Chronological Bibliography: R. A. Salvatore

Author: R. A. Salvatore Author Record # 1440
Legal Name: Salvatore, Robert Anthony
Birthplace: Leominster, Massachusetts, USA
Birthdate: 20 January 1959
Language: English
Webpages: Encyclopedia of Fantasy, Goodreads, Library of Congress, rasalvatore.com, readingorder.co, SFE, Wikipedia-EN
Note: Father of Geno Salvatore.
Author Tags: fantasy (74), novelization (3), science fiction (2), alien invasion (1), cloning (1), dwarves (1), goblins (1), giant (1), underground tunnels (1), battle (1), war (1), friendship (1), chaos (1), intrigue (1), witches (1), young-adult fantasy (1)

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Summary Awards Alphabetical

Novels

The Crystal Shard (1988) also appeared as:
- Translation: Der gesprungene Kristall [German] (1991)
- Translation: Die verschlungenen Pfade [German] (1991)
- Translation: L'éclat de cristal [French] (1995)
- Translation: Kristályszilánk [Hungarian] (2006)
Streams of Silver (1989) also appeared as:
- Translation: Das Tal der Dunkelheit [German] (1992)
- Translation: Die silbernen Ströme [German] (1992)
- Translation: Les torrents d'argent [French] (1995)
- Translation: Ezüst erek [Hungarian] (2006)
Echoes of the Fourth Magic (1990) also appeared as:
- Translation: Echo der vierten Magie [German] (2000)
Exile (1990) also appeared as:
- Translation: Der Wächter im Dunkel [German] (1992)
- Translation: Im Zeichen des Panthers [German] (1992)
- Translation: Száműzött [Hungarian] (1994)
- Translation: Terre d'exil [French] (1994)
- Translation: Száműzött [Hungarian] (2004)
- Translation: Terre d'exil [French] (2011)
Homeland (1990) also appeared as:
- Translation: Der dritte Sohn [German] (1992)
- Translation: Im Reich der Spinne [German] (1992)
- Translation: Otthon [Hungarian] (1994)
- Translation: Terre natale [French] (1994)
- Translation: Otthon [Hungarian] (2004)
- Translation: Terre natale [French] (2008)
The Halfling's Gem (1990) also appeared as:
- Translation: Der ewige Traum [German] (1992)
- Translation: Der magische Stein [German] (1992)
- Translation: Le joyau du petit homme [French] (1995)
- Translation: A félszerzet ékköve [Hungarian] (2006)
The Witch's Daughter (1991) also appeared as:
- Translation: La figlia della strega [Italian] (1992)
- Translation: Im Wald von Avalon [German] (2000)
Sojourn (1991) also appeared as:
- Translation: Der Hüter des Waldes [German] (1992)
- Translation: In Acht und Bann [German] (1992)
- Translation: Menedék [Hungarian] (1994)
- Translation: Terre promise [French] (1994)
- Translation: Menedék [Hungarian] (2004)
- Translation: Terre promise [French] (2008)
Canticle (1991) also appeared as:
- Translation: Das Elixier der Wünsche [German] (1996)
The Legacy (1992) also appeared as:
- Translation: Das Vermächtnis [German] (1995)
- Translation: Les revenants du fond du gouffre [French] (1995)
- Translation: Örökség [Hungarian] (2007)
In Sylvan Shadows (1992) also appeared as:
- Translation:
  À l'ombre des forêts^?A l'ombre des forets
  [French] (1996)
- Translation: Die Schatten von Shilmista [German] (1997)
Night Masks (1992) also appeared as:
- Translation: Les masques de la nuit [French] (1996)
- Translation: Die Masken der Nacht [German] (1997)
Starless Night (1993) also appeared as:
- Translation: Nacht ohne Sterne [German] (1995)
- Translation:
  La nuit éteinte^?La nuit eteinte
  [French] (1996)
- Translation: Csillagtalan éj [Hungarian] (2009)
The Woods Out Back (1993) also appeared as:
- Translation: Der Speer des Kriegers [German] (1996)
- Translation: Le bois aux elfes [French] (1998)
