|
|
| Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Fiction Series
- New Crobuzon
- 1
Perdido Street Station (2000)
also appeared as:
- Translation: Station Perdido [Dutch] (2001)
- Translation: La estación de la calle Perdido [Spanish] (2001)
- Translation: Die Falter [German] (2002)
- Translation: Der Weber [German] (2002)
- Translation: Perdido Street Station: Tome 1 [French] (2003)
- Translation: Perdido Street Station: Tome 2 [French] (2003)
- Translation: Perdido Street Station [German] (2004)
-
Translation: Stația pierzaniei?Statia pierzaniei[Romanian] (2005)
-
Translation: Estação Perdido?Estacao Perdido[Portuguese] (2016)
- 2
The Scar (2002)
also appeared as:
- Translation: Armada [Dutch] (2003)
- Translation: Die Narbe [German] (2004)
- Translation: Leviathan [German] (2004)
- Translation: Cicatricea [Romanian] (2006)
- Translation: Armada I. [Hungarian] (2008)
- Translation: Armada II. [Hungarian] (2008)
- 3
Iron Council (2004)
also appeared as:
- Translation: Der Eiserne Rat [German] (2005)
- Translation: Consiliul de Fier [Romanian] (2006)
- Translation: Le concile de fer [French] (2008)
- Jack (2005) [SF] also appeared as:
- 1
Perdido Street Station (2000)
also appeared as:
- World Fantasy Convention Souvenir Books
- 39 World Fantasy Convention 2013
- The Apology Chapbook (2013) [C]
- 39 World Fantasy Convention 2013
-
King Rat (1998)
also appeared as:
- Translation: König Ratte [German] (2003)
- Translation: Rei Rato [Portuguese] (2011)
-
Un Lun Dun (2007)
also appeared as:
- Translation: Un Lon Dun [German] (2008)
- Translation: Lombres [French] (2009)
-
The City & The City (2009)
also appeared as:
- Translation: Miasto i miasto [Polish] (2010)
- Translation: Die Stadt & die Stadt [German] (2010)
- Translation: The City & The City [French] (2011)
-
Translation: Градът и градът?Gradat i gradat[Bulgarian] (2012) [as byЧайна Миевил?Chayna Mievil]
- Translation: La ciudad y la ciudad [Spanish] (2012)
- Translation: A cidade e a cidade [Portuguese] (2014)
- Translation: La Città e La Città [Italian] (2017)
-
Kraken: An Anatomy (2010)
also appeared as:
- Translation: Der Krake [German] (2011)
- Translation: Kraken [Hungarian] (2013)
- Translation: Kraken : une anatomie [French] (2013)
-
Embassytown (2011)
also appeared as:
- Translation: Stadt der Fremden [German] (2012)
- Translation: Embassytown: La ciudad embajada [Spanish] (2013)
- Translation: Légationville : une anatomie [French] (2015)
-
Railsea (2012)
also appeared as:
- Translation: Das Gleismeer [German] (2015)
- Translation: Merfer [French] (2016)
-
The Book of Elsewhere (2024)
with
Keanu Reeves
also appeared as:
- Translation: Das Buch Anderswo [German] (2024)
-
Looking for Jake: Stories (2005)
also appeared as:
- Variant: Looking for Jake and Other Stories (2005)
- Translation: Andere Himmel [German] (2007)
- Translation: En quête de Jake et autres nouvelles [French] (2020)
- Three Moments of an Explosion: Stories (2015)
-
The Tain (2002)
also appeared as:
- Translation: Spiegel [German] (2004)
-
This Census-Taker (2016)
also appeared as:
- Translation: Dieser Volkszähler [German] (2017)
-
The Last Days of New Paris (2016)
also appeared as:
- Translation: Die letzten Tage von Neu-Paris [German] (2019)
- The Worst Breakfast (2016)
- Red Planets: Marxism and Science Fiction (2009) with Mark Bould
- Highway 61 Revisited (1986)
-
Looking for Jake (1998)
also appeared as:
- Translation: Suche Jake [German] (2007)
- Translation: En quête de Jake [French] (2020)
-
Different Skies (1999)
also appeared as:
- Translation: Andere Himmel [German] (2007)
- Translation: Un autre ciel [French] (2020)
-
An End to Hunger (2000)
also appeared as:
- Translation: Die Hungernden speisen [German] (2007)
- Translation: Mort à la faim [French] (2020)
-
Details (2002)
also appeared as:
- Translation: Details [German] (2007)
- Translation: Les détails [French] (2020)
-
The Tain (2002)
also appeared as:
- Translation: Spiegel [German] (2004)
- Translation: Spiegelhaut [German] (2005)
- Translation: Le tain [French] (2020)
