Summary Bibliography: Gabriel García Márquez

Author:
Gabriel García Márquez^?Gabriel Garcia Marquez
Author Record # 11367
Legal Name:
García Márquez, Gabriel José de la Concordia^?Garcia Marquez, Gabriel Jose de la Concordia
Birthplace: Aracataca, Magdalena, Colombia
Birthdate: 6 March 1928
Deathdate: 17 April 2014
Language: Spanish
Webpages: Encyclopedia of Fantasy, IMDB, nobelprize.org, thebookerprizes.com, Wikipedia-EN, Wikipedia-ES
Used These Alternate Names:
Габриел Гарсия Маркес^?Gabriel Garsiya Markes
Note: Winner of the 1982 Nobel Prize in Literature Shortlisted for the Man Booker International Prize 2005.
Author Tags: magical realism (8), Colombia (6), Macondo (6), 1001 Books You Must Read Before You Die (3), fantasy (1), ghosts (1), Julio Cortázar (1), angels (1), Wandering Jew (1), kafkaesque (1)

Image supplied by Amazon.com

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Awards Alphabetical Chronological

Fiction Series

Macondo
- La hojarasca (1955) [SF] also appeared as:
  - Translation: Leaf Storm [English] (1972)
- Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo (1955) [SF] also appeared as:
  - Translation: Monologue of Isabel Watching It Rain in Macondo [English] (1971)
- El coronel no tiene quien le escriba (1961) [SF] also appeared as:
  - Translation: No One Writes to the Colonel [English] (1968)
- La prodigiosa tarde de Baltasar (1962) [SF] also appeared as:
  - Translation: Balthazar's Marvelous Afternoon [English] (1968)
- La siesta del martes (1962) [SF] also appeared as:
  - Translation: Tuesday Siesta [English] (1968)
- La viuda de Montiel (1962) [SF] also appeared as:
  - Translation: Montiel's Widow [English] (1968)
- Los funerales de la Mamá Grande (1962) [SF] also appeared as:
  - Translation: Big Mama's Funeral [English] (1968)
- Rosas artificiales (1962) [SF] also appeared as:
  - Translation: Artificial Roses [English] (1968)
- Un día después del sabádo (1962) [SF] also appeared as:
  - Translation: One Day After Saturday [English] (1968)
- Cien años de soledad (1967) also appeared as:
  - Translation: One Hundred Years of Solitude [English] (1970)

Novels

La mala hora (1962) also appeared as:
- Translation: In Evil Hour [English] (2014)

Collections

Los funerales de la Mamá Grande (1962)
No One Writes to the Colonel and Other Stories [English] (1968)
Leaf Storm and Other Stories [English] (1972)
Ojos de perro azul (1974)
Todos los cuentos (1976) also appeared as:
- Translation: Collected Stories [English] (1984)
Innocent Eréndira and Other Stories [English] (1978)
Collected Novellas [English] (1990) also appeared as:
- Variant: Three Novellas (1991)
Doce cuentos peregrinos (1992) also appeared as:
- Translation: Strange Pilgrims [English] (1993)
Bon Voyage, Mr. President and Other Stories [English] (1995)
A Very Old Man with Enormous Wings and The Sea of Lost Time [English] (2014)

Chapbooks

La hojarasca (1955) also appeared as:
- Translation: Leaf Storm [English] (1972)
Horrorgeschichte für die Silvesternacht [German] (1981)

