|
Other views: | Awards Alphabetical Chronological |
Collections
- A Cupful of Space (1961)
- The Clingerman Files (2017)
-
Minister Without Portfolio (1952)
also appeared as:
- Translation: Ministro senza portafoglio [Italian] (1954)
-
Translation: Dites-nous, grand-mère...?Dites-nous, grand-mere...[French] (1955)
-
Translation: 無任所大臣?むにんしょだいじん[Japanese] (1960) [as by
Munin Shodaijinミルドレッド・クリンガーマン?Mirudoreddo Kuringāman]
Mirudoreddo Kuringaaman
- Winning Recipe (1952)
-
Stair Trick (1952)
also appeared as:
- Translation: Il trucco delle scale [Italian] (1965)
- Translation: Trapptrick [Swedish] (1980)
- Translation: De Trap-Truc [Dutch] (1985)
- Stickeney and the Critic (1953)
- The Word (1953)
-
Letters from Laura (1954)
also appeared as:
- Translation: Voyage-surprise [French] (1955)
- Translation: Briefe von Laura [German] (1983)
-
Translation: Levelek Laurától?Levelek Lauratol[Hungarian] (1990)
-
Birds Can't Count (1955)
also appeared as:
- Translation: Sulla Terra: i voyeurs [Italian] (1967)
-
Translation: 鳥は数をかぞえない?とりはすうをかぞえない[Japanese] (1970) [as by
Tori ha Sū wo Kazoenai
Tori ha Suu wo Kazoenai
Tori wa Sū wo Kazoenai
Tori wa Suu wo Kazoenai
Tori ha Sū o Kazoenai
Tori ha Suu o Kazoenai
Tori wa Sū o Kazoenai
Tori wa Suu o Kazoenaiミルドレッド・クリンガーマン?Mirudoreddo Kuringāman]
Mirudoreddo Kuringaaman - Translation: Les oiseaux ne savent pas compter [French] (1971)
-
The Last Prophet (1955)
also appeared as:
-
Translation: La prophétie?La prophetie[French] (1962)
-
Translation:
-
Mr. Sakrison's Halt (1956)
also appeared as:
- Translation: La gare [French] (1961)
-
First Lesson (1956)
also appeared as:
-
Translation: Le rêve?Le reve[French] (1958)
- Translation: De eerste les [Dutch] (1965)
-
Translation:
-
The Little Witch of Elm Street (1956)
also appeared as:
-
Translation: La petite sorcière?La petite sorciere[French] (1959)
-
Translation:
-
The Wild Wood (1957)
also appeared as:
-
Translation: La sève de l'arbre?La seve de l'arbre[French] (1958)
-
Translation:
-
A Day for Waving (1957)
also appeared as:
-
Translation: Un jour où soufflait comme un vent d'adieu?Un jour ou soufflait comme un vent d'adieu[French] (1959)
- Translation: Een dag van afscheid [Dutch] (1964) [as by M. Clingerman]
-
Translation:
-
The Day of the Green Velvet Cloak (1958)
also appeared as:
- Translation: Le manteau couleur du temps [French] (1959)
-
Translation: 緑のベルベットの外套を買った日?みどりのベルベットのがいとうをかったひ[Japanese] (2013) [as by
Midori no Berubetto no Gaidō wo Katta Hi
Midori no Berubetto no Gaidou wo Katta Hi
Midori no Berubetto no Gaidō o Katta Hi
Midori no Berubetto no Gaidou o Katta Hiミルドレッド・クリンガーマン?Mirudoreddo Kuringāman]
Mirudoreddo Kuringaaman
-
A Red Heart and Blue Roses (1961)
also appeared as:
- Translation: Rött hjärta och blå rosor [Swedish] (1965)
- Translation: Um coração vermelho e rosas azuis [Portuguese] (1970)
- Translation: Ein rotes Herz und blaue Rosen [German] (1980)
- Variant: Red Hearts and Blue Roses (2017)
-
The Gay Deceiver (1961)
also appeared as:
- Translation: Der fröhliche Emigrant [German] (1973)
-
Measure My Love (1962)
also appeared as:
- Translation: Une passion incendiaire [French] (1967)
- The Time Before (1975)
- Annabelle, I Love You (1975)
- A Note from Eleanor (2017)
- A Stranger and a Pilgrim (2017)
- A Time to Be Bold (2017)
- A Window for Mr. Stevens (2017)
- Apologia (2017)
- Grandma's Refuge (2017)
- Little Girl (2017)
- On the Nicer Side (2017)
- Size 5 1/2 B (2017)
- Sorrow for the Need (2017)
- The Birthday Party (2017)
- The Fathers of Daughters (2017)
- The List (2017)
- The Man Eater (2017)
- The Man Who Stole Tomorrow (2017)
- The Stray (2017)
- The Tea Party (2017)
- The Telling Day (2017)
- The Vine (2017)
- Threading a Closed Loop (2017)
- Top Hand (2017)
- Tribal Customs (2017)
- Tutti Frutti Delight (2017)
- Watermelon Weather (2017)
- You Remember Charles? (2017)
- Anthony Boucher (1968) with Poul Anderson and Isaac Asimov and Robert Bloch and Reginald Bretnor and Avram Davidson and Miriam Allen deFord and Philip K. Dick and Joseph W. Ferman and Randall Garrett and J. Francis McComas and Margaret St. Clair [only as by Poul Anderson and Isaac Asimov and Robert Bloch and R. Bretnor and Mildred Clingerman and Avram Davidson and Miriam Allen deFord and Philip K. Dick and Joe Ferman and Randall Garrett and J. Francis McComas and Margaret St. Clair]
- Clingerman-Editors Correspondence (1982) with Anthony Boucher