| |
| Premio especial Gabriel - Special Gabriel Award |
| --- No Award Given This Year ------- |
| * |
----
|
|
| |
| Mejor novela - Best Novel |
| 1 |
El refugio
|
Juan Miguel Aguilera
and
Javier Redal
|
| 2 |
Consecuencias naturales
|
Elia Barceló
|
| 3 |
Llibre de tot
|
Antoni Munné-Jordà
|
| |
| Mejor novela extranjera - Best Foreign Novel |
| 1 |
El libro del día del Juicio Final
(translation of Doomsday Book)
|
Connie Willis
|
| 2 |
Un fuego sobre el abismo
(translation of A Fire Upon the Deep)
|
Vernor Vinge
|
| 3 |
Playa de acero
(translation of Steel Beach)
|
John Varley
|
| 4 |
Barrayar
(translation of Barrayar)
|
Lois McMaster Bujold
|
| 5 |
El nacimiento de la República Popular de la Antártida
(translation of The Birth of the People's Republic of Antarctica)
|
John Calvin Batchelor
|
| |
| Mejor novela corta - Best Novella |
| 1 |
En un vacío insondable
|
Juan Miguel Aguilera
and
Javier Redal
|
| 2 |
El mundo de Yarek
|
Elia Barceló
|
| 3 |
Dario
|
Eduardo Gallego
and
Guillem Sánchez
|
| 4 |
Nina
|
Eduardo Gallego
and
Guillem Sánchez
|
| 5 |
La horda del sur
|
Javier Cuevas
|
| |
| Mejor cuento - Best Story (1995-) |
| 1 |
Castillos en el aire
|
Rodolfo Martínez
|
| 2 |
Devoran corazones
|
Pedro Pablo García May
|
| 3 |
Los que esperan
|
Carlos F. Castrosín
|
| 4 |
Mercenarios
|
Javier Cuevas
|
| 5 |
Historias de las estrellas
|
|
| |
| Mejor cuento extranjero - Best Foreign Story |
| 1 |
(translation of Our Lady of the Machine)
|
Alan Dean Foster
|
| 2 |
Lilith
(translation of Lilith)
|
Robbi Sommers
|
| 3 |
La nave elegante y delicada
(translation of The Expensive Delicate Ship)
|
Brian W. Aldiss
|
| 4 |
La especie
(translation of The Belonging Kind)
|
William Gibson
and
John Shirley
|
| |
| Mejor obra poética - Best Poetic Work |
| 1 |
No Award
|
|
| 2 |
(William Blake)
|
Rodolfo Martínez
|
| 3 |
Casino
|
Rodolfo Martínez
|
| |
| Mejor libro de ensayo - Best Nonfiction Book |
| 1 ⓘA textbook teaching physics by way of examples from science fiction. |
Física i ciència-ficció
|
Jordi José Pont
and
Manuel Moreno Lupiáñez
|
| 2 ⓘHistory of Soviet space flight. |
Alas rojas
|
Manuel Montes
|
| 3 ⓘScience fact. Translation by Néstor Míguez of Wrinkles in Time. |
Arrugas en el tiempo
|
George Smoot
and
Keay Davidson
|
| 4 |
Memorias
(translation of I. Asimov: A Memoir)
|
Isaac Asimov
|
| 5 |
Ídolos del cine de terror
(translation of Graven Images: The Best of Horror, Fantasy, and Science Fiction Film Art)
|
Ronald V. Borst
|
| |
| Mejor revista - Best Magazine |
| 1 |
BEM
|
Ricard de la Casa
and
Joan Manel Ortiz
and
Pedro Jorge Romero
|
| 2 |
Kenbeo Kenmaro
|
Luís González Baixauli
|
| 3 |
Cyber Fantasy
|
Alberto Santos Castillo
|
| 4 |
Parsifal
|
José Luis Rendueles
|
| 5 |
Elfstone
|
Santiago García Solans
|
| |
| Mejor artículo - Best Article |
| 1 |
El coronel Ignotus
|
Augusto Uribe
|
| 2 |
Lenguaje en la ciencia ficción: Aproximación a cuatro novelas por su contenido lingüístico
|
Xavier Riesco Riquelme
|
| 3 |
El otro: Un filme de culto, una novela espléndida
|
Juan Carlos Planells
|
| 4 |
El amor era el plan y el plan era...
(translation of Love Was the Plan, the Plan Was ...: A True Story About James Tiptree, Jr.)
|
Mark Siegel
|
| 5 ⓘThis work was originally published under the signature Isaac R. Martinson and purports to be an article by the scholar Martinson; in reality it is fiction by Rodolfo Martínez. |
Hijos de la misma noche
|
Rodolfo Martínez
|
| |
| Mejor ilustración - Best Illustration |
| 1 |
El refugio
|
Trazo
|
| 2 |
Pórtico, no. 8
|
Juan Miguel Aguilera
and
Paco Roca
|
| 3 |
BEM, #41, October-November 1994
|
Paco Roca
|
| 4 |
Cyber Fantasy, No. 6
|
Paco Roca
|
| 5 |
BEM, #42, December-January 1994-1995
|
Carlos Ortín
|
Search the database