Award Years for Kurd-Laßwitz-Preis
| 1980's: | - | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 |
| 1990's: | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 |
| 2000's: | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 |
| 2010's: | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
| 2020's: | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | - | - | - | - | - |
| Sonderpreis für herausragende Leistungen im Bereich deutschsprachiger SF | ||
| Win ⓘAwarded for continually organizing the high-quality SF-Tage Nordrhein-Westfalen (engl. "SF days North Rhine-Westphalia"). |
Kontinuierliche hochklassige Veranstaltung | Organisationskomitee der SF-Tage Nordrhein-Westfalen |
| Nomination ⓘNomination for editing the Blizz magazine. |
Herausgabe des Blizz | Blizz-Team |
| Nomination ⓘNomination for editing the Alien Contact magazine. |
Herausgabe von Alien Contact | Alien Contact-Team |
| Nomination | Science-Fiction im Hörspiel: 1947 - 1987 |
Horst G. Tröster?Horst G. Troester
|
| Nomination ⓘNomination for his tireless work for a humane future and the future of mankind. |
Unermüdliches Wirken für eine menschliche Zukunft und die Zukunft des Menschen | Robert Jungk |
| Bester deutschsprachiger Roman | ||
| Win ⓘThe award was given for the revised version of the novel which was released in 1993. |
Die Stimmen der Nacht | Thomas Ziegler |
| Nomination | Die Erstbesteigung der Bücherwand | Harald Scherschel |
| Nomination | Killerbaby | Andreas Melzer |
| Bester ausländischer SF-Roman | ||
| Win | Die Jahre des Schwarzen Todes (translation of Doomsday Book) | Connie Willis |
| Nomination | Begegnungen auf dem Möbiusband (translation of Take Back Plenty) | Colin Greenland |
| Nomination ⓘNomination for the German translation of The Summer Queen, which was split into two books at the time of the nomination. |
Der Wandel der Welt / Die Abkehr der Welt (translation of The Summer Queen, split into two books) | Joan D. Vinge |
| Nomination | Er, Sie und Es (translation of He, She and It) | Marge Piercy |
| Nomination |
Herzen, Hände und Stimmen?Herzen, Haende und Stimmen
(translation of Hearts, Hands and Voices)
|
Ian McDonald |
| Nomination | Limes inferior (translation of Limes inferior) | Janusz A. Zajdel |
| Nomination |
Quarantäne?Quarantaene
(translation of Quarantine)
|
Greg Egan |
| Nomination | Synder (translation of Synners) | Pat Cadigan |
| Beste deutschsprachige Erzählung (novelette/novella) | ||
| Win | Schlechte Nachrichten aus dem Vatikan | Wolfgang Jeschke |
| Nomination | An den Ufern des Styx | Barbara Koczauer |
| Nomination | Herz des Sonnenaufgangs | Gerd Frey |
| Nomination | Virtualienmarkt | Karl Michael Armer |
| Beste deutschsprachige Kurzgeschichte (short story) | ||
| Win | Liebe, du zärtlicher, zitternder Vogel | Gert Prokop |
| Nomination | Jahre | Irmtraud Kremp |
| Beste Übersetzung ins Deutsche | ||
| Win ⓘAwared for the translation of Connie Willis' Die Jahre des Schwarzen Todes. |
Die Jahre des Schwarzen Todes | Walter Brumm |
| Nomination ⓘNomination for the translation of Colin Greenland's Begegnungen auf dem Möbiusband. |
Begegnungen auf dem Möbiusband | Marianne Linckens and Hendrik P. Linckens |
| Nomination ⓘNomination for the translation of Hal Clement's Die Flüsse der Tiefe. |
Die Flüsse der Tiefe | Winfried Petri |
| Nomination ⓘNomination for the translation of Ian McDonald's Herzen, Hände und Stimmen. |
Herzen, Hände und Stimmen | Peter Robert (German) |
| Beste Grafik einer deutschsprachigen Ausgabe | ||
| Win ⓘThough as of 1993 the award in this catagory has been given for an artwork in a specific publication, Karel Thole got the award for his complete works. |
Gesamtwerk | Karel Thole |
| Nomination | Conan, der Held | Thomas Thiemeyer |
| Nomination | Der fliegende Holländer | Andreas Reiner |
| Nomination | Josua Niemandssohn | Mike Knepper |
| Nomination | Wer hat Angst vor Beowulf? | Andreas Reiner |
| Bestes deutschsprachiges Hörspiel | ||
| Win | No Award | |
| Nomination ⓘScript by Jeremiah F. Healy. Directed by Stefan Hilsbecher. |
Bei vollem Bewußtsein | Jeremiah F. Healy and Stefan Hilsbecher |
| Nomination ⓘScript by Friedrich Bestenreiner. Directed by Thomas Werner. |
Dream War: Der Krieg der Träume | Friedrich Bestenreiner and Thomas Werner |
| Nomination ⓘScript by Carlo Fruttero and Franco Lucentini. Directed by Anita Ferraris. |
Souvenirs, Souvenirs | Carlo Fruttero and Franco Lucentini and Anita Ferraris |
| Nomination ⓘScript by Hermann Ebeling. Directed by Andreas Weber-Schäfer. |
Traumgeschäfte | Hermann Ebeling and Andreas Weber-Schäfer |
| Nomination ⓘScript by Michael Esser. Directed by Walter Adler. |
VirX | Michael Esser and Walter Adler |
| Bester Film | ||
| Win | No Award | |