Alphabetical Bibliography: Jean Ray

Alphabetical Bibliography: Jean Ray

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Search the database

Advanced Search

Not Logged In

Other Pages:

Editing Tools:

Add New Data:

Policies:

License:

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Author Picture

Author: Jean Ray Author Record # 11196
Legal Name: De Kremer, Raymundus Joannes
Birthplace: Ghent, East Flanders, Belgium
Birthdate: 8 July 1887
Deathdate: 17 September 1964
Language: French
Webpages: lesoir.be, National Library of France, noosfere.org, schrijversgewijs.be, Wikipedia-EN, Wikipedia-FR, Wikipedia-NL
Used These Alternate Names: Harry Dickson, John Flanders,
Жан Рэ^?Zhan Re
,
ジャン・レイ^?Jan Rei
,
Жан Рэй^?Zhan Rey
,
Ж. Рей^?Zh. Rey
Author Tags: horror (115), fantasy (111), detective (41), ghosts (9), science fiction (3), vampires (2), magic (2), ipulpfiction (2), original anthology (2), folklore (1), moon (1), absurdist fantasy (1), devil (1), Hell (1), Atlantis (1), werewolves (1), undead (1), Wandering Jew (1), werewolf (1), robots (1) and 11 additional tags. View all tags for Jean Ray

Image supplied by FantLab

Not showing translations. Always display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Summary Awards Chronological

Novels

De Zilveren Kaap [Dutch] (1946)
Het slapende dal (Slumber Valley) [Dutch] (1972)
Het zwarte eiland [Dutch] (1948)
La cité de l'indicible peur^?La cite de l'indicible peur
(1943)
La porte sous les eaux (1960) with Jacques Van Herp
Malpertuis (1943)
Spoken op de ruwe heide [Dutch] (1934)

Collections

Пять кругов ужаса^?Pyat' krugov uzhasa
[Russian] (2000)
Bestiaire fantastique (1974)
Das Storchenhaus [German] (1986)
Das Tor im Meer [German] (1981)
De weerwolf in de sneeuw [Dutch] (1993)
Die Gasse der Finsternis [German] (1972)
Ghouls in My Grave [English] (1965)
Griezelen [Dutch] (1964)
Harry Dickson I (1966)
Harry Dickson II (1966)
Harry Dickson III (1967)
Harry Dickson IV (1967)
Harry Dickson IX (1970)
Harry Dickson V (1967)
Harry Dickson VI (1968)
Harry Dickson VII (1968)
Harry Dickson VIII (1968)
Harry Dickson X (1971)
Harry Dickson XI (1971)
Harry Dickson XII (1971)
Harry Dickson XIII (1972)
Harry Dickson XV (1974)
Harry Dickson XVI (1974)
Harry Dickson, the American Sherlock Holmes: Krik-Krok, the Walking Dead [English] (2022)
Harry Dickson, the American Sherlock Holmes: The Heir of Dracula [English] (2009)
La casa stregata di Fulham Road e altri orrori [Italian] (2007)
La croisière des ombres (1932)
La nef des bourreaux (1987)
La neuvaine d'épouvante (1946)
La Vallée du sommeil (1986)
Le carrousel des maléfices^?Le carrousel des malefices
(1964)
Le Grand Nocturne (1942)
Le livre des fantômes^?Le livre des fantomes
(1947)
Le monstre de Borough (2019)
Les 25 meilleures histoires noires et fantastiques (1961)
Les cercles de l'épouvante^?Les cercles de l'epouvante
(1943)
Les contes du Fulmar (1986)
Les contes du whisky (1925)
Les contes noirs du golf (1964)
Les derniers contes de Canterbury (1944)
Les histoires étranges de la Biloque (1996)
Les plus difficiles de mes causes (1935)
My Own Private Spectres [English] (1999)
Trois aventures inconnues de Harry Dickson (1984)
Trois aventures inconnues de Harry Dickson. 2 (1984)
Vierde Dimensie [Dutch] (1969)
Visages et choses crépusculaires (1982)
Visions infernales (1984)
Visions nocturnes (1984)

