| |
| Roman francophone |
| Win |
Rêves de gloire
|
Roland C. Wagner
|
| Nomination |
Bankgreen
|
Thierry di Rollo
|
| Nomination |
Bloody Marie
|
Jacques Martel
|
| Nomination |
D'or et d'émeraude
|
Éric Holstein
|
| Nomination |
Loar
|
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Avant le déluge
|
|
| * |
L'ardoise magique
|
|
| * |
La chute
|
Lionel Davoust
|
| * |
La vestale du calix
|
Anne Larue
|
| * |
Narcogenèse
|
Anne Fakhouri
|
| |
| Roman étranger |
| Win |
The City & The City
(translation of The City & The City)
|
|
| Nomination |
D'obsidienne et de sang
(translation of Servant of the Underworld)
|
Aliette de Bodard
|
| Nomination |
Drood
(translation of Drood)
|
Dan Simmons
|
| Nomination |
L'apprentie du philisophe
(translation of The Philosopher's Apprentice)
|
James Morrow
|
| Nomination |
Zoo City
(translation of Zoo City)
|
Lauren Beukes
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Berazachussetts
(translation of Berazachussetts)
|
Leandro Àvalos Blacha
|
| * |
(translation of The Dark Beyond the Stars)
|
Frank M. Robinson
|
| * |
Julian
(translation of Julian Comstock: A Story of 22nd-Century America)
|
Robert Charles Wilson
|
| * |
L'ombre de la longue nuit
(translation of Seeds of Earth)
|
Michael Cobley
|
| * |
Lavinia
(translation of Lavinia)
|
Ursula K. Le Guin
|
| * |
(translation of Soulless)
|
Gail Carriger
|
| * |
Sans forme
(translation of Changeless)
|
Gail Carriger
|
| |
| Nouvelle francophone |
| Win |
Boire la tasse
|
Christophe Langlois
|
| Nomination |
Dans la fôret des astres
|
Timothée Rey
|
| Nomination |
Le paradoxe de Grinn
|
Thierry di Rollo
|
| Nomination |
Les Hérauts d'Hier
|
Michel Pagel
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Faire des algues
|
|
| * |
Journal d'un poliorcète repenti
|
Ugo Bellagamba
|
| |
| Nouvelle étrangère |
| Win |
|
Lisa Tuttle
|
| Nomination |
(translation of The Island)
|
Peter Watts
|
| Nomination |
La muse égarée
(translation of The Wayward Muse)
|
Brian Stableford
|
| Nomination |
Le dragon Griaule
(translation of The Dragon Griaule)
|
Lucius Shepard
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Exorciser ses fantômes
(translation of Laying the Ghost)
|
Eric Brown
|
| * |
|
Clifford D. Simak
|
| * |
Lunes de gel
(translation of Bridesicle)
|
Will McIntosh
|
| |
| Roman jeunesse francophone |
| Win |
La route des magiciens
|
Frédéric Petitjean
|
| Nomination |
Coeur de lune
|
Patrick Mc Spare
and
Olivier Peru
|
| Nomination |
La voix des rois
|
Patrick Mc Spare
and
Olivier Peru
|
| Nomination |
Le dernier hiver
|
Jean-Luc Marcastel
|
| Nomination |
Roi vampire
|
Patrick Mc Spare
and
Olivier Peru
|
| Nomination |
Terrienne
|
Jean-Claude Mourlevat
|
| Nomination |
Treize damnés
|
Patrick Mc Spare
and
Olivier Peru
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Afirik
|
Lorris Murail
|
| * |
Imago
|
Nathalie Le Gendre
|
| * |
Le cas Rubis C.
|
Gaël Bordet
|
| * |
Le tertre des âmes
|
Ludovic Rosmorduc
|
| * |
Nuit tatouée
|
Charlotte Bousquet
|
| * |
Passage en Outre-Monde
|
|
| |
| Roman jeunesse étranger |
| Win |
Delirium
(translation of Delirium)
|
Lauren Oliver
|
| Win |
Le dernier jour de ma vie
(translation of Before I Fall)
|
Lauren Oliver
|
| Nomination |
Divergent
(translation of Divergent)
|
Veronica Roth
|
| Nomination |
Le pacte des immortels
(translation of Mortal Coils)
|
Eric S. Nylund
|
| Nomination |
Moi, Jennifer Strange, dernière tueuse de dragons
(translation of The Last Dragonslayer)
|
Jasper Fforde
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Béhémoth
(translation of Behemoth)
|
Scott Westerfeld
|
| * |
Féroces
(translation of The Wisdom of Dead Men)
|
Oisin McGann
|
| * |
Hunger games
(translation of The Hunger Games)
|
Suzanne Collins
|
| * |
L'embrasement
(translation of Catching Fire)
|
Suzanne Collins
|
| * |
La révolte
(translation of Mockingjay)
|
Suzanne Collins
|
| * |
(translation of Seide und Schwert)
|
Kai Meyer
|
| * |
Le "Worldshaker"
(translation of Worldshaker)
|
Richard Harland
|
| * |
Le Liberator
(translation of Liberator)
|
Richard Harland
|
| * |
(translation of Leviathan)
|
Scott Westerfeld
|
| * |
Promise
(translation of Matched)
|
Ally Condie
|
| * |
Voraces
(translation of Ancient Appetites)
|
Oisin McGann
|
| |
| Traduction |
| Win ⓘAward is for the translator, Patrick Dusoulier. |
La route de Haut-Safran
(translation of Shades of Grey: The Road to High Saffron)
|
Jasper Fforde
|
| Win ⓘAward is for the translator, Patrick Dusoulier |
Les enfers virtuels
(translation of Surface Detail)
|
Iain M. Banks
|
| Nomination |
|
Lisa Tuttle
|
| Nomination ⓘNomination is for the translator, Laurent Philibert-Caillat. |
D'obsidienne et de sang
(translation of Servant of the Underworld)
|
Aliette de Bodard
|
| Nomination ⓘNomination is for the translator, Philippe Rouard. |
L'apprentie du philisophe
(translation of The Philosopher's Apprentice)
|
James Morrow
|
| Nomination |
L'empire ultime
(translation of The Final Empire)
|
Brandon Sanderson
|
| Nomination |
Le héros des siècles
(translation of The Hero of Ages)
|
Brandon Sanderson
|
| Nomination |
Le puits de l'ascension
(translation of The Well of Ascension)
|
Brandon Sanderson
|
| Nomination |
The City & The City
(translation of The City & The City)
|
|
| Nomination ⓘNomination is for the translator, Laurent Philibert-Caillat. |
Zoo City
(translation of Zoo City)
|
Lauren Beukes
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Le dragon Griaule
(translation of The Dragon Griaule)
|
Lucius Shepard
|
| * |
Palimpseste
(translation of Palimpsest)
|
Charles Stross
|
| |
| Graphisme |
| Win |
Zoo City
(translation of Zoo City)
|
Joey Hi-Fi
|
| Nomination |
L'homme démoli
|
Bastien L.
