- Title: Liebevolle und kompetente Neuedition von Kurd Laßwitz' Auf zwei Planeten (no ISFDB title record) Award Record # 49311
- Author: Rudi Schweikert
- Award Name: Kurd-Laßwitz-Preis
- Year: 1999
- Category: Sonderpreis für herausragende Leistungen im Bereich deutschsprachiger SF
- Award Level: Win
-
Note: Awarded for editing the new edition of Kurd Laßwitz' Auf zwei Planeten published by Heyne.