Omnibus

Город великого страха^?Gorod velikogo straha
[Russian] (1992) [O]
Точная формула кошмара^?Tochnaya formula koshmara
[Russian] (2000) [O]
Harry Dickson XIV (1973) [O]
Histoires noires et fantastiques (1993) [O]
La malédiction de Machrood (1984) [O]
Le livre des fantômes: suivi de Saint-Judas-de-la-Nuit^?Le livre des fantomes: suivi de Saint-Judas-de-la-Nuit
(1966) [O]
Obras escogidas [Spanish] (1965) [O]
Œuvres choisies^?Ouvres choisies
OEuvres choisies
(2001) [O]
Œuvres complètes 1^?OEuvres complètes I
(1963) [O]

Anthologies

La gerbe noire (1947)

Chapbooks

El canto del vampiro [Spanish] (1972)
La brume verte (1985)
La fenêtre aux monstres: contes noirs et fantastiques (1976)

Short Fiction

"Le Golfeur" de Mabuse (1964)
... Zoals Shakespeare zou zeggen [Dutch] (1976)
72 holes ...36 ...72 (1964)
Aan de elektrische stoel ontsnapt [Dutch] (1972) with Carl Ley
Alle Moeite Vergt Loon ... [Dutch] (1964)
Après^?Apres
(1947)
Arendavontuur [Dutch] (1964)
Au profit des conjectures (1944)
Au secours de la France (1932)
Au tour du chat Murr (1963)
Automobilisme. Étrange histoire^?Automobilisme. Etrange histoire
(1920)
Aux tréfonds du mystère (1936)
Baraterie (1982)
Bonjour, Mr. Jones ! (1964)
Bonne soirée (1965)
Bonshommes de la mer (1986)
Cochrane en Jones [Dutch] (1974)
Colette (1974)
Cric-Croc, le mort en habit (1935)
Croquemitaine n'est plus... (1964)
César: Une histoire insolite (1996)
Dans la bourrasque. Chronique (1922)
Dans la nuit du grand pôle (1986)
Dans les marais du Fenn (1925)
De Afschuwelijke Sneeuwmensen [Dutch] (1964)
De Blauwe Lagune [Dutch] (1964)
De blauwe lagune [Dutch] (1980)
De Blauwe Mist [Dutch] (1969)
De bloedige relikwie [Dutch] (1978)
De boeman van Stockton [Dutch] (1978)
De boze rechters van Fenwick [Dutch] (1992)
De Boze Schone van de Nacht [Dutch] (1964)
De Club der Eeuwelingen [Dutch] (1964)
De Dazzho [Dutch] (1964)
De Disgenoot [Dutch] (1969)
De Dog [Dutch] (1969)
De duistere straat [Dutch] (1964)
De duivel en Peter Stolz [Dutch] (1973)
De duivel van Hillston-jail [Dutch] (1976)
De eilanden van de mist [Dutch] (1999)
De geheimzinnige regenman [Dutch] (1950)
De Geheimzinnige Vierkantswortel [Dutch] (1964)
De gevangenen van Morstanhill [Dutch] (1973)
De God van de Robben [Dutch] (1969)
De God van het Noorderlicht [Dutch] (1969)
De Gouden Dolk [Dutch] (1964)
De grote nood van Torrington [Dutch] (1992)
De Haaienverleider [Dutch] (1964)
De Halve Gare [Dutch] (1964)
De Helse Beloning [Dutch] (1964)
De Historie van de Sprekende Kat [Dutch] (1964)
De hondekoppen [Dutch] (1978)
De Kipper [Dutch] (1964)
De Klant van Middernacht [Dutch] (1969)
De klauw in de sneeuw [Dutch] (1934)
De Kloppende Schaduw [Dutch] (1969)
De laatste atoombom [Dutch] (1946)
De laatste pest van Pergamo [Dutch] (1966)
De laatste triton [Dutch] (1972)
De Lafaard [Dutch] (1964)
De Ligortijger [Dutch] (1964)
De Man die de Duivel Zag [Dutch] (1969)
De Man die de Sterren Verkocht [Dutch] (1964)
De Man die een Spook Huwde [Dutch] (1969)
De Nacht van Belleville [Dutch] (1964)
De Nacht van de Marskramer [Dutch] (1964)
