- Title: Empyrion (no ISFDB title record) Award Record # 51814
- Author: Dietmar Schmidt
- Award Name: Kurd-Laßwitz-Preis
- Year: 1999
- Category: Beste Übersetzung ins Deutsche
- Award Level: Nomination
-
Note: Nomination for the translation of Stephen R. Lawhead's two novels Die Suche and Die Belagerung from the Empyrion series.