Chronological Bibliography: Kurt Vonnegut, Jr.

Author: Kurt Vonnegut, Jr. Author Record # 62
Legal Name: Vonnegut, Kurt, Jr.
Birthplace: Indianapolis, Indiana, USA
Birthdate: 11 November 1922
Deathdate: 11 April 2007
Language: English
Webpages: CSFDB, IMDB, kurtvonnegutprints.com, SFE, vonnegut.com, vonnegutlibrary.org, Wikipedia-EN
Used These Alternate Names: K. V., Kurt Vonegat,
カート・ヴォネガット・ジュニア^?Kāto Vonegatto Junia
,
カート・ヴォネガット^?Kāto Vonegatto
, Kurt Vonnegut,
Курт Воннегут-мл^?Kurt Vonnegut-ml
Note: Father of Edith Vonnegut and Mark Vonnegut.
Additional Biographical Data: Bio:Kurt Vonnegut, Jr.
Author Tags: science fiction (11), into-movie (7), into-play (6), near future (6), 1001 Books You Must Read Before You Die (5), romance (5), free will (4), first person point of view (4), social criticism (3), satire (3), New York State (3), dystopia (3), racism (2), contemporary (2), Anatomy of Wonder 1 Core Collection (2), aliens (2), time travel (2), SF: The 100 Best Novels 1949-1984 (2), into-music (2), invention (2) and 99 additional tags. View all tags for Kurt Vonnegut, Jr.

Image supplied by ISFDB on this Web page

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Summary Awards Alphabetical

Novels

Player Piano (1952) also appeared as:
- Variant: Player Piano (1952) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Utopia 14 (1952)
- Translation:
  Das höllische System^?Das hoellische System
  [German] (1964)
- Translation: La società della camicia stregata [Italian] (1966)
- Translation: De grote pianola [Dutch] (1970) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Utopia 14, 1º volume [Portuguese] (1970) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Utopia 14, 2º volume [Portuguese] (1970) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Utópia [Hungarian] (1972) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Le pianiste déchaîné^?Le pianiste dechaine
  [French] (1975)
- Translation: Distruggete le macchine [Italian] (1979)
- Translation:
  Mehanički pijanino^?Mehanichki pijanino
  Mehanicki pijanino
  [Croatian] (1985) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Das höllische System^?Das hoellische System
  [German] (1988) [as by Kurt Vonnegut]
- Serializations:
- Translation: Piano meccanico (Complete Novel) [Italian] (2000) [as by Kurt Vonnegut]
The Sirens of Titan (1959) also appeared as:
- Translation:
  Les sirènes de Titan^?Les sirenes de Titan
  [French] (1962) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Le sirene di Titano [Italian] (1965)
- Translation: As sereias de Titã [Portuguese] (1966) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Sirenerne på Titan^?Sirenerne paa Titan
  [Danish] (1970)
- Translation: Las sirenas de Titán [Spanish] (1971)
- Translation:
  タイタンの妖女^?タイタンのようじょ
  Taitan no Yōjo
  Taitan no Youjo
  [Japanese] (1972) [as by
  カート・ヴォネガット・ジュニア^?Kāto Vonegatto Junia
  ]
- Translation: De sirenen van Titan [Dutch] (1973)
- Translation: Die Sirenen des Titan [German] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: The Sirens of Titan (1980) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: A Titán szirénjei [Hungarian] (1988) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: As sereias de Titã [Portuguese] (2018) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Sirene Titana [Croatian] (2020) [as by Kurt Vonnegut]
Mother Night (1962) also appeared as:
- Variant: Mother Night (1962) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Moeder Nacht [Dutch] (1973)
- Translation: Mutter Nacht [German] (1988) [as by Kurt Vonnegut]
Cat's Cradle (1963) also appeared as:
- Translation: Geen kind en geen wieg [Dutch] (1972)
- Translation: Le berceau du chat [French] (1972)
- Translation: Kolevka za macu [Serbian] (1978) [as by Kurt Vonegat]
- Variant: Cat's Cradle (1980) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Katzenwiege [German] (1985) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Cama de gato [Portuguese] (2017) [as by Kurt Vonnegut]
- Serializations:
- Translation: Ghiaccio-nove (Complete Novel) [Italian] (2000) [as by Kurt Vonnegut]
God Bless You, Mr. Rosewater or Pearls Before Swine (1965) also appeared as:
- Variant: God Bless You, Mr. Rosewater or Pearls Before Swine (1986) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: God Bless You, Mr. Rosewater (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Dieu vous bénisse, monsieur Rosewater ou Des perles aux pourceaux [French] (2014) [as by Kurt Vonnegut]
Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death (1969) also appeared as:
- Variant: Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade (1969)
- Translation: Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug [German] (1970) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug [German] (1970)
- Translation: Slachthuis vijf of de kinderkruistocht: Een verplichte dans met de dood [Dutch] (1970)
- Translation: Abattoir 5 ou la croisade des enfants: Farandole d'un bidasse avec la Mort [French] (1973)
- Translation: Mattatoio n.5 o La crociata dei bambini [Italian] (1977) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Mattatoio n.5 o La crociata dei bambini [Italian] (1977)
- Variant: Slaughterhouse-Five (1980) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Abatorul cinci [Romanian] (1983)
- Variant: Slaughterhouse Five (1986)
- Variant: Slaughterhouse-Five (1988)
- Variant: Slaughterhouse-Five or The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death (1989) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Matadouro Cinco ou a Cruzada das Crianças [Portuguese] (1990) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Schlachthof 5 oder Der Kinderkreuzzug: Ein Pflichttanz mit dem Tod [German] (2016) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Slaughterhouse-Five [Chinese] (2018) [as by Kurt Vonnegut]
Breakfast of Champions (1973) also appeared as:
- Translation:
  Frühstück für starke Männer oder Goodbye, blauer Montag!^?Fruehstueck fuer starke Maenner oder Goodbye, blauer Montag!
  [German] (1974) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Le breakfast du champion [French] (1974)
- Translation:
  Breakfast of Champions: Frühstück für Helden^?Breakfast of Champions: Fruehstueck fuer Helden
  [German] (1974) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Breakfast of Champions (1980) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Śniadanie mistrzów, czyli Żegnaj, czarny poniedziałku!^?Sniadanie mistrzow, czyli Zegnaj, czarny poniedzialku!
  [Polish] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Breakfast of Champions or Goodbye Blue Monday! (2004)
- Variant: Breakfast of Champions: or Goodbye Blue Monday! (2011) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Bajnokok reggelije [Hungarian] (2014) [as by Kurt Vonnegut]
Slapstick or Lonesome No More! (1976) only appeared as:
- Variant: Slapstick or Lonesome No More! (1976) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Slapstick [German] (1977) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Slapstick eller aldrig mera ensam [Swedish] (1977) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Slapstick of niet langer eenzaam! [Dutch] (1977) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Le cri de l'engoulevent dans Manhattan désert [French] (1978) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Slapstick or Lonesome No More (2010) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Slapstick (2011) [as by Kurt Vonnegut]
Jailbird (1979) only appeared as:
- Variant: Jailbird (1979) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Galgenvogel [German] (1980) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Zatvorska ptičica^?Zatvorska ptichica
  Zatvorska pticica
  [Croatian] (1981) [as by Kurt Vonnegut]
Deadeye Dick (1982) only appeared as:
- Variant: Deadeye Dick (1982) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Il grande tiratore [Italian] (1984) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Zielwasser [German] (1987) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Mesterlövész^?Mesterlovesz
  Mesterloeveesz
  [Hungarian] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
Galapagos (1985) only appeared as:
- Variant: Galápagos (1985) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Galapagos (1985) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Galapagos [Swedish] (1986) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Galapagos [German] (1987) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Galápagos [Romanian] (1988) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Galápagos [Portuguese] (1989) [as by Kurt Vonnegut]
Bluebeard (1987) also appeared as:
- Variant: Bluebeard (1987) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Barbazul [Spanish] (1988) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Blaubart [German] (1989) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Blåskägg^?Blaskaegg
  [Swedish] (1989) [as by Kurt Vonnegut]
Hocus Pocus (1990) also appeared as:
- Variant: Hocus Pocus (1990) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Hokus Pokus [Swedish] (1991) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Abracadabra [French] (1992) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Hokus Pokus oder Wohin so eilig? [German] (1992) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Hókuszpókusz [Hungarian] (1994) [as by Kurt Vonnegut]
Timequake (1997) also appeared as:
- Variant: Timequake (1997) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Zeitbeben [German] (1998) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  タイムクエイク^?Taimukueiku
  [Japanese] (2003) [as by
  カート・ヴォネガット^?Kāto Vonegatto
  ]

