- Award Category: Bestes ausländisches Werk Award Category Record # 685
- Award Type: Kurd-Laßwitz-Preis
- Display Order: 3
-
Note: Best foreign-language work which was first published in German during the award year. Superseded "Bester ausländischer SF-Roman" in 1998.
| 2008 | ||
|---|---|---|
| Win |
Spektrum
(translation of Спектр?Spektr )
|
Sergej Lukianenko |
| Nomination | Die Geschwindigkeit des Dunkels (translation of The Speed of Dark) | Elizabeth Moon |
| Nomination |
Die Ohnmächtigen
(translation of Бессильные мира сего?Bessil'nyye mira sego )
|
Boris Strugatzki |
| Nomination | Die Straße (translation of The Road) | Cormac McCarthy |
| Nomination | Quarantäne (translation of Blind Lake) | Robert Charles Wilson |
| Nomination | Skorpion (translation of Black Man) | Richard Morgan |
| Nomination | Unter meinem Dach (translation of Under My Roof) | Nick Mamatas |
| Nomination | Vellum (translation of Vellum) | Hal Duncan |