|
|
| Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Essays
- Preface (Fantasy & Symmetry: The Periodic Drawings of M. C. Escher) [English] (1965)
-
Dag en nacht (1939)
only appeared as:
- Translation: Where Late the Sweet Birds Sang [English] (1976)
- Translation: Where Late the Sweet Birds Sang (cover) [English] (1999)
-
Sterren (1948)
only appeared as:
- Translation: Sterne [German] (1948)
- Translation: Best Fantasy Stories [English] (1962)
- Translation: Il mattino dei maghi [Italian] (1971)
-
Viervlak-planetoïde (1954)
only appeared as:
- Translation: Four Futures [English] (1971)
- Translation: 1984 [Italian] (2000)
- The Damnation Game [English] (1960)
-
New Worlds Speculative Fiction, July 1967 [English] (1967)
also appeared as:
- Interior Art: New Worlds, July 1967 (cover) (2021)
- La sinagoga degli iconoclasti [Italian] (1972) [only as by Maurits Cornelis Escher]
-
Anthropology Through Science Fiction [English] (1974)
also appeared as:
- Variant: The Prayer Machine (1976)
- Roma senza Papa: cronache romane di fine secolo ventesimo [Italian] (1974) [only as by Maurits Cornelis Escher]
-
Galaktika 12: Tudományos-fantasztikus antológia?Galaktika 12: Tudomanyos-fantasztikus antologia[Hungarian] (1975)
Galaktika 12: Tudomaanyos-fantasztikus antoloogia - Fantasy & Symmetry: The Periodic Drawings of M. C. Escher [English] (1976)
-
In His Image: The Cloning of a Man [English] (1978)
also appeared as:
-
Translation: 〈物語る脳〉の世界―ドゥルーズ/ガタリのスキゾ分析から荒巻義雄を読む?〈ものがたるのう〉のせかい―ドゥルーズ/ガタリのスキゾぶんせきからあらまきよしおをよむ[Japanese] (2015)
"Monogataru Nō" no Sekai: Durūzu/Gatari no Sukizo Bunseki kara Aramaki Yoshio wo Yomu
"Monogataru Nou" no Sekai: Duruuzu/Gatari no Sukizo Bunseki kara Aramaki Yoshio wo Yomu
-
Translation:
- The Fantasts: Studies in J. R. R. Tolkien, Lewis Carroll, Mervyn Peake, Nikolay Gogol and Kenneth Grahame [English] (1984)
- Alternative Histories [English] (1986)
-
Jacob Atabet [English] (1988)
also appeared as:
- Translation: Flatlandia: Racconto fantastico a più dimensioni [Italian] (1993) [as by Maurits Cornelis Escher]
- Utopia [English] (1991)
- Flatlandia: Racconto fantastico a più dimensioni [Italian] (1995) [only as by Maurits Cornelis Escher]
- A Universal History of Iniquity [English] (2004)
- The Book of Sand and Shakespeare's Memory [English] (2007)
-
Siete cuentos imposibles [Spanish] (2008)
also appeared as:
- Translation: Hand with Reflecting Sphere [English] (2024)
- Plane Filling Motif with Reptiles [English] (1941)
-
Drie bollen (1945)
only appeared as:
- Translation: Zeitgeist und Zeitmaschine: Science Fiction und Geschichte [German] (1986)
- Translation: Flatland: A Romance of Many Dimensions [English] (1998)
-
Andere wereld II (1947)
only appeared as:
- Translation: The Airs of Earth [English] (1963)
- Translation: Le Cosmicomiche [Italian] (1965)
-
Translation: Guten Morgen Übermorgen?Guten Morgen Uebermorgen[German] (1975)
- Translation: Wunderbare Reise zum Uranus [German] (1975)
- Translation: The Aleph and Other Stories [English] (2004)
-
Trappehuis (1951)
only appeared as:
- Translation: Im Berg der Träume [German] (1951)
-
Wentelteefje (1951)
only appeared as:
- Translation: Im Berg der Träume [2] [German] (1951)
- Butterflies [English] (1973)
- Puddle [English] (1973)
- Up and Down [English] (1973)
- The Cosmic Connection: An Extraterrestrial Perspective [English] (1973)
- Time Travel in Einstein's Universe: The Physical Possibilities of Travel Through Time [English] (2001)
- The Escher Twist [2] [English] (2002)
- Study of the Regular Division of a Plane with Reptiles [English] (2003)
- Drawing Hands [German] (2006)