The Fallen Fortress (1993) also appeared as:
- Translation:
  La forteresse déchue^?La forteresse dechue
  [French] (1996)
- Translation: Die Festung des Zwielichts [German] (1997)
Siege of Darkness (1994) also appeared as:
- Translation: Les compagnons du renouveau [French] (1996)
- Translation: Brüder des Dunkels [German] (1997)
- Translation: A sötétség ostroma [Hungarian] (2009)
Tarzan: The Epic Adventures (1994) also appeared as:
- Translation: Tarzan - Die Rückkehr [German] (1997)
The Dragon's Dagger (1994) also appeared as:
- Translation: Der Dolch des Drachen [German] (1996)
- Translation: La dague volée [French] (1999)
The Chaos Curse (1994) also appeared as:
- Translation: Der Fluch des Alchemisten [German] (1997)
- Translation: Chaos cruel [French] (1997)
Dragonslayer's Return (1995) also appeared as:
- Translation: Die Rückkehr des Drachenjägers [German] (1996)
- Translation: Le retour du tueur de dragons [French] (1999)
The Sword of Bedwyr (1995) also appeared as:
- Translation: Das Joch der Zyklopen [German] (1997)
- Translation: L'épée de Bedwyr [French] (1998)
The Dragon King (1996) also appeared as:
- Translation: Der blutrote Schatten [German] (1997)
- Translation: Le roi des dragons [French] (1998)
Luthien's Gamble (1996) also appeared as:
- Translation: Luthiens Wagnis [German] (1997)
- Translation: Le pari de Luthien [French] (1998)
Passage to Dawn (1996) also appeared as:
- Translation: Die Küste der Schwerter [German] (1997)
- Translation:
  Vers la lumière^?Vers la lumiere
  [French] (1999)
The Demon Awakens (1997) also appeared as:
- Translation: Juwelen des Himmels [German] (1999)
- Translation: Nachtvogel [German] (1999)
- Translation:
  L'éveil du démon^?L'eveil du demon
  [French] (2008)
The Demon Spirit (1998) also appeared as:
- Translation: Das verwunschene Tal [German] (1999)
- Translation: Straße der Schatten [German] (2000)
The Silent Blade (1998) also appeared as:
- Translation:
  Retour à la clarté^?Retour a la clarte
  [French] (2000)
- Translation: Kristall der Finsternis [German] (2000)
The Demon Apostle (1999) also appeared as:
- Translation: Abtei im Zwielicht [German] (2000)
- Translation: Der steinerne Arm [German] (2000)
The Spine of the World (1999) also appeared as:
- Translation: Schattenzeit [German] (2001)
Vector Prime (1999) also appeared as:
- Translation: Star Wars: Le Nouvel Ordre Jedi 1: Vecteur prime [French] (2000)
- Translation: Die Abtrünnigen [German] (2000)
Mortalis (2000) also appeared as:
- Translation: Das brennende Herz [German] (2001)
- Translation: Der ewige Fluch [German] (2001)
Servant of the Shard (2000) also appeared as:
- Translation: Der schwarze Zauber [German] (2001)
Bastion of Darkness (2000) also appeared as:
- Translation: Bollwerk der Dunkelheit [German] (2001)
Ascendance (2001) also appeared as:
- Translation: Das Turnier [German] (2002)
- Translation: Der dunkle Sohn [German] (2002)
Sea of Swords (2001) also appeared as:
- Translation: Die Rückkehr der Hoffnung [German] (2003)
The Thousand Orcs (2002) also appeared as:
- Translation: Die Invasion der Orks [German] (2004)
- Translation: Les mille orcs [French] (2005)
Attack of the Clones (2002) also appeared as:
- Translation: Angriff der Klonkrieger [German] (2002)
- Translation: Attack of the Clones [Dutch] (2002)
- Translation: L'attaque des clones [French] (2002)
Transcendence (2002) also appeared as:
- Translation: Der Herr der Flammen [German] (2003)
- Translation: Feuerzauber [German] (2003)
The Lone Drow (2003) also appeared as:
- Translation: Kampf der Kreaturen [German] (2004)