De Ongelooflijke Dressuur [Dutch] (1964)
De onzichtbare stad [Dutch] (1979)
De onzichtbare stad (Een zonderling handschrift) [Dutch] (1956)
De Pad [Dutch] (1964)
De Pijp van de Sufferd [Dutch] (1964)
De Robot [Dutch] (1969)
De rode heuvels [Dutch] (1946)
De rode schaduw [Dutch] (1975)
De rozerode schrik [Dutch] (1986)
De Schim van Oom Ebenezer [Dutch] (1969)
De speurder van Bury Square [Dutch] (1976)
De Spokige Hond [Dutch] (1964)
De terugkeer van Sir Lionel Brent [Dutch] (1976)
De tovenaar van Balderham [Dutch] (1994)
De verjaagde monniken [Dutch] (1976)
De verschrikking van Shoreham [Dutch] (unknown)
De Vervloekte Broeders [Dutch] (1969)
De vondst van mr. Sweetpipe [Dutch] (1972)
De weerwolf in de sneeuw [Dutch] (1993)
De witte koning [Dutch] (1991)
De witte pest [Dutch] (1998)
De Woestijngeesten [Dutch] (1964)
De Wolk [Dutch] (1969)
De Wongonoo [Dutch] (1964)
De wreker van "het slapende dal" [Dutch] (1973)
Dents d'or (1961)
Desperate Joe [Dutch] (1964)
Dieu, toi et moi... (1961)
Dolly (1986)
Dragomir [Dutch] (1964)
Drie rode pijlen [Dutch] (1976)
Drummer-Hinger [Dutch] (unknown)
Dürer, l'idiot^?Durer, l'idiot
(1932)
Een Angstwekkende Reportage [Dutch] (1976)
Een bloedrood klaverblad van vier [Dutch] (1979)
Een Buitenkansje [Dutch] (1964)
Een Grafschrift in de Lucht [Dutch] (1964)
Een Raar K.O. [Dutch] (1964)
EG - 1405 (1964)
En guise de liminaire : Une demi-heure avec l'oldest-member (1996)
Entre deux verres (1925)
Falstaff se souvient (1944)
Feu aux chandelles (1986)
Geheimen uit het Noorden [Dutch] (1948)
Geschreven in de Lucht [Dutch] (1969)
Goudkoorts [Dutch] (1964)
Graaf Masconti [Dutch] (1969)
Groene Bill [Dutch] (1964)
Halve Opdracht [Dutch] (1964)
Handschrift uit een Vulkaan [Dutch] (1969)
Herr Hubisch dans la nuit (1925)
Het geheim van de grommende rots [Dutch] (1987)
Het geheim van Dork Glen [Dutch] (1977)
Het geheimzinnig groene vuur [Dutch] (1946)
Het Gelaat in de Spiegel [Dutch] (1969)
Het Grijze Ding [Dutch] (1964)
Het Grote Rode Beest [Dutch] (1964)
Het Helse Woud [Dutch] (1969)
Het huis met de zeven torentjes [Dutch] (1946)
Het huis met de zeven torentjes [Dutch] (1980)
Het huis van de woeste schaduwen [Dutch] (1973)
Het Infusie-Monster [Dutch] (1969)
Het Kasteel in de Woestijn [Dutch] (1969)
Het lied van de Hang-ho [Dutch] (1997)
Het Mannetje in de Maan [Dutch] (1964)
Het monster van Borough [Dutch] (1948)
Het monster van de Amovbaai [Dutch] (1979)
Het monster van de Rode Puinen [Dutch] (1993)
Het Oranje Licht [Dutch] (1964)
Het raadsel van de tempelruïne [Dutch] (1992)
Het schip der beulen [Dutch] (1947)
Het slot van de havik [Dutch] (1977)
Het Spook en de Reporter [Dutch] (1969)
Het vervloekte land [Dutch] (1991)
Het Zeespook [Dutch] (1969)
Hij Schoot de Duivel Neer [Dutch] (1969)
Histoire d'un fantoche (1944)
Histoire sans titre (1996)
Histoires drôles^?Histoires droles
(1964)
Hongerige Bezoekers [Dutch] (1969)
Horn en de Roerdomp [Dutch] (1964)
Hors des cercles (1943)
Hécate^?Hecate
(1964)
Hôtel de famille^?Hotel de famille
(1922)
If Thy Right Hand Offend Thee [English] (1934)