Collections

God Bless You, Dr. Kevorkian (1999) only appeared as:
- Variant: God Bless You, Dr. Kevorkian (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Gott segne Sie, Dr. Kevorkian [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
Armageddon in Retrospect (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Sucker's Portfolio: A Collection of Previously Unpublished Writing (2012) [only as by Kurt Vonnegut]
2 B R 0 2 B and The Big Trip Up Yonder (2013)

Omnibus

Slaughterhouse-Five / The Sirens of Titan / Player Piano / Cat's Cradle / Breakfast of Champions / Mother Night (1980) [O/6N] [only as by Kurt Vonnegut]
Cat's Cradle/God Bless You, Mr. Rosewater/Slaughterhouse-5 (1990) [O] [only as by Kurt Vonnegut]
Welcome to the Monkey House / Palm Sunday: An Autobiographical Collage (1994) [O]
Three Complete Novels (1995) [O] [only as by Kurt Vonnegut]
Mesterlövész / Deadeye Dick (2010) [O] [only as by Kurt Vonnegut]
Kurt Vonnegut: Novels & Stories, 1963-1973 (2011) [O] [only as by Kurt Vonnegut]
Kurt Vonnegut: Novels & Stories 1950-1962 (2012) [O] [only as by Kurt Vonnegut]
Kurt Vonnegut: Novels 1976-1985 (2014) [O] [only as by Kurt Vonnegut]
Kurt Vonnegut: Novels 1987-1997 (2016) [O] [only as by Kurt Vonnegut]
Kurt Vonnegut: The Complete Novels (2016) [O] [only as by Kurt Vonnegut]
The Vonnegut Quartet Box Set (unknown) [O]

Chapbooks

Between Time and Timbuktu or Prometheus-5 (1972)
Sun Moon Star (1980) [only as by Kurt Vonnegut]
2 B R 0 2 B (2007)
The Big Trip Up Yonder (2009)

Nonfiction

Wampeters, Foma & Granfalloons (Opinions) (1968) also appeared as:
- Translation: Wampieters, foma en granfallons: Opinies [Dutch] (1975)
- Variant: Wampeters Foma & Granfalloons (Opinions) (1975)
- Variant: Wampeters, Foma & Granfalloons (Opinions) (1976)
- Variant: Wampeters Foma & Granfalloons (1976)
- Variant: Wampeters, Foma & Granfalloons (Opinions) (1985) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Wampeters, Foma & Granfalloons (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Palm Sunday: An Autobiographical Collage (1981) also appeared as:
- Variant: Palm Sunday: An Autobiographical Collage (1981) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Palmsöndag: ett självbiografiskt collage^?Palmsoendag: ett sjaelvbiografiskt collage
  [Swedish] (1982) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Niedziela Palmowa [Polish] (1995) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Palm Sunday (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Nothing Is Lost Save Honor (1985)
Fates Worse Than Death (1991) only appeared as:
- Variant: Fates Worse Than Death (1991) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Halálnál is rosszabb Életrajzi jegyzetek az 1980-as évekből^?Halalnal is rosszabb Eletrajzi jegyzetek az 1980-as evekbol
  Halaalnaal is rosszabb Eeletrajzi jegyzetek az 1980-as eevekbooel
  [Hungarian] (1995) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Fates Worse Than Death: An Autobiographical Collage (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Like Shaking Hands with God: A Conversation About Writing (1999) with Lee Stringer [only as by Lee Stringer and Kurt Vonnegut]
A Man Without a Country (2005) only appeared as:
- Variant: A Man Without a Country (2005) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Mann ohne Land [German] (2006) [as by Kurt Vonnegut]
The Last Interview and Other Conversations (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
We Are What We Pretend To Be: The First and Last Works (2012) [only as by Kurt Vonnegut]
Kurt Vonnegut: Letters (2012) with Dan Wakefield [only as by Kurt Vonnegut and Dan Wakefield]

