Summary Bibliography: Richard Adams

Author: Richard Adams Author Record # 1018
Legal Name: Adams, Richard George
Birthplace: Wash Common, Newbury, Berkshire, England, UK
Birthdate: 9 May 1920
Deathdate: 24 December 2016
Language: English
Webpages: SFE, Wikipedia-EN
Used These Alternate Names:
Ričard Adams^?Ricard Adams
Richard Adams
,
Ричард Адамс^?Rizhard Adams
Author Tags: fantasy (4), Modern Fantasy: The Hundred Best Novels 1946-1987 (1), animal fantasy (1), rabbits (1), dogs (1), cruelty (1), juvenile fantasy (1), dragons (1)

Image supplied by FantLab

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Awards Alphabetical Chronological

Fiction Series

Beklan Empire
- 1 Shardik (1974) also appeared as:
  - Translation: Shardik [Dutch] (1975)
  - Translation: Shardik [German] (1977)
  - Translation: Shardik [Finnish] (1980)
- 2 Maia (1984) also appeared as:
  - Translation: Maia [German] (1986)
Watership Down
- 1 Watership Down (1972) also appeared as:
  - Translation: Waterschapsheuvel [Dutch] (1974)
  - Translation: Ruohometsän kansa [Finnish] (1975)
  - Translation:
    Unten am Fluß^?Unten am Fluss
    [German] (1975)
  - Translation: Les garennes de Watership Down [French] (1976)
  - Translation: Brežuljak Voteršip [Serbian] (1986) [as by
    Ričard Adams^?Ricard Adams
    Richard Adams
    ]
  - Translation: Watership Down: Unten am Fluß [German] (2001)
  - Translation: Unten am Fluß: »Watership Down« [German] (2006)
  - Translation:
    Хълмът Уотършип^?Halmat Uotarship
    [Bulgarian] (2008) [as by
    Ричард Адамс^?Rizhard Adams
    ]
  - Translation: Watership Down [French] (2016)
- 2 Tales from Watership Down (1996) [C] also appeared as:
  - Translation: Neues vom Watership Down [German] (1997)
  - Translation: Ruohometsän tarinoita [Finnish] (1997)
- El-ahrairah
  - Speedwell's Story (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Speedwells Erzählung [German] (1997)
    - Translation: Tädykkeen tarina [Finnish] (1997)
  - The Fox in the Water (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Der Fuchs im Wasser [German] (1997)
    - Translation: Kettu vedessä [Finnish] (1997)
  - The Hole in the Sky (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Das Loch im Himmel [German] (1997)
    - Translation: Reikä taivaassa [Finnish] (1997)
  - The Rabbit's Ghost Story (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Die Sache mit dem Kaninchengespenst [German] (1997)
    - Translation: Kummitusjuttu [Finnish] (1997)
  - The Sense of Smell (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Der Geruchssinn [German] (1997)
    - Translation: Hajuaisti [Finnish] (1997)
  - The Story of King Fur-Rocious (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Die Sache mit König Berser-Kerl [German] (1997)
    - Translation: Tarina Kuningas Körmystä [Finnish] (1997)
  - The Story of the Three Cows (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Die Geschichte von den Drei Kühen [German] (1997)
    - Translation: Tarina kolmesta lehmästä [Finnish] (1997)
- El-ahrairah & Rabscuttle
  - El-ahrairah and the Lendri (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: El-ahrairah ja lendri [Finnish] (1997)
    - Translation: El-ahrairah und der lendri [German] (1997)
  - The Story of the Comical Field (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Die Geschichte vom Komischen Feld [German] (1997)
    - Translation: Tarina kummasta pensastarhasta [Finnish] (1997)
  - The Story of the Great Marsh (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Der Marsch über den großen Sumpf [German] (1997)
    - Translation: Tarina suuresta suosta [Finnish] (1997)
  - The Story of the Terrible Hay-Making (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Die schreckliche Heumahd [German] (1997)
    - Translation: Tarina kauheasta heinänkorjuusta [Finnish] (1997)
- Hazel
  - Campion (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Campion [German] (1997)
    - Translation: Kohokki [Finnish] (1997)
  - Flyairth (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Flyairth [German] (1997)
    - Translation: Flyairth [Finnish] (1997)
  - Flyairth's Departure (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Flyairth geht fort [German] (1997)
    - Translation: Flyairthin lähtö [Finnish] (1997)
  - Hyzenthlay in Action (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Hyzenthlay bewährt sich [German] (1997)
    - Translation: Hyzenthlay tarttuu toimeen [Finnish] (1997)
  - Sandwort (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Arho [Finnish] (1997)
    - Translation: Sandwort [German] (1997)
  - Stonecrop (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Maksaruoho [Finnish] (1997)
    - Translation: Stonecrop [German] (1997)
  - The New Warren (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Das neue Gehege [German] (1997)
    - Translation: Uusi kylä [Finnish] (1997)
  - The Secret River (1996) [SF] also appeared as:
    - Translation: Der Geheime Fluß [German] (1997)
    - Translation: Salainen virta [Finnish] (1997)

Novels

The Plague Dogs (1977) also appeared as:
- Translation: Ruttokoirat [Finnish] (1978)
- Translation: Twee honden [Dutch] (1978)
The Girl in a Swing (1980) also appeared as:
- Translation: Keinumorsian [Finnish] (1986)
Traveller (1988) also appeared as:
- Translation: Traveller [German] (2006)
The Outlandish Knight (2000)