|
Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Novels
-
Le cornet acoustique [French] (1974)
only appeared as:
- Translation: The Hearing Trumpet [English] (1976)
-
La porte de pierre [French] (1976)
only appeared as:
- Translation: The Stone Door [English] (1977)
- The Oval Lady, Other Stories: Six Surreal Stories (1975)
- The House of Fear: Notes from Down Below (1988)
- The Seventh Horse and Other Tales (1988)
- Die Windsbraut: Bizarre Geschichten [German] (2009)
- The Complete Stories of Leonora Carrington (2017)
- The Skeleton's Holiday (2018)
-
L'amoureux [French] (1939)
only appeared as:
- Translation: The Beloved [English] (1975)
-
L'oncle Sam Carrington [French] (1939)
only appeared as:
- Translation: Uncle Sam Carrington [English] (1975)
- Translation: Uncle Sam Carrington [English] (1988)
- Translation: Onkel Sam Carrington [German] (2009)
-
L'ordre royal [French] (1939)
only appeared as:
- Translation: The Royal Command [English] (1975)
- Translation: The Royal Summons [English] (1988)
-
La dame ovale [French] (1939)
only appeared as:
- Translation: The Oval Lady [English] (1975)
- Translation: The Oval Lady [English] (1988)
- Translation: Die ovale Dame [German] (2009)
-
La débutante [French] (1939)
only appeared as:
- Translation: The Debutante [English] (1973)
- Translation: The Debutante [English] (1975)
- Translation: The Débutante [English] (1986)
- Translation: The Debutante [English] (1988)
-
Translation: Die Debütantin?Die Debuetantin[German] (2009)
- Translation: The Debutante [English] (2017)
-
Le squelette en vacances [French] (1939)
only appeared as:
- Translation: The Skeleton's Holiday [English] (1988)
- White Rabbits (1941)
- Waiting (1942)
- The Seventh Horse (1943)
-
La invención del mole [Spanish] (1956)
only appeared as:
- Translation: The Invention of Mole: A Play [English] (1988)
-
L'homme neutre [French] (1957)
only appeared as:
- Translation: The Neutral Man [English] (1988)
-
De cómo funde una industria o el sarcófago de hule [Spanish] (1961)
only appeared as:
- Translation: How to Start a Pharmaceuticals Business [English] (1988)
-
Les sœurs?Les soeurs[French] (1978) only appeared as:
- Translation: The Sisters [English] (1942)
- Translation: Die Schwestern [German] (2009)
-
Abattue par la tristesse ... ou Arabelle [French] (1979)
only appeared as:
- Translation: Cast Down by Sadness [English] (1988)
-
Monsieur Cyril de Guindre [French] (1986)
only appeared as:
- Translation: Monsieur Cyril de Guindre [English] (1988)
- Translation: Monsieur Cyril de Guindre [German] (2009)
-
Pigeon, vole [French] (1986)
only appeared as:
- Translation: Pigeon, Fly! [English] (1988)
-
Quand ils passaient [French] (1986)
only appeared as:
- Translation: As They Rode Along the Edge [English] (1988)
- Translation: Wenn sie vorbeikamen [German] (2009)
- A Man in Love (1988)
- Down Below (1988)
- Little Francis (1988)
- The House of Fear (1988)
- A Mexican Fairy Tale (1988)
-
My Flannel Knickers (1988)
also appeared as:
- Translation: Minha calcinha de flanela [Portuguese] (2023)
- My Mother Is a Cow (1988)
- The Happy Corpse Story (1988)
- The Stone Door (1988)
- The Sand Camel (1994)
-
Alle Vögel fliegen hoch?Alle Voegel fliegen hoch[German] (2009)
- Das Haus der Angst [German] (2009)
- Das Sandkamel [German] (2009)
- Das siebente Pferd [German] (2009)
- Der Unscheinbare [German] (2009)
- Die Geschichte vom Glücklichen Leichnam [German] (2009)
- Ein mexikanisches Märchen [German] (2009)
- Et in Bellicus lunarum medicalis [German] (2009)
- Jemima und der Wolf [German] (2009)
- Mein Flanellschlüpfer [German] (2009)
- Meine Mutter ist eine Kuh [German] (2009)
- Monsieur Grégoires Fliege [German] (2009)
- Traurig und deprimiert [German] (2009)
- Warten [German] (2009)
- Weiße Kaninchen [German] (2009)
- Wie man ein Unternehmen gründet oder Der Gummisarkophag [German] (2009)
- Jemima and the Wolf (2017)
- Mr. Gregory's Fly (2017)
-
Les trois chasseurs [French] (unpublished)
only appeared as:
- Translation: The Three Hunters [English] (1988)
-
Translation: Die drei Jäger?Die drei Jaeger[German] (2009)
-
Et in bellicus lunarum medicalis [Spanish] (unknown)
only appeared as:
- Translation: Et in Bellicus Lunarum Medicalis [English] (1988)
- The Oval Lady, Other Stories: Six Surreal Stories (1975)
- The Stone Door (1977)
- Il libro dei mostri [Italian] (1978)
-
The House of Fear: Notes from Down Below (1988)
also appeared as:
- Variant: The Complete Stories of Leonora Carrington (2017)
- The Seventh Horse and Other Tales (1988)
-
Portrait of the Late Mrs. Partridge (1994)
only appeared as:
-
Translation: Die Räuberbraut?Die Raeuberbraut[German] (1994)
-
Translation: Die Kunst des Absurden: Über ein literarisches Phänomen?Die Kunst des Absurden: Ueber ein literarisches Phaenomen[German] (1996)
-
Translation:
-
Baby Giant (1995)
only appeared as:
- Variant: The Penguin Book of Modern Fantasy by Women (1995)
- Variant: The Hearing Trumpet (1996)
- The Oxford Book of English Short Stories (1999)
- Die Windsbraut: Bizarre Geschichten [German] (2009)
- The Big Book of Modern Fantasy (2020)
- The Hearing Trumpet (2021)
- Plain Chant [German] (1947)
- Darvault [German] (1950)
- Casting the Runes [German] (1951)
- Ferret Race [German] (1951)
- Samain [German] (1951)
- The Flying Ur Jar [German] (1953)
- The Chair [German] (1955)
- Syssigy [German] (1957)
- The Floor 4706th [German] (1958)
- The Ancestor [German] (1963)
-
Großmutter Moorheads aromatische Küche?Grossmutter Moorheads aromatische Kueche[German] (1975)
- Tribeckoning [German] (1983)
- Ikon [German] (1988)
- March Sunday [German] (1990)