Short Fiction

The Report on the Barnhouse Effect (1950) also appeared as:
- Variant: Report on the Barnhouse Effect (1950)
- Variant: Report on the Barnhouse Effect (1950) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Bericht über den Barnhouse-Effekt^?Bericht ueber den Barnhouse-Effekt
  [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Rapport om Barnhouseeffekten [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Verslag over het Barnhouse effect [Dutch] (1971)
- Translation: Beszámoló a Barnhouse-effektusról [Hungarian] (1977) [as by Kurt Vonnegut]
Thanasphere (1950) [also as by Kurt Vonnegut]
EPICAC (1950) also appeared as:
- Variant: Epicac (1950)
- Variant: EPICAC (1950) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: EPICAC [Dutch] (1971)
- Translation: Epicac [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: EPICAC [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Epicac [Croatian] (1985)
The Euphio Question (1951) also appeared as:
- Variant: The Euphio Question (1951) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Die Euphio-Frage [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Euphiofrågan [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: De Eufio-Zaak [Dutch] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
From Player Piano (1952)
Player Piano (excerpt) (1952)
Unready to Wear (1953) also appeared as:
- Variant: Unready to Wear (1953) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Les amphibies [French] (1954)
- Translation:
  Die Körperlosen^?Die Koerperlosen
  [German] (1970)
- Translation:
  Bristfällig passform^?Bristfaellig passform
  [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Geen confectie [Dutch] (1971)
Custom-Made Bride (1954) [only as by Kurt Vonnegut]
The Powder-Blue Dragon (1954) [only as by Kurt Vonnegut]
The Big Trip Up Yonder (1954) also appeared as:
- Variant: Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow (1954)
- Variant: Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow (1954) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: I morron och i morron och i morron [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Morgen ... morgen ... morgen [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Morgen, morgen, morgen Is er weer een dag [Dutch] (1971)
- Translation: Le grand voyage [French] (1975)
- Translation: Holnap, holnap, holnap [Hungarian] (1977) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Sutra i sutra i sutra [Serbian] (1986) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: The Big Trip Up Yonder (2011) [as by Kurt Vonnegut]
The Manned Missiles (1958) also appeared as:
- Variant: The Manned Missiles (1958) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Bemannte Raketen [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: De bemannade rymdfarkosterna [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: De Bemande Raketten [Dutch] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
Runaways (1961) [only as by Kurt Vonnegut]
Harrison Bergeron (1961) also appeared as:
- Variant: Harrison Bergeron (1961) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Harrison Bergeron [Italian] (1962)
- Translation: Pauvre surhomme [French] (1964)
- Translation: Harrison Bergeron [Dutch] (1971)
- Translation: Harrison Bergeron [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Harrison Bergeron [Croatian] (1978)
- Translation: Harrison Bergeron [Slovenian] (1979)
- Translation: Biet supraom [Romanian] (1983)
- Translation: Harrison Bergeron [Romanian] (1990)
- Translation: Harrison Bergeron [German] (1990) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Harrison Bergeron [German] (1999)
2 B R 0 2 B (1962) also appeared as:
- Variant: 2 B R 0 2 B (1962) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: 2 B R 0 2 B [Italian] (1965)
- Translation: Die Farbe des Weins [German] (1997)
- Translation: 2 B R 0 2 B [Vietnamese] (2020) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: 2 B R 0 2 B [Portuguese] (2023) [as by Kurt Vonnegut]
Welcome to the Monkey House (1968) also appeared as:
- Variant: Welcome to the Monkey House (1968) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Benvenuti alla casa delle scimmie [Italian] (1970)
- Translation:
  Välkommen till aphuset^?Vaelkommen till aphuset
  [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Welkom op de apenrots [Dutch] (1971)
- Translation: Willkommen im Affenhaus [German] (1971)
- Translation: Willkommen im Affenhaus [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Bienvenue au pavillon des singes [French] (1985) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Dobro došli u kavez s majmunima [Croatian] (1985)
- Translation: Benvenuta nella gabbia delle scimmie [Italian] (1999)
Fortitude (1968) also appeared as:
- Translation: Vastberadenheid [Dutch] (1975)
- Translation: Doorzettingsvermogen [Dutch] (1993)
- Translation:
  Innere Stärke^?Innere Staerke
  [German] (1995)
- Variant: Fortitude (2011) [as by Kurt Vonnegut]
Between Time and Timbuktu or Prometheus-5 (1972)
The Big Space Fuck (1972) also appeared as:
- Variant: The Big Space Fuck (1972) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Velika svemirska ševa [Croatian] (1984)
- Translation: Veliko svemirsko tucanje [Serbian] (1986) [as by Kurt Vonegat]
- Translation:
  Большой вселенский Трах^?Bol'shoy vselenskiy Trakh
  [Russian] (1992) [as by
  Курт Воннегут-мл^?Kurt Vonnegut-ml
  ]
from Breakfast of Champions: Chapter 1 (1973)
from Breakfast of Champions: Preface (1973)
Slapstick or Lonesome No More! (excerpt) (1976)
Led-devet [Croatian] (1977)
Sun Moon Star (1980) [only as by Kurt Vonnegut]
The Chemistry Professor (1981) [only as by Kurt Vonnegut]
Timequake (excerpt) (1997) only appeared as:
- Variant: Timequake (excerpt) (1997) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Timequake (excêrto) [Portuguese] (1999) [as by Kurt Vonnegut]
Lovers Anonymous (1999) [only as by Kurt Vonnegut]
The Package (1999) [only as by Kurt Vonnegut]
After This Morning's Controlled (1999) only appeared as:
- Variant: After This Morning's Controlled (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Nach der kontrollierten Nahtod-Erfahrung von heute morgen ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
Dr. Jack Kevorkian Has Again (1999) only appeared as:
- Variant: Dr. Jack Kevorkian Has Again (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Dr. Jack Kevorkian hat mich wieder von dem losgezurrt, ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
Dr. Kevorkian Has Just (1999) only appeared as:
- Variant: Dr. Kevorkian Has Just (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Dr. Kevorkian hat mich gerade nach einer weiteren ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
During My Controlled Near-Death (1999) only appeared as:
- Variant: During My Controlled Near-Death (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  [Während meiner kontrollierten Nahtod-Erfahrungen habe ich ...]^?[Waehrend meiner kontrollierten Nahtod-Erfahrungen habe ich ...]
  [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
During My Most Recent Controlled (1999) only appeared as:
- Variant: During My Most Recent Controlled (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  [Während meiner letzten kontrollierten Nahtod-Erfahrung ...]^?[Waehrend meiner letzten kontrollierten Nahtod-Erfahrung ...]
  [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
During Today's Controlled Near-Death (1999) only appeared as:
- Variant: During Today's Controlled Near-Death (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  [Während der heutigen kontrollierten Nahtod-Erfahrung ...]^?[Waehrend der heutigen kontrollierten Nahtod-Erfahrung ...]
  [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
During What Has Been Almost (1999) only appeared as:
- Variant: During What Has Been Almost (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Seit fast einem Jahr interviewe ich jetzt schon ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
During Yeasterday's Controlled (1999) only appeared as:
- Variant: During Yeasterday's Controlled (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  [Während der gestrigen kontrollierten Nahtod-Erfahrung habe ich gleich ...]^?[Waehrend der gestrigen kontrollierten Nahtod-Erfahrung habe ich gleich ...]
  [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
I Have Just Interviewed (1999) only appeared as:
- Variant: I Have Just Interviewed (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Ich habe gerade Peter Pellegrino interviewt ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
I Have Returned from Heaven, (1999) only appeared as:
- Variant: I Have Returned from Heaven, (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  [Ich bin gerade aus dem Himmel zurückgekehrt, ...]^?[Ich bin gerade aus dem Himmel zurueckgekehrt, ...]
  [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
Introduction (God Bless You, Dr. Kevorkian) (1999) only appeared as:
- Variant: Introduction (God Bless You, Dr. Kevorkian) (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Einleitung: Eine Mitteilung des WNYC-Reporters zum Thema Jenseits [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
It Is Late in the Afternoon (1999) only appeared as:
- Variant: It Is Late in the Afternoon (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  [Es ist der 3. Februar 1998, am späten Nachmittag.]^?[Es ist der 3. Februar 1998, am spaeten Nachmittag.]
  [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
Jack Kevorkian and I Thought (1999) only appeared as:
- Variant: Jack Kevorkian and I Thought (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Jack Kevorkian und ich hatten gedacht ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
My Career in Post-Mortem Journalism, (1999) only appeared as:
- Variant: My Career in Post-Mortem Journalism, (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Meine Karriere im Post-mortem-Journalismus, ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
Never Before Have I Been a Tease (1999) only appeared as:
- Variant: Never Before Have I Been a Tease (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Ich habe immer mit offenen Karten gespielt, ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
On My Near-Death Experience (1999) only appeared as:
- Variant: On My Near-Death Experience (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Heute morgen, als ich meine Nahtod-Erfahrung hatte, ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
This Is Kurt Vonnegut, (1999) only appeared as:
- Variant: This Is Kurt Vonnegut, (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Hier spricht Kurt Vonnegut, und ich berichte ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
This Is Kurt Vonnegut. (1999) only appeared as:
- Variant: This Is Kurt Vonnegut. (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Hier spricht Kurt Vonnegut.] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
This Morning, Thanks to a Controlled (1999) only appeared as:
- Variant: This Morning, Thanks to a Controlled (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Heute morgen hatte ich, dank einer kontrollierten Nahtod-Erfahrung, ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
Today's Controlled Near-Death (1999) only appeared as:
- Variant: Today's Controlled Near-Death (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  [Die heutige kontrollierte Nahtod-Erfahrung war echt süß!]^?[Die heutige kontrollierte Nahtod-Erfahrung war echt suess!]
  [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
Unfortunately, the Recent (1999) only appeared as:
- Variant: Unfortunately, the Recent (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  [Unglücklicherweise haben die juristischen Schwierigkeiten, ...]^?[Ungluecklicherweise haben die juristischen Schwierigkeiten, ...]
  [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
When I Went Looking (1999) only appeared as:
- Variant: When I Went Looking (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: [Als ich bei meiner heutigen kontrollierten Nahtod-Erfahrung ...] [German] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
Armageddon in Retrospect (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Brighten Up (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Great Day (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Guns Before Butter (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Happy Birthday, 1951 (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Just You and Me, Sammy (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Spoils (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
The Commandant's Desk (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
The Unicorn Trap (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Unknown Soldier (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
The Nice Little People (2009) only appeared as:
- Variant: The Nice Little People (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Die netten kleinen Menschen [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
Confido (2009) only appeared as:
- Variant: Confido (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Confido [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
Hall of Mirrors (2009) only appeared as:
- Variant: Hall of Mirrors (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Spiegelkabinett [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
The Petrified Ants (2009) only appeared as:
- Variant: The Petrified Ants (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Die versteinerten Ameisen [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
Jenny (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Money Talks (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
The Epizootic (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Robotville and Mr. Caslow (2012) [only as by Kurt Vonnegut]
Desire Under a Hot Tin Streetcar (2014)
Desire Under a Hot Tin Streetcar [2] (2014)
Desire Under a Hot Tin Streetcar [3] (2014)
Desire Under a Hot Tin Streetcar [4] (2014)
Easy Go (2014)
Easy Go [2] (2014)
Easy Go [3] (2014)
Easy Go [4] (2014)
I Used to Work in Chicago (2014)
I Used to Work in Chicago [2] (2014)
Nancy Warren (2014)
Nancy Warren [2] (2014)