|
| Nomination |
Le dragon Griaule
|
Nicolas Fructus
|
| Nomination |
Oussama
|
Diego Tripodi
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
|
|
| * |
Au pays de la mémoire blanche
|
Stéphane Poulin
|
| * |
D'obsidienne et de sang
(translation of Obsidian and Blood)
|
Larry Rostant
|
| * |
Féroces
|
|
| * |
Planète à louer
|
Alain Brion
|
| |
| BD / Comics |
| Win |
Fraternity (tomes 1 & 2)
|
Juan Diaz Canales
and
José-Luis Munuera
|
| Nomination |
Fluorescent black
|
Nathan Fox
and
MF Wilson
|
| Nomination |
Ghost Money (tomes 1 à 3)
|
Dominique Bertail
and
Thierry Smolderen
|
| Nomination |
Les Épées de verre (tomes 1 & 2)
|
Sylviane Corgiat
and
Laura Zuccheri
|
| Nomination |
U-Boot (tomes 1 & 2)
|
Jean-Yves Delitte
|
| Nomination |
Univerne (tome 1)
|
Jean-David Morvan
and
Nesmo
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Cité 14 (saison 2, tomes 1 & 2)
|
Pierre Gabus
and
Romuald Reutimann
|
| * |
Dorian Gray
|
Enrique Corominas
|
| * |
It is not a piece of cake
|
Nancy Pena
|
| * |
Midgard (tome 1)
|
Steven Dupré
|
| * |
Noé (tome 1)
|
Darren Aronofski
and
Ari Handel
and
Niko Henrichon
|
| * |
Un amour de Marmelade
|
Olivier Supiot
|
| |
| Manga |
| Win |
Soil (tomes 1 à 6)
|
Atsushi Kaneko
|
| Nomination |
Hideout
|
Masasumi Kakizaki
|
| Nomination |
Hotel
|
Boichi
|
| Nomination |
Omega Complex (tomes 1 à 3)
|
Izu
and
Shonen
|
| Nomination |
Saving human being
|
Xiaoyu Zhang
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
Genkaku Picasso (tomes 1 & 2)
|
Usamaru Furuya
|
| * |
Magi - The labyrinth of magic (tomes 1 à 4)
|
Shinobu Ohtaka
|
| * |
Pluto (tomes 1 à 8)
|
Naoki Urasawa
|
| * |
Sprite (tomes 1 à 3)
|
Yugo Ishikawa
|
| |
| Essai |
| Win |
Nos années "Strange" : 1970-1996
|
Sébastien Carletti
and
Jean-Marc Lainé
|
| Win |
Super héros ! : la puissance des masques
|
Jean-Marc Lainé
|
| Nomination |
(translation of Algernon, Charlie and I: A Writer's Journey)
|
Daniel Keyes
|
| Nomination |
BD de kiosque & science-fiction
|
Dominik Vallet
|
| Nomination |
Fantômes, esprits et autres morts-vivants : essai de pneumatologie littéraire
|
Daniel Sangsue
|
| Nomination |
Frankenstein
(translation of In Search of Frankenstein)
|
Matei Cazacu
and
Radu Florescu
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * |
|
Roger Bozzetto
|
| * |
Mythe & super-héros
|
Alex Nikolavitch
|
| |
| Prix spécial |
| Win |
pour plus de 70 ans au service de l'Imaginaire
|
Les éditions José Corti
|
| Nomination ⓘpour ses études et sa mise en valeur de la littérature fantastique mondiale |
Le visage vert - 2011
|
|
| Nomination |
Les Black'Mor Chronicles
|
and
Carine-M
|
| Nomination |
pour leurs rééditions patrimoniales et leurs singuliers inédits
|
Les éditions de l'Arbre Vengeur
|
| --- Preliminary Nominees ------- |
| * ⓘpour oser le "tout numérique" |
Angle mort - 2011
|
and
Laurent Queyssi
|
| * |
La poursuite de l'intégrale Howard
|
|
| * |
pour leur travail sur la SF ancienne
|
Les blogs ArcheoSF and Sur l'autre face du monde
|
| * |
pour son éclectisme éditorial, dont ses recueils de jeunes auteurs
|
La collection Rivière Blanche
|
