillette [French] (1998)
- Incubo in giallo [Italian] (1983)
-
L'anniversaire de grand-mère?L'anniversaire de grand-mere[French] (1963)
- L'oiseau moqueur [French] (1998)
-
La première enquête de Peter Kidd?La premiere enquete de Peter Kidd[French] (1997)
- Le chat du Siam [French] (1998)
- Les quatre aveugles [French] (1997)
- Life and Fire (1941)
- Light and Fire (2012)
- Listen to the Mocking Bird (1941)
- Little Apple Hard to Peel (1942)
- Little Boy Lost (1941)
- M. Smith et les gangsters [French] (1997)
- Market for Murder (1943)
- Marotte [French] (1963)
- Miss Darkness (1947)
- Mistake (1963)
- Moon Over Murder (1942)
- Mr. Smith Kicks the Bucket (1944)
- Murder and Matilda (1949)
- Murder at 10:15 (1939)
- Murder Draws a Crowd (1940)
- Murder While You Wait (1944)
- Nachtmerrie in geel [Dutch] (1967)
- Nightmare in Yellow (1961)
- No mires atrás [Spanish] (2005)
- Nothing Is Impossible (1938)
- Nothing Sinister (1942)
- Number-Bug (1941)
- Of Time and Eustace Weaver (1961)
- Oma's verjaardag [Dutch] (1967)
- Omas Geburtstag [German] (1963)
- Par ici la sortie [French] (1997)
- Pesadilla en amarillo [Spanish] (1988)
-
Petit Lapin Difficile à Dépiauter?Petit Lapin Difficile a Depiauter[French] (1997)
- Prevenzione [Italian] (1983)
- Rien de sinistre [French] (1997)
- Rien qu'un meurtre [French] (1999)
- S.O.S. Fantôme [French] (1988)
- Satan One-and-a-Half (1942)
- Schnock corridor [French] (1998)
- Sein Hobby [German] (1963)
- Selling Death Short (1941)
- Six-Gun Song (1941)
- Something May Happen (1937)
- Star Spangled Night (1941)
- Suite for Flute And Tommy Gun (1942)
- Tell 'em, Pagliaccio! (1943)
- The Case of the Dancing Sandwiches (1950)
- The Cat from Siam (1949)
- The Cheese on Stilts (1939)
- The Dangerous People (1945)
- The Discontented Cows (1941)
- The Djinn Murder (1944)
- The Ghost Breakers (1944)
- The Hobbyist (1961)
- The Jabberwocky Murders (1944)
- The King Comes Home (1941)
- The Laughing Butcher (1948)
- The Letter (1955)
- The Little Green Men (1940)
- The Moon for a Nickel (1938)
- The Motive Goes Round and Round (1943)
- The Night the World Ended (1945)
- The Pickled Punks (1953)
- The Prehistoric Clue (1940)
- The Santa Claus Murders (1942)
- The Shaggy Dog Murders (1944)
- The Strange Sisters Strange (1940)
- The Stranger from Trouble Valley (1940)
- The Worst is Yet to Come (1937)
- There Are Blood Stains in the Alley (1939)
- Thirty Corpses Every Thursday (1941)
- This Way Out (1949)
- This Will Surprise You (1937)
- Town Wanted (1940)
- Trouble Comes Double (1941)
- Trouble in a Teacup (1940)
- Twenty Gets You Plenty (1942)
-
Un drôle de zèbre?Un drole de zebre[French] (1997)
-
Un petit garçon égaré?Un petit garcon egare[French] (1997)
- Vas-y, Paillasse ! [French] (1997)
- Wait and Pray (1937)
- We've Tried Everything! (1937)
- Wheels Across the Night (2017)
- Witness in the Dark (1953)
- You'll End Up Burning! (1941)