Essays

Foreword (Player Piano) (1952) also appeared as:
- Variant: Foreword (Utopia 14) (1954)
Who Killed Science Fiction? (1960)
Afterthoughts: (1960)
Introduction (Mother Night) (1962) also appeared as:
- Translation: Vorbemerkung (Mutter Nacht) [German] (1988) [as by Kurt Vonnegut]
Science Fiction (1965) also appeared as:
- Translation: A science fiction [Hungarian] (1975) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Science fiction [Dutch] (1975)
- Variant: Science Fiction (2012) [as by Kurt Vonnegut]
Hello, Star Vega (1965) also appeared as:
- Translation: Hallo, ster Vega [Dutch] (1975)
- Variant: Hello, Star Vega (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Brief Encounters on the Inland Waterway (1966) also appeared as:
- Translation: Vluchtige ontmoetingen op de binnenlandse waterweg [Dutch] (1975)
- Variant: Brief Encounters on the Inland Waterway (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Teaching the Unteachable (1967) also appeared as:
- Translation: Onderwijzen wat niet te leren is [Dutch] (1975)
- Variant: Teaching the Unteachable (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Yes, We Have No Nirvanas (1968) also appeared as:
- Translation: Yes, we hebben geen Nirwana's [Dutch] (1975)
- Variant: Yes, We Have No Nirvanas (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Preface (Welcome to the Monkey House) (1968) also appeared as:
- Variant: Preface (Welcome to the Monkey House) (1968) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Företal (Välkommen till aphuset) [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Vorwort (Geh zurück zu deiner lieben Frau und deinem Sohn)^?Vorwort (Geh zurueck zu deiner lieben Frau und deinem Sohn)
  [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Prefacio a la antología Bienvenidos a la casa del mono [Spanish] (2016) [as by Kurt Vonnegut]
Excelsior! We're Going to the Moon! Excelsior! (1969) also appeared as:
- Translation: Excelsior! We gaan naar de maan! Excelsior! [Dutch] (1975)
- Variant: Excelsior! We're Going to the Moon! Excelsior! (2015) [as by Kurt Vonnegut]
"There's a Maniac Loose Out There" (1969) also appeared as:
- Translation: 'Daarbuiten loopt een maniak vrij rond' [Dutch] (1975)
- Variant: "There's a Maniac Loose Out There" (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Good Missiles, Good Manners, Good Night (1969) also appeared as:
- Translation: Goede raketten, goede manieren, goede nacht [Dutch] (1975)
- Variant: Good Missiles, Good Manners, Good Night (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Why They Read Hesse (1970) also appeared as:
- Translation: Waarom men de boeken van Hesse leest [Dutch] (1975)
- Variant: Why They Read Hesse (2015) [as by Kurt Vonnegut]
The Mysterious Madame Blavatsky (1970) also appeared as:
- Translation: De geheimzinnige madame Blavatsky [Dutch] (1975)
- Variant: The Mysterious Madame Blavatsky (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Biafra: A People Betrayed (1970) also appeared as:
- Translation: Biafra: Een verraden volk [Dutch] (1975)
- Variant: Biafra: A People Betrayed (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Oversexed in Indianapolis (1970) also appeared as:
- Translation: Wat het zeggen wil om te veel op sex belust te zijn in Indianapolis [Dutch] (1975)
- Variant: Oversexed in Indianapolis (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Up Is Better Than Down (1970) only appeared as:
- Variant: Address to the Graduating Class at Bennington College, 1970 (1974)
- Translation: Toespraak tot de promoverende studenten van Bennington college, 1970 [Dutch] (1975)
- Variant: Address to the Graduating Class at Bennington College, 1970 (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Foreword (Transformations) (1971)
Torture and Blubber (1971) also appeared as:
- Translation: Folteringen en gegrien [Dutch] (1975)
- Variant: Torture and Blubber (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Preface (Between Time and Timbuktu or Prometheus-5) (1972)
Afterword (The Big Space Fuck) (1972)
Reflections on My Own Death (1972) also appeared as:
- Translation: Bespiegelingen over mijn eigen dood [Dutch] (1975)
- Variant: Reflections on My Own Death (2015) [as by Kurt Vonnegut]
What Women Really Want Is ... (1972) only appeared as:
- Variant: Address to the National Institute of Arts and Letters, 1971 (1972)
- Translation: Toespraak tot het National Institute of Arts and Letters, 1971 [Dutch] (1975)
- Variant: Address to the National Institute of Arts and Letters, 1971 (2015) [as by Kurt Vonnegut]
In a Manner That Must Shame God Himself (1972) also appeared as:
- Translation: Op een manier die God zelf beschaamd moet maken [Dutch] (1975)
- Variant: In a Manner That Must Shame God Himself (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Thinking Unthinkable, Speaking Unspeakable (1973) also appeared as:
- Translation: Het ondenkbare denken, het onzegbare zeggen [Dutch] (1975)
- Variant: Thinking Unthinkable, Speaking Unspeakable (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Invite Rita Rait to America! (1973) also appeared as:
- Translation: Nodig Rita Rait uit om naar Amerika te komen! [Dutch] (1975)
- Variant: Invite Rita Rait to America! (2015) [as by Kurt Vonnegut]
... But Words Can Never Hurt Me (1973) only appeared as:
- Variant: Address at Rededication of Wheaton College Library, 1973 (1974)
- Translation: Toespraak ter gelegenheid van de herinwijding van de bibliotheek van het Wheaton college, 1973 [Dutch] (1975)
- Variant: Address at Rededication of Wheaton College Library, 1973 (2015) [as by Kurt Vonnegut]
A Political Disease (1973) also appeared as:
- Translation: Een politieke kwaal [Dutch] (1975)
- Variant: A Political Disease (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Preface (Wampeters, Foma & Granfalloons) (1974) also appeared as:
- Translation: Voorwoord (Wampieters, foma en granfallons: Opinies) [Dutch] (1975)
- Variant: Preface (Wampeters, Foma & Granfalloons) (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Address to P.E.N. Conference in Stockholm, 1973 (1974) also appeared as:
- Translation: Toespraak tot de PEN-conferentie in Stockholm, 1973 [Dutch] (1975)
- Variant: Address to P.E.N. Conference in Stockholm, 1973 (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Physicist, Purge Thyself (1974) only appeared as:
- Variant: Address to the American Physical Society (1974)
- Translation: Toespraak tot de American Physical Society [Dutch] (1975)
- Variant: Address to the American Physical Society, New York City, February 5, 1969 (2011) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Address to the American Physical Society (2015) [as by Kurt Vonnegut]
About This Play (Happy Birthday, Wanda June) (1975)
Letter: Vonnegut on Trout (1975)
Letter (Science Fiction Review #15) (1975)
Prologue (Jailbird) (1979) only appeared as:
- Variant: Prologue (Jailbird) (1979) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Prolog (Zatvorska ptičica)^?Prolog (Zatvorska ptichica)
  Prolog (Zatvorska pticica)
  [Croatian] (1981) [as by Kurt Vonnegut]
A "Special Message" to readers of the Franklin Library's limited edition of "Slaughterhouse-Five" (1981) [only as by Kurt Vonnegut]
Introduction (Palm Sunday: An Autobiographical Collage) (1981) also appeared as:
- Variant: Introduction (Palm Sunday: An Autobiographical Collage) (1981) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Inledning (Palmsöndag: ett självbiografiskt collage) [Swedish] (1982) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Introduction (Palm Sunday) (2015) [as by Kurt Vonnegut]
Preface (Deadeye Dick) (1982) only appeared as:
- Variant: Preface (Deadeye Dick) (1982) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Prefazione (Il grande tiratore) [Italian] (1984) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Vorwort (Zielwasser) [German] (1987) [as by Kurt Vonnegut]
Gates Worse Than Death (1984)
The Worst Addiction of Them All (1984)
The Idea Killers (1984)
Introduction (The Demolished Man) (1986) [only as by Kurt Vonnegut]
Author's Note (Bluebeard) (1987) only appeared as:
- Variant: Author's Note (Bluebeard) (1987) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Författarens anmärkning (Blåskägg)^?Foerfattarens anmaerkning (Blaskaegg)
  [Swedish] (1989) [as by K. V.]
- Translation: Vorbemerkungen des Autors (Blaubart) [German] (1989) [as by Kurt Vonnegut]
Letter to Ute H. Bertram (1989) only appeared as:
- Translation: Letter to Ute H. Bertram [German] (1989) [as by Kurt Vonnegut]
Introduction (The Sirens of Titan) (1990)
Editor's Note (Hocus Pocus) (1990) only appeared as:
- Variant: Editor's Note (Hocus Pocus) (1990) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Utgivarens förord (Hokus Pokus) [Swedish] (1991) [as by K. V.]
- Translation: Vorbemerkung des Herausgebers (Hokus Pokus oder Wohin so eilig?) [German] (1992) [as by Kurt Vonnegut]
Preface (Fates Worse Than Death: An Autobiographical Collage of the 1980s) (1991) [only as by Kurt Vonnegut]
Preface to the twenty-fifth-anniversary edition of "Slaughterhouse-Five" (1994) [only as by Kurt Vonnegut]
Prologue (Timequake) (1997) only appeared as:
- Variant: Prologue (Timequake) (1997) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Prolog (Zeitbeben) [German] (1998) [as by Kurt Vonnegut]
Last Words for a Century (1999) [only as by Kurt Vonnegut]
8 Rules for Writing (1999) only appeared as:
- Translation: Las ocho reglas para escribir un cuento [Spanish] (2019) [as by Kurt Vonnegut]
Coda to My Career as a Writer for Periodicals (1999) [only as by Kurt Vonnegut]
Introduction (Bagombo Snuff Box) (1999) only appeared as:
- Variant: Introduction (Bagombo Snuff Box) (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Einführung (Suche Traum, biete mich)^?Einfuehrung (Suche Traum, biete mich)
  [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
Foreword (Kurt Vonnegut: Images and Representations) (2000) [only as by Kurt Vonnegut]
Foreword (A Saucer of Loneliness) (2000)
from a letter to Paul Williams (2000)
Foreword (At Millennium's End: New Essays on the Work of Kurt Vonnegut) (2001) [only as by Kurt Vonnegut]
Kurt Vonnegut at Clowes Hall, Indianapolis, April 27, 2007 (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Letter from PFC Kurt Vonnegut, Jr., to his Family, May 29, 1943 (2008) [also as by Kurt Vonnegut]
Wailing Shall Be in All Streets (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Letter from Kurt Vonnegut, Jr., to Miller Harris, 1951 (2009) only appeared as:
- Variant: Letter from Kurt Vonnegut, Jr., to Miller Harris, 1951 (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Ein Brief [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
The Last Tasmanian (2012) [only as by Kurt Vonnegut]