-
Familiar (2002)
also appeared as:
- Translation: Familiarisation [French] (2003)
- Translation: Faktotum [German] (2007)
- Translation: Familier [French] (2020)
-
Buscard's Murrain (2003)
also appeared as:
- Variant: Entry Taken From A Medical Encyclopaedia (2005)
- Translation: Auszug aus einer medizinischen Enzyklopädie [German] (2007)
- Translation: Entrée tirée d'une encyclopédie médicale [French] (2020)
-
Foundation (2003)
also appeared as:
- Translation: Fundament [German] (2007)
- Translation: Fondations [French] (2020)
-
Reports of Certain Events in London (2004)
also appeared as:
- Translation: Berichte über gewisse Vorfälle in London [German] (2007)
- Translation: Rapporto su alcuni avvenimenti a Londra [Italian] (2017)
- Translation: De certains événements survenus à Londres [French] (2020)
-
'Tis the Season (2004)
also appeared as:
- Translation: Eia Weihnacht [German] (2007)
- Translation: De saison [French] (2020)
-
The Ball Room (2005)
with
Emma Bircham
and
Max Schaefer
also appeared as:
-
Variant: The Ball Room (2005)
[as by Emma Bircham and China Miéville?China Mievilleand Max Schäfer]
- Translation: Kullerbuntland [German] (2007)
-
Variant: The Ball Room (2011)
[as by China Miéville?China Mieville]
- Translation: La piscine à balles [French] (2020)
-
Variant: The Ball Room (2005)
[as by Emma Bircham and
-
Go Between (2005)
also appeared as:
- Translation: Mittelsmann [German] (2007)
- Translation: Intermédiaire [French] (2020)
-
On the Way to the Front (2005)
also appeared as:
- Translation: Auf dem Weg zur Front [German] (2007)
- Translation: Sur le chemin du front [French] (2020)
-
A Room of One's Own (2008)
also appeared as:
- Translation: Ein eigenes Zimmer [German] (2019)
- From The City & The City (2009)
-
The Rope Is the World (2009)
also appeared as:
- Translation: La cuerda es el mundo [Spanish] (2014)
- Praga de Buscard [Portuguese] (2010)
- Excerpt from "rejectamentalist manifesto" (2010)
- Kraken (excerpt) (2010)
- Covehithe (2011)
- Railsea (excerpt) (2011)
- Four Final Orpheuses (2012)
- Three Moments of an Explosion (2012)
- 7 Microstories [1] (2013)
- 7 Microstories [2] (2013)
- 7 Microstories [3] (2013)
- 7 Microstories [4] (2013)
- 7 Microstories [5] (2013)
- 7 Microstories [6] (2013)
- 7 Microstories [7] (2013)
- The Design (2013)
- Estate (2013)
- The 9th Technique (2013)
- Säcken (2014)
- A Second Slice Manifesto (2014)
- Rules (2014)
- Syllabus (2014)
- The Condition of New Death (2014)
- The Crawl (2014)
- Polynia (2014)
- The Buzzard's Egg (2015)
- A Mount (2015)
- After the Festival (2015)
- Dreaded Outcome (2015)
- Escapee (2015)
- In the Slopes (2015)
- Keep (2015)
- Listen the Birds (2015)
- The Bastard Prompt (2015)
- The Dowager of Bees (2015)
- The Dusty Hat (2015)
- The Junket (2015)
- The Rabbet (2015)
- Watching God (2015)
-
The . (2015)
also appeared as:
-
Translation: " "?ザ・[Japanese] (2020) [as by
Za .チャイナ・ミエヴィル?Chaina Mievuiru]
-
Translation:
-
This Census-Taker (2016)
also appeared as:
- Translation: Dieser Volkszähler [German] (2017)
- Ledge Bants (2016) with Maria Dahvana Headley
-
The Last Days of New Paris (2016)
also appeared as:
- Translation: Die letzten Tage von Neu-Paris [German] (2019)
- The Worst Breakfast (2016)
- Iron Council (excerpt) (unknown)
- Letter (Interzone #42) (1990)
- Fifty Science Fiction & Fantasy Books Socialists Should Read (2000)
- Letter (Vector 214) (2000)
- Introduction to Perdido Street Station (excerpt) (2001)
- Jenna Felice (2001)
- Introduction: "And Yet": The Antinomies of William Hope Hodgson (2002)
- The Limits of Vision(aries): or M. John Harrison Returns to London, and it is Spring (2002)
- Introduction: The Limits of Vision(aries) (Things That Never Happen) (2002)
- Long Live the New Weird (2003)
- I just Like Monsters (2003)
- The New Weird (2003)
- Letter (Locus #516) (2004)
- Afterword (King Rat) (2005)
- Introduction (The First Men in the Moon) (2005)
- Movements in Science Fiction and Fantasy: A Symposium - New Weird (2005)