Immortalis (2003) also appeared as:
- Translation: Die Unterwerfung [German] (2003)
- Translation: Der letzte Kampf [German] (2004)
The Highwayman (2004) also appeared as:
- Translation: Der dunkle Mönch [German] (2005)
The Two Swords (2004) also appeared as:
- Translation: Die zwei Schwerter [German] (2005)
Promise of the Witch King (2005) also appeared as:
- Translation: Der Hexenkönig [German] (2006)
Road of the Patriarch (2006) also appeared as:
- Translation: Die Drachen der Blutsteinlande [German] (2007)
The Orc King (2007) also appeared as:
- Translation: Der König der Orks [German] (2008)
- Translation: Az orkkirály [Hungarian] (2010)
The Ancient (2008) also appeared as:
- Translation: Todfeind [German] (2008)
The Stowaway (2008) with Geno Salvatore
The Pirate King (2008) also appeared as:
- Translation: Der Piratenkönig [German] (2009)
- Translation: A kalózkirály [Hungarian] (2010)
The Dame (2009) also appeared as:
- Translation:
  Waffenbrüder^?Waffenbrueder
  [German] (2010)
The Ghost King (2009) also appeared as:
- Translation: A szellemkirály [Hungarian] (2010)
- Translation: Der König der Geister [German] (2011)
The Shadowmask (2009) with Geno Salvatore
The Bear (2010)
Gauntlgrym (2010) also appeared as:
- Translation: Gauntlgrym [Hungarian] (2012)
- Translation: Gauntlgrym [German] (2012)
- Translation: Gauntlgrym [French] (2013)
The Sentinels (2010) with Geno Salvatore
Neverwinter (2011) also appeared as:
- Translation: Neverwinter [Hungarian] (2012)
- Translation: Niewinter [German] (2012)
Charon's Claw (2012) also appeared as:
- Translation: Kharón Karma [Hungarian] (2012)
- Translation: Charons Klaue [German] (2013)
The Last Threshold (2013) also appeared as:
- Translation: Az utolsó lépés [Hungarian] (2013)
- Translation: Die letzte Grenze [German] (2014)
The Companions (2013) also appeared as:
- Translation: A Vándorok [Hungarian] (2013)
- Translation: Die Gefährten [German] (2014)
Night of the Hunter (2014) also appeared as:
- Translation: A vadász éjszakája [Hungarian] (2015)
- Translation: Die Nacht des Jägers [German] (2018)
Rise of the King (2014) also appeared as:
- Translation: A király felemelkedése [Hungarian] (2016)
- Translation:
  Der Aufstieg des Königs^?Der Aufstieg des Koenigs
  [German] (2018)
Vengeance of the Iron Dwarf (2015) also appeared as:
- Translation: A Vastörpe bosszúja [Hungarian] (2017)
- Translation: Die Vergeltung des Eisernen Zwerges [German] (2018)
Archmage (2015) also appeared as:
- Translation: Ősmágus [Hungarian] (2017)
- Translation: Meister der Magie [German] (2019)
Maestro (2016) also appeared as:
- Translation: Maestro [Hungarian] (2017)
- Translation: Meister der Intrige [German] (2019)
Hero (2016) also appeared as:
- Translation: Hős [Hungarian] (2017)
- Translation: Meister des Kampfes [German] (2019)
Child of a Mad God (2018) also appeared as:
- Translation: Das Lied von Usgar [German] (2018)
- Translation: Egy őrült isten gyermeke [Hungarian] (2021)
Timeless (2018) also appeared as:
- Translation: Időtlen [Hungarian] (2020)
- Translation: Zeitenlos [German] (2021)
Reckoning of Fallen Gods (2019) also appeared as:
- Translation:
  Die Rache der gefallenen Götter^?Die Rache der gefallenen Goetter
  [German] (2019)
Boundless (2019) also appeared as:
- Translation: Végtelen [Hungarian] (2021)
- Translation: Grenzenlos [German] (2022)
Song of the Risen God (2020) also appeared as:
- Translation: Das Lied des auferstandenen Gottes [German] (2020)
Relentless (2020)
Starlight Enclave (2021)
The Color of Dragons (2021) with Erika Lewis
Glacier's Edge (2022)