Cover Art

Wampeters, Foma & Granfalloons (Opinions) (1974) also appeared as:
- Variant: Wampeters Foma & Granfalloons (Opinions) (1975)
- Variant: Wampeters, Foma & Granfalloons (Opinions) (1976) [as by Kurt Vonnegut]
The Vonnegut Encyclopedia: An Authorized Compendium (1995) [only as by Kurt Vonnegut]
Bagombo Snuff Box (2000) only appeared as:
- Variant: Bagombo Snuff Box (2000) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Armageddon in Retrospect (2008) [as by Kurt Vonnegut]
At Millennium's End: New Essays on the Work of Kurt Vonnegut (2001) [only as by Kurt Vonnegut]
A Man Without a Country (2005) only appeared as:
- Variant: A Man Without a Country (2005) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Mann ohne Land [German] (2006) [as by Kurt Vonnegut]
Galápagos (2009) [only as by Kurt Vonnegut]
The Sirens of Titan (2009) [only as by Kurt Vonnegut]
Slaughterhouse-Five (2009)
Look at the Birdie: Unpublished Short Fiction (2009) [only as by Kurt Vonnegut]
Welcome to the Monkey House (2010)
While Mortals Sleep: Unpublished Short Fiction (2011) [only as by Kurt Vonnegut]

Interior Art

Slaughterhouse-Five (1969)
Breakfast of Champions (1973) also appeared as:
- Translation:
  Frühstück für starke Männer oder Goodbye, blauer Montag!^?Fruehstueck fuer starke Maenner oder Goodbye, blauer Montag!
  [German] (1974) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Le breakfast du champion [French] (1974)
- Translation:
  Breakfast of Champions: Frühstück für Helden^?Breakfast of Champions: Fruehstueck fuer Helden
  [German] (1974) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Śniadanie mistrzów, czyli Żegnaj, czarny poniedziałku!^?Sniadanie mistrzow, czyli Zegnaj, czarny poniedzialku!
  [Polish] (2004) [as by Kurt Vonnegut]
Letter to Ute H. Bertram (1989) only appeared as:
- Translation: Letter to Ute H. Bertram [German] (1989) [as by Kurt Vonnegut]
Good News (1994) [only as by Kurt Vonnegut]
Helen (1995) [only as by Kurt Vonnegut]
Identical Twin (1996) [only as by Kurt Vonnegut]
Strings (1996) [only as by Kurt Vonnegut]
Homage to Leonard Baskin (2000) [only as by Kurt Vonnegut]
Be-Bop (2003) [only as by Kurt Vonnegut]
April (2004) [only as by Kurt Vonnegut]
May I Have This Dance (2004) [only as by Kurt Vonnegut]
Mouth Full of Marbles (2004) [only as by Kurt Vonnegut]
A Man Without a Country (2005) [only as by Kurt Vonnegut]
A Tree Trying to Tell Me Something (2006) [only as by Kurt Vonnegut]
Don't Spoil the Party (2006) [only as by Kurt Vonnegut]
I Would Just As Soon Have Skipped It All, KV 6/3/06 (2006) [only as by Kurt Vonnegut]
Saab Business Man (2006) [only as by Kurt Vonnegut]
Armageddon in Retrospect (frontispiece) (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Back Door (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Big Goodbye (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Civil Defense (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Confetti #36 (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Confetti #44 (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Confetti #46 (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Confetti #50 (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Confetti #56 (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Confetti #62 (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Confetti #8 (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
November 11, 1918 (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Trust Me (2008) [only as by Kurt Vonnegut]
Look at the Birdie: Unpublished Short Fiction (2009) [only as by Kurt Vonnegut]
Blueprint for an Intelligent Design (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Bokonon, Gray Edition (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Egyptian Architects (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Gesundheit (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Mondrian's Socks (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Nude Beach (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Once Upon a Time, White Edition (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
One-Eyed Jack, Gray Edition (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
One-Liner #4, Self Portrait 3/7/05 (2011) only appeared as:
- Variant: One-Liner #4, Self Portrait 5/7/05 (2011) [as by Kurt Vonnegut]
Small Wasp Waist, Gray Edition (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Some of These Are Galaxies (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Trio (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Frontispiece (2012) [only as by Kurt Vonnegut]
Kurt Vonnegut (2014)