Il y avait une poupée à bord...^?Il y avait une poupee à bord...
(1925)
Impondérables (1996)
Influence (1964)
Irish stew (1944)
Irish whisky (1925)
J'ai tué Alfred Heavenrock ! (1961)
Je cherche Herr Hasenfraz! (1944)
Je cherche Mr. Pilgrim (1961)
Josuah Güllick, prêteur sur gages^?Josuah Gullick, preteur sur gages
(1925)
Jour de pluie... (1996)
Journal d'un rescapé (1996)
Jungle-Drums [Dutch] (1964)
Kaarsen en bel [Dutch] (1976)
Kippers [English] (2018)
L'affaire Bardouillet (1935)
L'ange noir (1921)
L'apprentie sorcière (1981)
L'assiette de Moustiers (1943)
L'assomption de Septimus Kamin (1944)
L'auberge des spectres (1943)
L'aventure d'un soir (1936)
L'aventure espagnole (1946)
L'effroyable cargaison (1986)
L'effroyable fiancé (1932)
L'envoyée du retour^?L'envoyee du retour
(1964)
L'ermite du Marais du Diable (1931)
L'expérience de Laurence Night: (Thunder-Powers) (1996)
L'herbe des monstres (1934)
L'herbe qui égare (1946)
L'histoire de Marshall Grove (1947)
L'histoire du fou (1944)
L'histoire du Wûlkh^?L'histoire du Wulkh
(1943)
L'homme au masque d'argent (1936)
L'homme au mousquet (1935)
L'homme de la "Rum-Row" lit trois histoires (1944)
L'homme qui osa (1943)
L'idylle de Monsieur Honigley (1982)
L'observatoire abandonné^?L'observatoire abandonne
(1925)
L'odeur du soufre (1984)
L'odyssée de M. Gallagher^?L'odyssee de M. Gallagher
(1944)
L'ogre de pierre (1996)
L'oiseau mystérieux^?L'oiseau mysterieux
(1974)
L'ombre de minuit quarante-cinq (1984)
L'énigmatique aventure (1984)
L'énigmatique Tiger Brand (1936)
L'énigme du Sphinx (1938)
L'étoile à sept branches (1935)
L'étrange ennemi (1984)
L'étrange Jimmy^?L'etrange Jimmy
(1974)
L'étrange lueur verte^?L'etrange lueur verte
(1932)
L'île de la terreur^?L'ile de la terreur
(1933)
L'île de monsieur Rocamir (1934)
La "chose" grise (1974)
La balle de l'engoulevent (1964)
La balle volée^?La balle volee
(1964)
La bande de l'araignée (1933)
La belle partie (1964)
La bonne action (1925)
La bête blanche^?La bete blanche
(1925)
La bête des links^?La bete des links
(1964)
La chambre 113 (1933)
La chambre hantée: (Les mémoires de Harry Dickson) (1934)
La chance des aigles blancs (1964)
La chandelle du réveillon (1982)
La choucroute (1947)
La cigogne bleue (1934)
La cité de l'étrange peur (1937)
La clergesse parle (1944)
La conjuration du lundi (1964)
La conspiration fantastique (1936)
La coupe bosselée du Wild Rose (1996)
La coupe danoise (1996)
La cour d'épouvante (1933)
La croix de Lorraine (1934)
La danse de Salomé^?La danse de Salome
(1944)
La dernière gorgée^?La derniere gorgee
(1925)
La dette de Gumpelmeyer (1925)
La disparition de Monsieur Byslop (1984)
La fenêtre aux monstres^?La fenetre aux monstres
(1925)
La fenêtre éclairée (1996)
La fin (1964)
La fin de la nuit (1944)
La fiole jaune (1923)
La formule: (A story of fourth dimension) (1996)
La fortune d'Herbert (1925)
La fortune en éternuant (1984)
La forêt de Madrones^?La foret de Madrones
(1964)
La grande ombre (1934)
La Grande Ourse (1964)
La jonque noire (1946)
La loi des Caraïbes (1986)