Collections

The Collected Stories: The Legend of Drizzt (2011) also appeared as:
- Translation:
  Erzählungen vom Dunkelelf^?Erzaehlungen vom Dunkelelf
  [German] (2013)

Omnibus

The Dark Elf Trilogy (1998) [O/1,2,3] also appeared as:
- Variant: The Dark Elf Trilogy Gift Set (2001) [O]
- Translation: La Trilogie de l'Elfe noir: Terre natale [French] (2003) [O/1,2,3]
- Variant: The Legend of Drizzt: Collector's Edition, Book I (2008) [O/1,2,3]
- Variant: The Legend of Drizzt: Book I (2013) [O/1,2,3]
The Cleric Quintet (1999) [O/1-5]
The Icewind Dale Trilogy (1999) [O/1-3] also appeared as:
- Variant: The Legend of Drizzt Collector's Edition, Book II (2008) [O]
- Variant: The Legend of Drizzt: Book II (2013) [O/1-3]
Legacy of the Drow (2001) [O/1-4] also appeared as:
- Variant: The Legend of Drizzt Boxed Set, Books VII - X (2008) [O]
Star Wars - The New Jedi Order, Books 1-3 (2003) [O/1,2,3] with Michael A. Stackpole
Paths of Darkness (2004) [O/1-4]
Spearwielder's Tale (2004) [O]
The Crimson Shadow (2006) [O/3N]
The Hunter's Blades Collector's Edition (2007) [O/1-3] also appeared as:
- Variant: The Hunter's Blades Trilogy Gift Set (2007) [O]
The Prequel Trilogy: The Phantom Menace, Attack of the Clones, Revenge of the Sith (2007) [O/1-3] with Terry Brooks and Matthew Stover also appeared as:
- Translation: Star Wars: Episode I-III [German] (2010) [O]
The Sellswords Gift Set (2008) [O]
The Legend of Drizzt Collector's Edition, Book III (2009) [O] also appeared as:
- Variant: The Legend of Drizzt: Book III (2013) [O/1-4]
The Legend of Drizzt Collector's Edition, Book IV (2010) [O/1,2,4] also appeared as:
- Variant: The Legend of Drizzt 25th Anniversary Edition, Book IV (2013) [O]
The Sellswords (2010) [O]
Transitions Boxed Set (2011) [O/1-3]
Stone of Tymora (2012) [O/1-3] with Geno Salvatore
DemonWars: First Heroes (2014) [O/1,2]
DemonWars: The First King (2014) [O/3,4]

Anthologies

Dragons: Worlds Afire (2006) with Keith Baker and Tracy Hickman and Scott McGough and Margaret Weis

Chapbooks

A Song for Sadye: A Tale of DemonWars (2015)

Nonfiction

The Dao of Drizzt (2022)