Interviews with This Author

A Talk with Kurt Vonnegut, Jr. (1973) by Robert Scholes
Kurt Vonnegut, Jr. (1973) by David Standish
Kurt Vonnegut, the Art of Fiction (1977) by various
"There Must Be More to Love than Death" (1980) by Robert K. Musil
Kurt Vonnegut, Jr. (1980) by Charles Platt
Ponosim se Sirenama Titana [Serbian] (1988) by uncredited
The Joe & Kurt Show (1992) by Carole Mallory (co-interviewed with Joseph Heller)
A Conversation with Kurt Vonnegut, 1982 (1996) by Peter J. Reed
Serenity, Courage, Wisdom: A Talk with Kurt Vonnegut, 1989 (1996) by Zoltán Abádi-Nagy
On Art, Writing, Fellini, and Time Quake, 1993 (1996) by Marc Leeds and Peter J. Reed
The Melancholia of Everything Completed (2006) by J. C. Gabel
Interview with Kurt Vonnegut (2007) by Donald Farber
The Last Interview (2007) by Heather Augustyn
God Bless You, Mr. Vonnegut (2007) by J. Rentilly
untitled (2007) by Walter Miller (I)

Non-Genre Titles

Collections

Canary in a Cat House (1961)
Welcome to the Monkey House (1968) also appeared as:
- Variant: Welcome to the Monkey House (1968) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Geh zurück zu deiner lieben Frau und deinem Sohn^?Geh zurueck zu deiner lieben Frau und deinem Sohn
  [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Välkommen till aphuset^?Vaelkommen till aphuset
  [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Welkom op de apenrots [Dutch] (1971)
- Translation: Lange Wandeling naar de Eeuwigheid [Dutch] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Welcome to the Monkey House: The Special Edition (2014) [as by Kurt Vonnegut]
Bagombo Snuff Box (1999) only appeared as:
- Variant: Bagombo Snuff Box (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Suche Traum, biete mich [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
Look at the Birdie: Unpublished Short Fiction (2009) only appeared as:
- Variant: Look at the Birdie: Unpublished Short Fiction (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Ein dreifach Hoch auf die Milchstrasse! [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Le petit oiseau va sortir [French] (2011) [as by Kurt Vonnegut]
While Mortals Sleep: Unpublished Short Fiction (2011) [only as by Kurt Vonnegut]

Chapbooks

You've Never Been to Barnstable? (1966)
Happy Birthday, Wanda June (1971)