La main de Goetz von Berlichingen (1943)
La maison danoise (1984)
La maison des hallucinations (1933)
La maison du grand péril (1935)
La maison hantée de Fulham Road (1933)
La maison hantée. Chronique fantaisiste^?La maison hantee. Chronique fantaisiste
(1921)
La mitrailleuse Musgrave (1936)
La neuvaine d'épouvante (1946)
La nuit de Barcelone (1935)
La nuit de Camberwell (1925)
La nuit de Pentonville (1947)
La nuit du marécage (1984)
La parade des soldats de bois (1964)
La pie de la Sainte Vierge (1996)
La pierre de lune (1933)
La pieuvre de terre (1986)
La pieuvre noire (1933)
La plus belle petite fille du monde (1944)
La porte sous les eaux (unknown)
La princesse Tigre (1961)
La présence horrifiante^?La presence horrifiante
(1925)
La rose d'automne (1986)
La roue tourne... (1996)
La rue de la tête-perdue (1938)
La rue de M. Catermole (2017)
La ruelle ténébreuse^?La ruelle tenebreuse
(1932)
La résurrection de la Gorgone^?La resurrection de la Gorgone
(1937)
La scolopendre (1942)
La Singulière Babet Brown (1978)
La sorcière^?La sorciere
(1964)
La sotie de l'araignée^?La sotie de l'araignee
(1964)
La statue assassinée (1939)
La tente aux mystères (1936)
La terreur rose (1944)
La terrible nuit du zoo (1937)
La tête de M. Ramberger^?La têee de M. Ramberger
(1964)
La tête à deux sous (1937)
La vengeance (1925)
La vengeance par... le livre (1923)
La vouivre (1974)
La vérité sur l'oncle Timotheus^?La verite sur l'oncle Timotheus
(1947)
Lady Polly (1986)
Le banc et la porte (1964)
Le beau dimanche (1964)
Le bonhomme Mayeux (1944)
Le bout de la rue (1925)
Le bupreste (1996)
Le cabinet du docteur Selles (1935)
Le capitaine Krugge (1986)
Le carabe doré^?Le carabe dore
(1974)
Le carrefour de la Lune Rousse (1939)
Le cas de Lady Stillington ou l'histoire d'un sortilège (1996)
Le cas de Maud Wantey (1935)
Le chat assassiné^?Le chat assassine
(1963)
Le chemin des dieux (1934)
Le châtiment des Foyle^?Le chatiment des Foyle
(1934)
Le cimetière de Marlyweck^?Le cimetiere de Marlyweck
(1930)
Le club des hommes vilains (1935)
Le compagnon de Job Snooks (1986)
Le cousin Passeroux (1947)
Le crime de la rue de la Croix-de-Pierre: (Les débuts de Déodat Miette, reporter) (1996)
Le crime des autres (1996)
Le crocodile (1925)
Le dancing de l'épouvante (1935)
Le dernier voyageur (1932)
Le diable dans sa prison (1934)
Le diable de cire (1984)
Le diable à bord (1984)
Le dieu inconnu (1933)
Le docteur Canivet raconte (1944)
Le driver doré^?Le driver dore
(1964)
Le décapité vivant (1936)
Le démon d'Highbottam (2017)
Le démon pourpre (1932)
Le fantôme dans la cale^?Le fantome dans la cale
(1942)
Le fantôme des ruines rouges (1932)
Le fantôme du Juif errant (1934)
Le fantôme vert (1987)
Le fauteuil (1984)
Le fauteuil 27 (1937)
Le fleuve Flinders (1944)
Le formidable secret du Pôle^?Le formidable secret du Pole
(1936)
Le gardien du cimetière^?Le gardien du cimetiere
(1919)
Le Grand Nocturne (1942)
Le gros homme raconte (1944)
Le guru (1974)
Le jardin des furies (1933)
Le King-Sail (1974)
Le lama et le tigre (1974)
Le lion (1986)
Le lit du Diable (1935)