Short Fiction

La tercera resignación (1947) also appeared as:
- Translation: The Third Resignation [English] (1978)
- Translation: A treia resemnare [Romanian] (1987)
El otro lado de la muerte (1948) also appeared as:
- Translation: The Other Side of Death [English] (1978)
Eva está dentro de su gato (1948) also appeared as:
- Translation: Eva Is Inside Her Cat [English] (1978)
- Translation: Eva ist in ihrer Katze [German] (1982)
Amargura por tres sonámbulos (1949) also appeared as:
- Translation: Bitterness for Three Sleepwalkers [English] (1978)
Diálogo del espejo (1949) also appeared as:
- Translation: Dialogue with the Mirror [English] (1978)
Ojos de perro azul (1950) also appeared as:
- Translation: Eyes of a Blue Dog [English] (1978)
Alguien desordena estas rosas (1952) also appeared as:
- Translation: Someone Has Been Disarranging These Roses [English] (1978)
- Translation:
  Cineva împrăștia trandafirii^?Cineva imprastia trandafirii
  Cineva imprashtia trandafirii
  [Romanian] (1987)
La noche de los alcaravanes (1953) also appeared as:
- Translation: The Night of the Curlews [English] (1978)
Un señor muy viejo con unas alas enormes (1955) also appeared as:
- Translation:
  Un biet moșneag cu aripi uriașe^?Un biet mosneag cu aripi uriase
  [Romanian] (1970)
- Translation: A Very Old Man with Enormous Wings [English] (1972)
El mar del tiempo perdido (1961) also appeared as:
- Translation: The Sea of Lost Time [English] (1974)
El ahogado más hermoso del mundo (1968) also appeared as:
- Translation: The Handsomest Drowned Man in the World [English] (1971)
- Translation: Le noyé le plus beau du monde [French] (1977)
Muerte constante más allá del amor (1970) also appeared as:
- Translation: Death Constant Beyond Love [English] (1978)
Blacamán el Bueno, vendedor de milagros (1971) also appeared as:
- Translation: Blacamán the Good, Vendor of Miracles [English] (1971)
El último viaje del Buque Fantasma (1972) also appeared as:
- Translation: The Last Voyage of the Ghost Ship [English] (1972)
- Translation:
  Последното плаване на кораба-призрак^?Poslednoto plavane na koraba-prizrak
  [Bulgarian] (1979) [as by
  Габриел Гарсия Маркес^?Gabriel Garsiya Markes
  ]
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada (1972) also appeared as:
- Translation: The Incredible and Sad Tale of Innocent Eréndira and Her Heartless Grandmother [English] (1978)
Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles (1972) also appeared as:
- Translation: Nabo: The Black Man Who Made the Angels Wait ... [English] (1972)
Horrorgeschichte für die Silvesternacht [German] (1981)
Caribe Magico (1981) only appeared as:
- Translation: Caribe Mágico [English] (1996)
Espantos de Agosto (1992) also appeared as:
- Translation: The Ghosts of August [English] (1993)
La luz es como el agua (1992) also appeared as:
- Translation: Light Is Like Water [English] (1993)
La santa (1992) also appeared as:
- Translation: The Saint [English] (1993)
Me alquilo para soñar (1992) also appeared as:
- Translation: I Sell My Dreams [English] (1993)
Solo vine a hablar por teléfono (1992) also appeared as:
- Translation: "I Only Came to Use the Phone" [English] (1993)

Essays

El Argentino que se hizo querer de todos (1984) only appeared as:
- Translation: Der Argentinier, der es fertigbrachte, dass alle ihn liebten [German] (1984)
Prólogo: porqué doce, porqué cuentos y porqué peregrinos (1992) also appeared as:
- Translation: Prologue: Why Twelve, Why Stories, Why Pilgrims [English] (1993)
Preface to the English Edition (I'm Not Here to Give a Speech) [English] (2018)

Non-Genre Titles

Novels

El amor en los tiempos del cólera^?El amor en los tiempos del colera
(1985) also appeared as:
- Translation: Die Liebe in den Zeiten der Cholera [German] (1987)
- Translation: Love in the Time of Cholera [English] (2014)
El general en su laberinto (1989) also appeared as:
- Translation: The General in His Labyrinth [English] (2014)

Chapbooks

El coronel no tiene quien le escriba (1961) also appeared as:
- Translation: No One Writes to the Colonel [English] (1979)
Crónica de una muerte anunciada (1981) also appeared as:
- Translation: Chronicle of a Death Foretold [English] (2014)
Seventeen Poisoned Englishmen [English] (2005)

Nonfiction

Relato de un náufrago (1970) only appeared as:
- Translation: The Story of a Shipwrecked Sailor [English] (1986)
Vivir para contarla (2002) also appeared as:
- Translation: Living to Tell the Tale [English] (2014)
Yo no vengo a decir un discurso (2010) also appeared as:
- Translation: I'm Not Here to Give a Speech [English] (2018)

Short Fiction

La mujer que llegaba a las seis (1950) also appeared as:
- Translation: The Woman Who Came at Six O'Clock [English] (1978)
En este pueblo no hay ladrones (1962) also appeared as:
- Translation: There Are No Thieves in This Town [English] (1968)
Un día de éstos (1962) also appeared as:
- Translation: One of These Days [English] (1968)
Crónica de una muerte anunciada (1981) also appeared as:
- Translation: Chronicle of a Death Foretold [English] (1983)
Buen viaje, Señor Presidente (1992) also appeared as:
- Translation: Bon Voyage, Mr President [English] (1993)
Diecisiete Ingleses envenenados (1992) also appeared as:
- Translation: Seventeen Poisoned Englishmen [English] (1993)
El avión de la bella durmiente (1992) also appeared as:
- Translation: Sleeping Beauty and the Airplane [English] (1993)
El rastro de tu sangre en la nieve (1992) also appeared as:
- Translation: The Trail of Your Blood in the Snow [English] (1993)
El verano feliz de la Señora Forbes (1992) also appeared as:
- Translation: Miss Forbes's Summer of Happiness [English] (1993)
María dos Prazeres (1992) also appeared as:
- Translation: María dos Prazeres [English] (1993)
Tramontana (1992) also appeared as:
- Translation: Tramontana [English] (1993)

Summary Bibliography: Gabriel García Márquez

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.