Summary Bibliography: Paul van Herck

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Awards Alphabetical Chronological

Novels

Sam, of de pluterdag (1968) also appeared as:
- Translation: Where Were You Last Pluterday? [English] (1973)
- Translation: ¿Dónde estabas el pasado Pluterday? [Spanish] (1975)
- Translation: Vi ses på plurdag [Swedish] (1976)
- Translation:
  Crésudi dernier ?^?Cresudi Dernier ?
  [French] (1977)
- Translation: Framstag Sam [German] (1981)
- Translation:
  Viszlát jövő plutónap!^?Viszlat jovo plutonap!
  Viszlaat joevooe plutoonap!
  [Hungarian] (1991)
Apollo XXI (1973)
Caroline, Oh Caroline (unpublished) only appeared as:
- Translation: Caroline Oh! Caroline [French] (1976)

Collections

Short Fiction

De cirkels (1965)
De kinderrevolutie (1965)
Depannage (1965)
Dorpsgek (1965)
Feestmaal (1965)
Hallo (1965)
M. Lawson (1965)
Mijn vriend DX5 (1965)
Paranoia (1965)
Polsuurwerk (1965) also appeared as:
- Translation: Die Plagiatoren [German] (1980)
Regen (1965) also appeared as:
- Translation: Rain [English] (1982)
Theorie (1965)
Het project Bonaparte (1967)
Finish (1969)
Iets over vuiligheid (1970)
Het Leland experiment (1971)
Carol (1973)
De laatste (1973)
Katalysator (1974)
Twark (1974)
De wind (1978)
Ouwe (1978)
Parallel (1978) also appeared as:
- Translation: Parallel Worlds [English] (1981)
Tweede leven (1978)
Sol 3 (1979)
Phil, of het VIde continent (1984) also appeared as:
- Variant: 't VIde continent (1985)
De spin met de tien poten (1986)
Lampen (1988)

Non-Genre Titles

Short Fiction