Le loup-garou (1935)
Le manteau bleu (1974)
Le manuscrit français (1942)
Le marais noir (1987)
Le miracle du professeur (1996)
Le miroir noir (1943)
Le monstre blanc (1932)
Le monstre de Mainland (1974)
Le musicien clandestin (1986)
Le mystère de la forêt (1933)
Le mystère des sept fous (1933)
Le mystère du "Mina Kranert" (1986)
Le mystère du Dip-Club^?Le mystere du Dip-Club
(1964)
Le mystère malais (1984)
Le mystérieux Horle (1936)
Le mystérieux œil vert (1986)
Le navire ensorcelé (1986)
Le nom du bateau (1925)
Le nègre de l'ascenseur (1946)
Le pari du capitaine (1986)
Le passager du "Darling" (1986)
Le plus ancien membre (1964)
Le portrait de Mr. Rigott (1936)
Le problème Blessington (1935)
Le professeur Krausse (1936)
Le prologue fantastique (1944)
Le psautier de Mayence (1931)
Le péril gris^?Le peril gris
(1974)
Le revenant (1996)
Le rituel de la mort (1936)
Le roi de minuit (1934)
Le réveillon de M. Hulotte: (Conte pour la Saint-Sylvestre) (1996)
Le saumon de Poppelreiter (1925)
Le savant invisible (1935)
Le secret de Bray House (1934)
Le septième trou^?Le septieme trou
(1964)
Le sifflet de la mort (1935)
Le signe des triangles (1934)
Le singe (1925)
Le singe des Louisiades (1986)
Le singulier Mr. Hingle (1933)
Le squelette assassin (1984)
Le studio rouge (1937)
Le swing (1964)
Le tableau (1925)
Le temple de fer (1933)
Le trou dans le mur: (The hole in the wall) (1996)
Le trésor de la crypte (1987)
Le Uhu (1944)
Le vampire aux yeux rouges (1933)
Le vampire qui chante (1934)
Le vestiaire (1964)
Le visage du pôle^?Le visage du pole
(1974)
Le voleur (1984)
Le véritable secret du Palmer Hotel (1936)
Le whisky de monsieur Bitterstone (1936)
Le « Tessaract » (1964)
Les champignons de saint Antoine (1996)
Les compagnons d'Ulysse (1996)
Les crimes de l'arc-en-ciel (2017)
Les eaux infernales (1936)
Les Effroyables (1935)
Les gardiens du gouffre (1932)
Les gens célèbres de Tudor Street^?Les gens celebres de Tudor Street
(1964)
Les hazards du colonel Midgett (1964)
Les idées de Monsieur Triggs (1936)
Les illustres fils du zodiaque (1935)
Les links hantés^?Les links hantes
(1964)
Les marrons et le chapeau de M. Babinet (1996)
Les maudits de Heywood (1933)
Les momies évanouies (1984)
Les mystérieuses études du docteur Drum (1933)
Les noces de Mlle Bonvoisin (1944)
Les nuits effrayantes de Fellston (1984)
Les petits profits de la mer (1986)
Les sept châteaux du roi de la mer^?Les sept chateaux du roi de la mer
(1942)
Les sept petites chaises (1936)
Les sept villas (1936)
Les six rois mages (1986)
Les spectres-bourreaux (1933)
Les tableaux hantés (1935)
Les trois cercles de l'épouvante (1933)
Les trois maisons (1974)
Les vengeurs du Diable (1932)
Les vingt-quatre heures prodigieuses (1936)
Les voleurs de femmes de Chinatown (1932)
Les yeux de la Lune (1934)
Les énigmes de la maison Rules^?Les enigmes de la maison Rules
(1937)
Les étoiles de la mort (1933)
Les étranges études du Dr. Paukenschlager^?Les etranges etudes du Dr. Paukenschlager
(1925)
Lettre de Gand (2017)
Leven Onder de Microscoop [Dutch] (1976)
