|
|
Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Collections
- They Return at Evening (1928) [only as by H. R. Wakefield]
-
Old Man's Beard: Fifteen Disturbing Tales (1929)
only appeared as:
- Variant: Others Who Returned (1929) [as by H. R. Wakefield]
- Variant: Old Man's Beard: Fifteen Disturbing Tales (1929) [as by H. R. Wakefield]
- Imagine a Man in a Box (1931) [also as by H. R. Wakefield]
- Ghost Stories (1932) [only as by H. R. Wakefield]
- A Ghostly Company (1935) [only as by H. R. Wakefield]
-
The Clock Strikes Twelve: Tales of the Supernatural (1940)
also appeared as:
- Variant: The Clock Strikes Twelve (expanded) (1946)
- Variant: Stories from The Clock Strikes 12 (1961) [as by H. R. Wakefield]
- Variant: The Clock Strikes Twelve and Other Stories (1998) [as by H. R. Wakefield]
- Strayers from Sheol (1961) [also as by H. R. Wakefield]
-
De Klok Slaat Twaalf: 13 Griezel Verhalen [Dutch] (1968)
only appeared as:
- Variant: De klok slaat twaalf: 13 griezel verhalen (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
- Der Triumph des Todes und andere Gespenstergeschichten [German] (1975) [only as by H. R. Wakefield]
- The Best Ghost Stories of H. Russell Wakefield (1978)
- Reunion at Dawn and Other Uncollected Ghost Stories (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- Ghost Stories and Weird Tales (2025)
-
The Red Lodge (2018)
also appeared as:
- Translation: Il villino rosso [Italian] (2020) [as by H. R. Wakefield]
-
"And He Shall Sing..." (1928)
only appeared as:
- Variant: "And He Shall Sing..." (1928) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Und er wird singen ... [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
-
"He Cometh and He Passeth By!" (1928)
also appeared as:
- Variant: "He Cometh and He Passeth By!" (1928) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: 'Hi es comen ende liden' [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
- Translation: Er kommt und gehet vorüber [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
-
Translation: Der Teufelsschüler?Der Teufelsschueler[German] (1976) [as by H. R. Wakefield]
- Variant: He Cometh and He Passeth By (1995) [as by H. R. Wakefield]
- An Echo (1928) [also as by H. R. Wakefield]
-
That Dieth Not (1928)
only appeared as:
- Variant: That Dieth Not (1928) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: De levende en de dode [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
-
The Peg on Which to Hang-- (1928)
only appeared as:
- Variant: A Peg on Which to Hang (1928) [as by H. R. Wakefield]
-
The Red Lodge (1928)
also appeared as:
- Variant: The Red Lodge (1928) [as by H. R. Wakefield]
- Variant: The Red Lodge (1946) [as by Herbert R. Wakefield]
- Translation: Het Rode Huis [Dutch] (1949) [as by Henry R. Wakefield]
- Translation: Die Rote Villa [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Die Rote Villa [German] (1987) [as by Horace Russell Wakefield]
- Translation: Paha paikka [Finnish] (1994)
- Translation: Il villino rosso [Italian] (2020) [as by H. R. Wakefield]
-
The Seventeenth Hole at Duncaster (1928)
also appeared as:
- Variant: The Seventeenth Hole at Duncaster (1928) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: De golfbaan te Duncaster [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
-
Translation: Le dix-septième trou?Le dix-septieme trou[French] (1969) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Das siebzehnte Loch in Duncaster [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
- The Third Coach (1928) [only as by H. R. Wakefield]
- Or Persons Unknown (1928) [only as by H. R. Wakefield]
- Professor Pownall's Oversight (1928) [also as by H. R. Wakefield]
-
"Look Up There!" (1929)
also appeared as:
- Variant: "Look Up There!" (1929) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Schau doch nach oben! [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
- A Case of Mistaken Identity (1929) [only as by H. R. Wakefield]
- A Coincidence at Hunton (1929) [only as by H. R. Wakefield]
- A Jolly Surprise for Henri (1929) [only as by H. R. Wakefield]
-
Blind Man's Buff (1929)
also appeared as:
- Variant: Blind Man's Bluff (1929) [as by H. R. Wakefield]
- Variant: Blind Man's Buff (1929) [as by H. R. Wakefield]
- Variant: Blind Man's Buff (1937) [as by Sir H. Russell Wakefield]
- Translation: Das Gespensterschloß [German] (1971) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Niemand geht zum Herrenhaus [German] (1974) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Blindekuh [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Gallinita ciega [Spanish] (2000) [as by Herbert Russell Wakefield]