Short Fiction

All the King's Horses (1951) [also as by Kurt Vonnegut]
The Foster Portfolio (1951) also appeared as:
- Variant: The Foster Portfolio (1951) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Das Foster-Aktienportefeuille [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: De aandelenportefeuille van de heer Foster [Dutch] (1971)
- Translation: Mr Fosters aktieportfölj [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
More Stately Mansions (1951) also appeared as:
- Variant: More Stately Mansions (1951) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Allt högre boningar [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Schöner wohnen^?Schoener wohnen
  [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Statiger huizen [Dutch] (1971)
D. P. (1953) also appeared as:
- Variant: D. P. (1953) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: D. P. [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: D. P. [Dutch] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
Tom Edison's Shaggy Dog (1953) also appeared as:
- Variant: Tom Edison's Shaggy Dog (1953) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Tom Edisons struppiger Hund [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Tom Edisons Ruigharige Hond [Dutch] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Kudravi pas Toma Edisona [Croatian] (1985)
- Translation:
  Năzbîtie despre cîinele lui Tom Edison^?Nazbitie despre ciinele lui Tom Edison
  Nazbatie despre cainele lui Tom Edison
  [Romanian] (1987)
Adam (1954) also appeared as:
- Variant: Adam (1954) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Adam [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Adam [Dutch] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
Ambitious Sophomore (1954) only appeared as:
- Variant: Ambitious Sophomore (1954) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Ein ehrgeiziges Viertsemester [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
Bagombo Snuff Box (1954) only appeared as:
- Variant: Bagombo Snuff Box (1954) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Eine Schnupftabaksdose aus Bagombo [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
Next Door (1955) also appeared as:
- Variant: Next Door (1955) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Bij de buren [Dutch] (1971)
- Translation: Nebenan [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Vägg i vägg [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
The Kid Nobody Could Handle (1955) also appeared as:
- Variant: The Kid Nobody Could Handle (1955) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Das Kind, mit dem niemand fertig werden konnte [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: De Jongen Waar Niemand Iets Mee Kon Beginnen [Dutch] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
Unpaid Consultant (1955) only appeared as:
- Variant: Unpaid Consultant (1955) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Der kostenlose Ratgeber [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
Deer in the Works (1955) also appeared as:
- Variant: Deer in the Works (1955) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Der Hirsch auf dem Fabrikgelände^?Der Hirsch auf dem Fabrikgelaende
  [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Hert tussen de spaken [Dutch] (1971)
- Translation: Hjort i verken [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Een hert op het fabrieksterrein [Dutch] (1978) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Der Hirsch im Werk [German] (1981)
Der Arme Dolmetscher (1955) [only as by Kurt Vonnegut]
Miss Temptation (1956) also appeared as:
- Variant: Miss Temptation (1956) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Miss Frestelse [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Miss Versuchung [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Miss Verleiding [Dutch] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: La señorita Tentación [Spanish] (2016) [as by Kurt Vonnegut]
The Boy Who Hated Girls (1956) only appeared as:
- Variant: The Boy Who Hated Girls (1956) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Der Junge, der die Mädchen haßte^?Der Junge, der die Maedchen hasste
  [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
This Son of Mine (1956) only appeared as:
- Variant: This Son of Mine (1956) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Mein Herr Sohn [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
A Night for Love (1957) only appeared as:
- Variant: A Night for Love (1957) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Eine Nacht für die Liebe^?Eine Nacht fuer die Liebe
  [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
Hal Irwin's Magic Lamp (1957) also appeared as:
- Variant: Hal Irwin's Magic Lamp (1957) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Hal Irwins Wunderlampe [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
Long Walk to Forever (1960) also appeared as:
- Variant: Long Walk to Forever (1960) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Ein langer Spaziergang zum "Fürimmer"^?Ein langer Spaziergang zum "Fuerimmer"
  [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Lång vandring till för evigt^?Lang vandring till foer evigt
  [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Lange Wandeling naar de Eeuwigheid [Dutch] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
Find Me a Dream (1961) only appeared as:
- Variant: Find Me a Dream (1961) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Suche Traum, biete mich [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
My Name Is Everyone (1961) only appeared as:
- Variant: Who Am I This Time? (1968)
- Translation:
  Vem är jag den här gången?^?Vem aer jag den haer gangen?
  [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Wer bin ich diesmal? [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Wie Ben Ik Deze Keer? [Dutch] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
- Variant: Who Am I This Time? (1998) [as by Kurt Vonnegut]
Go Back to Your Precious Wife and Son (1962) also appeared as:
- Variant: Go Back to Your Precious Wife and Son (1962) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Ge dig av hem till din älskade fru [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Geh zurück zu deiner lieben Frau und deinem Sohn^?Geh zurueck zu deiner lieben Frau und deinem Sohn
  [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Ga Maar Terug naar Je Dierbare Vrouw en Je Zoon [Dutch] (1979) [as by Kurt Vonnegut]
The Lie (1962) also appeared as:
- Variant: The Lie (1962) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: De leugen [Dutch] (1971)
- Translation:
  Die Lüge^?Die Luege
  [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Lögnen^?Loegnen
  [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
You've Never Been to Barnstable? (1964) also appeared as:
- Variant: Where I Live (1964)
- Variant: Where I Live (1964) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Där jag bor [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
The Hyannis Port Story (1968) also appeared as:
- Variant: The Hyannis Port Story (1968) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Die Geschichte von Hyannis Port [German] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Från Hyannis Port [Swedish] (1971) [as by Kurt Vonnegut]
Happy Birthday, Wanda June (1971)
A Present for Big Saint Nick (1999) only appeared as:
- Variant: A Present for Big Saint Nick (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Ein Geschenk für den Weihnachtsmann^?Ein Geschenk fuer den Weihnachtsmann
  [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
Any Reasonable Offer (1999) only appeared as:
- Variant: Any Reasonable Offer (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Nur ernstgemeinte Zuschriften [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
Mnemonics (1999) only appeared as:
- Variant: Mnemonics (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Eselsbrücken^?Eselsbruecken
  [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
Poor Little Rich Town (1999) only appeared as:
- Variant: Poor Little Rich Town (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Arme kleine reiche Stadt [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
Souvenir (1999) only appeared as:
- Variant: Souvenir (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Andenken [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
The Cruise of "The Jolly Roger" (1999) only appeared as:
- Variant: The Cruise of "The Jolly Roger" (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Die Kreuzfahrt der Jolly Roger [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
The No-Talent Kid (1999) only appeared as:
- Variant: The No-Talent Kid (1999) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Das unbegabte Kind [German] (2001) [as by Kurt Vonnegut]
A Song for Selma (2009) only appeared as:
- Variant: A Song for Selma (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Ein Lied für Selma^?Ein Lied fuer Selma
  [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
Ed Luby's Key Club (2009) only appeared as:
- Variant: Ed Luby's Key Club (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Ed Lubys privater Schlüssel-Klub^?Ed Lubys privater Schluessel-Klub
  [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
FUBAR (2009) only appeared as:
- Variant: FUBAR (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: AZUR [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
Hello, Red (2009) only appeared as:
- Variant: Hello, Red (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Hallo, Rotschopf [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
King and Queen of the Universe (2009) only appeared as:
- Variant: King and Queen of the Universe (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  König und Königin des Universums^?Koenig und Koenigin des Universums
  [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
Little Drops of Water (2009) only appeared as:
- Variant: Little Drops of Water (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Kleine Tropfen Wasser [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
Look at the Birdie (2009) only appeared as:
- Variant: Look at the Birdie (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Gleich kommt's Vögelchen raus^?Gleich kommt's Voegelchen raus
  [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
Shout About It from the Housetops (2009) only appeared as:
- Variant: Shout About It from the Housetops (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  An die große Glocke^?An die grosse Glocke
  [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
The Good Explainer (2009) only appeared as:
- Variant: The Good Explainer (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation:
  Der gute Erklärer^?Der gute Erklaerer
  [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
The Honor of a Newsboy (2009) only appeared as:
- Variant: The Honor of a Newsboy (2009) [as by Kurt Vonnegut]
- Translation: Die Ehre eines Zeitungsjungen [German] (2010) [as by Kurt Vonnegut]
$10,000 a Year, Easy (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Bomar (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Girl Pool (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Guardian of the Person (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Hundred-Dollar Kisses (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Mr. Z (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Out, Brief Candle (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Ruth (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
Tango (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
The Humbugs (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
The Man Without No Kiddleys (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
While Mortals Sleep (2011) [only as by Kurt Vonnegut]
With His Hand on the Throttle (2011) [only as by Kurt Vonnegut]

Essays

New Dictionary (1966) [also as by Kurt Vonnegut]

Chronological Bibliography: Kurt Vonnegut, Jr.

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.