Levende Vlammen [Dutch] (1969)
Liminaire: les cercles (1943)
Loch Ness [Dutch] (1964)
M. Banks et le boulet Langevin (1996)
M. Gallagher went home (1944)
M. Kupfergrun prend la parole (1944)
M. Kupfergrun reprend la parole (1944)
M. Tipps raconte sa vie (1944)
M. Wohlmut et Franz Benschneider (1947)
Mademoiselle Andrette Froget (1964)
Maison à vendre^?Maison a vendre
(1947)
Maisons hantées. Chronique^?Maisons hantees. Chronique
(1921)
Marans Smulpartijtje [Dutch] (1964)
Mathématiques supérieures^?Mathematiques superieures
(1964)
Merry-go-round (1961)
Messire l'Anguille (1934)
Mijnheer Byslop verdwijnt [Dutch] (1962)
Minotaur, de robot [Dutch] (1946)
Minuit vingt (1925)
Mon ami Jehan: Souvenir d'un visionnaire (1904)
Mon ami le mort (1925)
Mon fantôme à moi: L'homme au foulard rouge (1947)
Mondschein-Dampfer (1925)
Monsieur Cadichat sera tué demain (1996)
Monsieur Ram (1964)
Mr. Chaser, d'Eastbourne (1934)
Mr. Gless change de direction (1959)
Mysteras (1933)
Nicolas Abdoon et feu son père (1996)
Nog Twee Minuten [Dutch] (1969)
Ogen in de Nacht [Dutch] (1976)
Ombre d'escale (1996)
On a tué Monsieur Parkinson (1938)
On a volé un homme ! (1932)
Op bange wegen [Dutch] (1977)
Papillon noir (1974)
Par les moyens du bord (1986)
Passez à la caisse ! (1982)
Petite femme aimée au parfum de verveine...^?Petite femme aimee au parfum de verveine...
(1925)
Pris en chasse (1986)
Préface (2017)
Prélude à Saint-Judas-de-la-Nuit (1982)
Puzzle (1964)
Quand le Christ marcha sur la mer (1942)
Qui ?... (1964)
Reid Unthank (1944)
Retour à l'aube (1996)
Ronde de nuit à Kœnigstein^?Ronde de nuit a Koenigstein
(1947)
Rues (1947)
S.S. "Hjalmar Fenn", Kjöbenhavn^?S.S. "Hjalmar Fenn", Kjobenhavn
(1925)
Saint-Judas-de-la-Nuit (1964)
Samson en Dalila [Dutch] (1969)
Samson et Dalila (1996)
Scherpmes [Dutch] (1969)
Schola Salernitana [Dutch] (1964)
Seul dans le club-house (1964)
Sint-Ambrosiusnacht [Dutch] (1974)
Smith... comme tout le monde... (1964)
Spider-master (1974)
Storchhaus ou La maison des cigognes (1961)
Suite à Tyburn^?Suite a Tyburn
(1944)
Sur la route: nouvelle dramatique (1913)
Table grasse, table maigre (1986)
Tempest le terrible (1974)
Terreur sur la mer du Pôle^?Terreur sur la mer du Pole
(1974)
The Aztec Ring [English] (1935)
The Crusader (1986)
Tooty (1986)
Trois petites vieilles sur un banc (1964)
Trois phoques (2017)
Turckle-le-Noir (1934)
Twee Ontbrekende Uren [Dutch] (1969)
Tyburn (1944)
Têtes-de-Lune^?Tetes-de-Lune
(1964)
Un bon petit gueuleton (1986)
Un conte de fées à Whitechapel^?Un conte de fees a Whitechapel
(1925)
Un fil de cuivre (1935)
Un marin raconte... (1944)
Un tour de cochon (1964)
Une collaboration (1922)
Une gorgée de rhum (1986)
Une main (1925)
Une étrange femme s'écrie :^?Une etrange femme s'ecrie :
(1944)
Usines de mort (1938)
Verboden Land [Dutch] (1964)
Verlaten Eiland [Dutch] (1964)
Vieille Abyssinie (2017)
Voor de Ogen van Mathilda Smith [Dutch] (1969)
Wiskunde en Wijsbegeerte [Dutch] (1964)
X-4 (1934)
Zonder Fouten of Gebreken [Dutch] (1964)
Zuiderstorm [Dutch] (1964)
À minuit^?A minuit
(1925)