- Introduction (At the Mountains of Madness) (2005)
- Introduction (Dagger Key and Other Stories) (2007)
- M.R. James and the Quantum Vampire Weird; Hauntological: Versus and/or and and/or or? (2008)
- Weird Fiction (2009)
- Cognition as Ideology: A Dialectic of SF Theory (2009)
- Introduction (The Walrus & The Warwolf) (2010)
- Emerging Author: Fiction by Reza Negarestani (2010)
- Introduction (The Illustrated Gormenghast Trilogy) (2011)
- Afterweird: The Efficacy of a Worm-Eaten Dictionary (2011)
- Alien Evasion (2012)
- Forward Thinking (2012)
- London's Overthrow (2012)
- Thanks (2013)
- The Limits of Utopia (2015)
- Preface to a Book Not Yet Written Nor Disavowed (2015)
-
Afterword: On Coming to Write The Last Days of New Paris (2016)
also appeared as:
- Translation: Nachwort: Wie ich dazu kam, Die letzten Tage von Neu-Paris zu schreiben [German] (2019)
-
Notes: Some Manifs, Details, and their Sources (2016)
also appeared as:
- Translation: Anmerkungen: Einige Manifestationen, Einzelheiten und ihre Quellen [German] (2019)
- Close to the Shore (2016)
- Introduction (The Left Hand of Darkness) (2017)
- Once More on the 3rd Law (2018)
- Vector 213 (2000)
-
Un Lun Dun (2007)
also appeared as:
- Translation: Lombres [French] (2009)
- Un Lun Dun (2007)
- Gallows-horse (2011)
- The Very Shoe (2011)
- Railsea (2012)
- London's Overthrow (2012)
- Give Me a Minute (2013)
- Skulltopus for Daniel (2013)
- A Frontispiece (Unused) from One of the Sections of Perdido (2013)
- A Hand-Drawn Map of New Crobuzon (2013)
- An Image of a Ghoul (Bas Lag Monster) (2013)
- An Image of the Vodyanoi from Bas Lag (2013)
- Image of an Inchman (Bas Lag Monster from Iron Council) (2013)
- Map of the Wider Area of Bas Lag (2013)
-
The Last Days of New Paris (2017)
also appeared as:
- Translation: Die letzten Tage von Neu-Paris [German] (2017)
- Perdido Street Station (unpublished)
- The Course of the Heart (2005) by M. John Harrison
- The Motion Demon (2006) by Stefan Grabinski
- Die Borribles [German] (2007) by Michael de Larrabeiti
- Locus Interview
-
China Miéville: Messing with Fantasy (2002)
with
China Miéville?China Mieville
-
China Miéville: Fabular Logic (2006)
with
China Miéville?China Mieville
-
China Miéville: Messing with Fantasy (2002)
with
- Watching China: An Interview with China Mieville (2000) by Tony Mileman
- Blowing Raspberries (2000) by Mark Bould
- Watching China (revised) (2001) by Tony Mileman
- Interview: China Miéville (2001) by Cheryl Morgan
- Moving on to Grotesquerie (2002) by Robert Neilson
- China Miéville: Messing with Fantasy (2002)
by
China Miéville?China Mieville
- Beyond Consolation (2002) by Andrew M. Butler
- Crunch Fantasy (2002) by Iain Emsley
- China Miéville Interviewed (2004) by Tony Mileman
- An Interview with China Miéville (2005) by Iain Emsley
- Remaking the World (2005) by Rosanne Rabinowitz
- China Miéville: Fabular Logic (2006)
by
China Miéville?China Mieville
- China Miéville: Capitalizing Weird (2008) by Jeff VanderMeer
- Gothic Politics: A discussion with China Miéville (2008) by Stephen Shapiro
- Observation Deck (StarShipSofa, No 133) [10] (2010) by Cheryl Morgan
- Mich interessiert beides - die Politik und die Monster! [German] (2010) by Uwe Kramm
- China Miéville (2010) by James L. Sutter
- StarShipSofa Interrogations: China Mieville (2010) by Tony C. Smith
- Feature Interview: China Miéville (2011) by John Joseph Adams and David Barr Kirtley
- Brought to Book: China Miéville (2012) by Jonathan Wright
- In a Carapace of Light: A Conversation with China Miéville (2012) by Jeremy L. C. Jones
- The Urban Fantastic Four (2012) by Jonathan Wright (co-interviewed with Ben Aaronovitch and Catherine Webb and Suzanne McLeod)
- Afterword: Interview with China Miéville (2016) by Jeffrey Andrew Weinstock
- A Strategy for Ruination (2017) by uncredited
- Imperfectly Transparent: A Conversation with China Miéville (2024) by Arley Sorg
- "When is Violence a Bad Thing?" (2024) by Chris Harvey (co-interviewed with Keanu Reeves)
Non-Genre Titles
Nonfiction