| Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Short Fiction Essay Series
- Locus Obituary
- Tong Enzheng [English] (1997)
- Zheng Wenguang [English] (2003) with Locus Staff
- SF in China (Locus #350) [English] (1990)
- Letter (Locus #354) [English] (1990)
- SF in China (Loscus #357) [English] (1990)
- SF in China (Locus #363) [English] (1991)
- World SF: A Comparative View [English] (1991)
- Letter (Locus #378) [English] (1992)
- SF in China (Locus #378) [English] (1992)
- SF in China (Locus #387) [English] (1993)
- Science Fiction Around the World: SF in China: A Special Report [English] (1994)
- SF in China (Locus #432) [English] (1997)
- 1997 Beijing International Conference on Science Fiction: Report [English] (1997)
- SF in China (Locus #483) [English] (2001)
- Chinese Science Fiction: An Overview [English] (2013) with Xing He
- La planète de la grande muraille : Introduction à la science-fiction chinoise [French] (2013) [only as by Yu Wan]
- Prefazione (Nebula: Fantascienza contemporanea cinese) [Italian] (2017)
- A Very Brief History of Chinese Science Fiction [English] (2018) with Yao Jianbin