- Nurse's Tale (1929) [also as by H. R. Wakefield]
- Old Man's Beard (1929) [also as by H. R. Wakefield]
- Present at the End (1929) [only as by H. R. Wakefield]
- Surprise Item (1929) [also as by H. R. Wakefield]
-
The Cairn (1929)
only appeared as:
- Variant: The Cairn (1929) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Der Steinhaufen [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
- The Dune (1929) [only as by H. R. Wakefield]
- The Last to Leave (1929) [only as by H. R. Wakefield]
- The Red Hand (1929) [only as by H. R. Wakefield]
- Unrehearsed (1929) [only as by H. R. Wakefield]
- The Central Figure (1929) [also as by H. R. Wakefield]
- Damp Sheets (1929) [also as by H. R. Wakefield]
- The Inevitable Flaw (1929) [also as by H. R. Wakefield]
-
The Frontier Guards (1929)
also appeared as:
- Variant: The Frontier Guards (1929) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Los guardianes de frontera [Spanish] (1958) [as by Herbert Russell Wakefield]
- Translation: Les gardes-frontière [French] (1965)
- Translation: De grensbewakers [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
-
Translation: Die Grenzwächter?Die Grenzwaechter[German] (1974)
- Translation: De grensbewakers [Dutch] (1976) [as by Henry Russell Wakefield]
-
Translation: Les gardes-frontière?Les gardes-frontiere[French] (1976) [as by H. R. Wakefield]
- Epilogue by Roger Bantock (1930) [also as by H. R. Wakefield]
- Corporal Humpit of the 4th Musketeers (1930) [also as by H. R. Wakefield]
- Day-Dream in Macedon (1930) [also as by H. R. Wakefield]
-
Mr. Bellows, the Monkey, and the Turtle (1930)
also appeared as:
- Variant: Mr. Bellows, the Monkey and the Turtle (1930) [as by H. R. Wakefield]
- Imagine a Man in a Box (1931) [also as by H. R. Wakefield]
-
The "Swimease" (1931)
also appeared as:
- Variant: The 'Swimease' (1931) [as by H. R. Wakefield]
- The Lazaroid (1931) [also as by H. R. Wakefield]
- The Only Way Out (1931) [also as by H. R. Wakefield]
- The Sun in their Eyes (1931) [also as by H. R. Wakefield]
- Knock! Knock! Who's There? (1932) [also as by H. R. Wakefield]
- Messrs. Turkes and Talbot (1932) [also as by H. R. Wakefield]
-
Mr. Ash's Studio (1932)
also appeared as:
- Variant: Mr. Ash's Studio (1932) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Het atelier van Ash [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
- Translation: Mr. Ashs Studio [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
-
Used Car (1932)
also appeared as:
- Variant: Used Car (1932) [as by H. R. Wakefield]
-
Translation: Подержанный автомобиль?Poderzhannyy avtomobil'[Russian] (1992) [as byРассел Уэйкфилд?Rassel Ueykfikd]
Russel Wakefield
- A Fishing Story (1935) [also as by H. R. Wakefield]
-
Death of a Poacher (1935)
also appeared as:
- Variant: Death of a Poacher (1935) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: De dood van een stroper [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
-
Into Outer Darkness (1938)
also appeared as:
- Variant: Into Outer Darkness (1938) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: In de diepste duisternis [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
- The First Sheaf (1939) [also as by H. R. Wakefield]
-
"I Recognised the Voice" (1940)
also appeared as:
- Variant: "I Recognised the Voice" (1940) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: 'Ik heb de stem herkend' [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
- A Stitch in Time (1940) [also as by H. R. Wakefield]
-
Farewell Performance (1940)
also appeared as:
- Variant: Nimbo and Nobby's Farewell Performance (1940)
- Variant: Farewell Performance (1961) [as by H. R. Wakefield]
- Happy Ending? (1940) [also as by H. R. Wakefield]
- In Collaboration (1940) [also as by H. R. Wakefield]
-
Ingredient X (1940)
also appeared as:
- Variant: Ingredient X (1940) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Ingrediënt X [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
- Jay Walkers (1940) [also as by H. R. Wakefield]
-
Lucky's Grove (1940)
also appeared as:
- Variant: Lucky's Grove (1940) [as by Herbert Russell Wakefield]
- Variant: Lucky's Grove (1961) [as by H. R. Wakefield]
- Masrur (1940) [also as by H. R. Wakefield]
- Not Quite Cricket (1940) [also as by H. R. Wakefield]
- Red Feathers (1940) [also as by H. R. Wakefield]
- The Alley (1940) [also as by H. R. Wakefield]
- Annyversry (1942)
-
A Kink in Space-Time (1948)
also appeared as:
- Variant: A Kink in Space-Time (1948) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Die Schleife in der Raum-Zeit [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
-
Ghost Hunt (1948)
also appeared as:
- Variant: Ghost Hunt (1948) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Spokenjacht [Dutch] (1966) [as by Henry Russell Wakefield]
- Translation: Geisterjagd [German] (2023)
-
The Triumph of Death (1949)
also appeared as:
- Variant: The Triumph of Death (1949) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: La mort l'emporte [French] (1964) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Der Triumph des Todes [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
-
From the Vasty Deep (1949)
also appeared as:
- Variant: From the Vasty Deep (1949) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Aus der wüsten Tiefe [German] (2023)
-
Out of the Wrack I Rise (1949)
also appeared as:
- Variant: "Out of the Wrack I Rise" (1949)
- Variant: Out of the Wrack I Rise (1949) [as by H. R. Wakefield]
-
Woe Water (1950)
also appeared as:
- Variant: Woe Water (1950) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Kwaad water [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
-
The Third Shadow (1950)
also appeared as:
- Translation: De derde schaduw [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
- Variant: The Third Shadow (1999) [as by H. R. Wakefield]
- A Black Solitude (1951) [also as by H. R. Wakefield]
- The Gorge of the Churels (1951) [also as by H. R. Wakefield]
-
The Sepulchre of Jasper Sarasen (1953)
also appeared as:
- Variant: The Sepulchre of Jasper Sarasen (1953) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Het graf van Jasper Sarasen [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
- Translation: Das Grab von Jasper Sarasen [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
- "Four Eyes" (1961) [also as by H. R. Wakefield]
-
"Immortal Bird" (1961)
also appeared as:
- Variant: "Immortal Bird" (1961) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Onsterfelijke vogel [Dutch] (1968) [as by Henry Russell Wakefield]
- Translation: "Unsterblicher Vogel" [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
-
Monstrous Regiment (1961)
also appeared as:
- Variant: Monstrous Regiment (1961) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Connie [German] (1978) [as by H. R. Wakefield]
- The Caretaker (1961) [also as by H. R. Wakefield]
- The Middle Drawer (1961) [also as by H. R. Wakefield]
- The Animals in the Case (1962) [also as by H. R. Wakefield]
- The Last Meeting of Two Old Friends (1964) [also as by H. R. Wakefield]
-
Death of a Bumblebee (1967)
also appeared as:
- Variant: Death of a Bumblebee (1967) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Der Tod einer Hummel [German] (1975) [as by H. R. Wakefield]
- Translation: Tic tac [Italian] (1978)
- The Voice in the Inner Ear (1967) [only as by H. R. Wakefield]
- Appointment with Fire (1971) [also as by H. R. Wakefield]
- 'That Sleep of Death' (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- 'The Night Can Sweat with Terror!' (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- A Man's Best Friend (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- An Air of Berlioz (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- At World's End (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- Familiar Spirit (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- Final Variation (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- Parrot Cry (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- Reunion at Dawn (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- Surprise for Papa (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- The Assignation (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- The Bodyguard (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- The Fall of the House of Gilpin (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- The Fire-Watcher's Story (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- The Latch-Key (2000) [also as by H. R. Wakefield]
- The Sandwich (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- Vengeance Is Ours! (2000) [only as by H. R. Wakefield]
- A Crystal Pause (2011)
- Why I Write Ghost Stories (1946) [also as by H. R. Wakefield]
-
Farewell to All Those! (1961)
also appeared as:
- Variant: Introduction: Farewell to All Those! (1961) [as by H. R. Wakefield]
Non-Genre Titles
Short Fiction
- "Written in Our Flesh!" (1929) [only as by H. R. Wakefield]