Essays

'Hans Heinz Ewers' (1972)
Avant-propos (La gerbe noire) (1947)
En matière de dédicace (Saint-Judas-de-la-Nuit)^?En matiere de dedicace (Saint-Judas-de-la-Nuit)
(1966)
En matière de préface^?En matiere de preface
(1947)
Io Jean Ray: un'autobiografia un po' romanzata [Italian] (2007)
Préface (La cave aux crapauds et autres contes étranges)^?Preface (La cave aux crapauds et autres contes etranges)
(1963)
Préface (Les chemins étranges) (1943)
Une pensée noire pour Claude Seignolle (1965)

Interviews with This Author

Jean Ray parle (1964) by Jacques Van Herp
Uittreksel uit een vraaggesprek tussen Jean Ray en Albert van Hageland [Dutch] (1972) by Albert van Hageland

Non-Genre Titles

Short Fiction

Curtis bij de roodhuiden [Dutch] (1996)
De eerste Robinsons van de lucht [Dutch] (1991)
De ekster [Dutch] (1960)
De jonge straatrover [Dutch] (1994)
De jonge struikrover [Dutch] (1974)
De jongens van Wapping [Dutch] (1991)
De kans van de speurder [Dutch] (1960)
De klopgeest van Spring-Lodge [Dutch] (1960)
De melaatse abt van Sint-Albanus [Dutch] (1974)
De nachtelijke tocht [Dutch] (1973)
De raadselachtige zeereis [Dutch] (1978)
De schoolmeester [Dutch] (1978)
De straat der zeven duivels [Dutch] (1972)
De Thalis is verdwenen [Dutch] (1997)
De verdwenen student [Dutch] (1979)
De vijf blauwe huizen [Dutch] (1991)
De zingende vallei [Dutch] (1994)
De zwervende graaf [Dutch] (1980)
Drijvend goud [Dutch] (1979)
Een debuut met boterletters [Dutch] (1960)
Een raadselachtig avontuur [Dutch] (1995)
Een verbijsterend circusnummer [Dutch] (1960)
Een vervaarlijke winternacht [Dutch] (1993)
Gevangene Nr. 117 [Dutch] (1975)
Het avontuur van Edward Larkins [Dutch] (1975)
Het avontuur van Missi [Dutch] (1994)
Het huis van de duivel [Dutch] (1978)
Het monster van het spookmeer [Dutch] (1978)
Het oog in de nacht [Dutch] (1996)
Het plan van Lucky Jim [Dutch] (1997)
Het Pratt-house mysterie [Dutch] (1975)
Het rode maantje [Dutch] (1996)
Het spook van de Fancy-mijn [Dutch] (1973)
Hikky, de otter [Dutch] (1992)
In de greep van de misdaad [Dutch] (1974)
In de lange poolnacht [Dutch] (1995)
Klokslag middernacht [Dutch] (1973)
Oester-dressuur [Dutch] (1977)
Ontmoeting met "sneeuwmensen" [Dutch] (1978)
Op het spoor van Mr. Hummes [Dutch] (1975)
Tempest, de gevreesde [Dutch] (1987)
Vakantie in Amerika [Dutch] (1968)
Vuren op Fuglö [Dutch] (1979)

Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)