- Award Category: Bestes ausländisches Werk Award Category Record # 685
- Award Type: Kurd-Laßwitz-Preis
- Display Order: 3
-
Note: Best foreign-language work which was first published in German during the award year. Superseded "Bester ausländischer SF-Roman" in 1998.
| 2010 | ||
|---|---|---|
| Win | Androidenträume (translation of The Android's Dream) | John Scalzi |
| Nomination | Die Kinder des Saturn (translation of Saturn's Children) | Charles Stross |
| Nomination | Irgendwo ganz anders (translation of First Among Sequels) | Jasper Fforde |
| Nomination | Julian Comstock: Eine Geschichte aus dem Amerika des 22. Jahrhunderts (translation of Julian Comstock: A Story of 22nd-Century America) | Robert Charles Wilson |
| Nomination | Roter Zwerg (translation of Infinity Welcomes Careful Drivers) | Rob Grant and Doug Naylor |