Short Fiction

The First Notch (1989) also appeared as:
- Translation: Die erste Kerbe [German] (2013)
A Sparkle for Homer (1991) also appeared as:
- Translation: Una scintilla per Omero [Italian] (1993)
The Legacy: An Excerpt (1992)
Dark Mirror (1993) also appeared as:
- Translation: Die dunkle Seite [German] (2013)
Starless Night: An Excerpt (1993)
The Third Level (1994) also appeared as:
- Translation: Die dritte Stufe [German] (2013)
Siege of Darkness: An Excerpt (1994)
Guenhwyvar (1995) also appeared as:
- Translation: Guenhwyvar [German] (2013)
Passage to Dawn (excerpt) (1996)
The Coach with Big Teeth (1996)
Luthien's Gamble (excerpt) (1996)
The Dragon King (excerpt) (1996)
Gods' Law (1998)
The Silent Blade (excerpt) (1998)
Mather's Blood (1998)
Running the Belt (1999)
Spine of the World (excerpt) (1999)
The Spine of the World (excerpt) (1999)
Vector Prime: Chapter 4 (1999)
Mortalis (excerpt) (2000)
Mortalis (excerpt) (2000)
Servant of the Shard (excerpt) (2000)
Ascendance (excerpt) (2001)
That Curious Sword (2002) also appeared as:
- Translation: Das eigensinnige Schwert [German] (2013)
Transcendence (excerpt) (2002)
Attack of the Clones (excerpt) (2002)
Empty Joys (2003)
The Lone Drow (excerpt) (2003)
Immortalis (excerpt) (2003)
The Dowry (2004) also appeared as:
- Variant: The Dowery (2004)
- Translation: Die Morgengabe [German] (2013)
The Two Swords (excerpt) (2004)
Wickless in the Nether (2004) also appeared as:
- Translation: Wachsweich im Nesser-Reich [German] (2013)
Comrades at Odds (2006) also appeared as:
- Translation: Zwei Seelen in einer Brust [German] (2013)
If Ever They Happened Upon My Lair (2006) also appeared as:
- Translation: Wenn jemand in meinen Hort vordringt [German] (2013)
Bones and Stones (2008) also appeared as:
- Translation: Knochen und Stein [German] (2013)
Iruladoon (2010) also appeared as:
- Translation: Iruladoon [German] (2013)
To Legend He Goes (2011) also appeared as:
- Translation: Der den Ruf vernimmt [German] (2013)
Charon's Claw (excerpt) (2012)
The Last Threshold (excerpt) (2013)
The Companions (excerpt) (2013)
The Education of Brother Thaddius (2014)
A Song for Sadye (2015)
Child of a Mad God (excerpt) (2018)

Essays

Foreword (Forgotten Realms: The Dark Elf Trilogy) (1998)
Foreword (The Cleric Quintet: Collector's Edition ) (1999)
The Spine of the World (2000) with Jim Kelly and Mike Leger and Brian D. Newton and Tom Parker and D. J. Salvatore and Pam Salvatore
My First Steps on Norrath (2004)
Straight from the Author: R. A. Salvatore Answers Questions from Readers About The Crimson Shadow (2006)
Introduction (The Guide to Writing Fantasy and Science Fiction) (2010)
Bones and Stones (essay) (2011)
Comrades at Odds (essay) (2011)
Dark Mirror (essay) (2011)
Guenhwyvar (essay) (2011)
If Ever They Happened Upon My Lair (essay) (2011)
Iruladoon (essay) (2011)
That Curious Sword (essay) (2011)
The Dowery (essay) (2011)
The First Notch (essay) (2011)
The Third Level (essay) (2011)
To Legend He Goes (essay) (2011)
Wickless in the Nether (essay) (2011)
Introduction (R. A. Salvatore's War of the Spider Queen, Volume I) (2012)
Foreword: Stories for the Nights to Come (2012)

Interviews with This Author

On Star Wars, Fantasy - and Teenagers (1999) by Pamela Mohan
Interview with R. A. Salvatore (2006) by Daniel E. Blackston
R. A. Salvatore (2010) by James L. Sutter
Interview with R.A. Salvatore (2011) by Stephanie Jacob
Interview: R. A. Salvatore (2012) by John Joseph Adams and David Barr Kirtley
Interview: R. A. Salvatore (2013) by uncredited

Chronological Bibliography: R. A. Salvatore

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.