Series: A Space Odyssey

Series: A Space Odyssey Series Record # 1146
Webpages: Wikipedia-EN
Series Tags: science fiction (10), artificial intelligence (7), into-movie (6), alien artifact (4), first contact (4), Europa (3), moon (3), interplanetary travel (2), ship AI (2), Ganymede (2), Jupiter (2), Von Neumann replication (2), near future (2), Earth (2), exploration (1), aerobraking (1), incorporeal beings (1), computer (1), hard sf (1), Iapetus (1) and 29 additional tags. View all tags for A Space Odyssey

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

A Space Odyssey
- 1 2001: A Space Odyssey (1968) by Arthur C. Clarke also appeared as:
  - Translation:
    2001: L'odyssée de l'espace^?2001: L'odyssee de l'espace
    [French] (1968)
  - Translation: 2001. Una odisea espacial [Spanish] (1969)
  - Translation: 2001: Odyssee im Weltraum [German] (1969)
  - Translation: 2001: Een ruimte-odyssee [Dutch] (1969)
  - Translation:
    År 2001: en rymdodyssé^?Ar 2001: en rymdodysse
    [Swedish] (1970)
  - Translation:
    2001 – Űrodisszeia^?2001 - Urodisszeia
    2001 - Uuerodisszeia
    [Hungarian] (1973)
  - Translation: 2001: Odiseja u svemiru [Serbian] (1983) [as by Artur Klark]
  - Translation: Odyssee im Weltraum [German] (1985)
  - Translation: 2001: Odiseja u svemiru [Serbian] (1993) [as by Artur Klark]
  - Translation: 2001: Odisseia no Espaço [Portuguese] (1993)
  - Translation:
    2001: Űrodisszeia^?2001. Urodisszeia
    2001: Uuerodisszeia
    [Hungarian] (1994)
  - Translation: 2001: Odissea nello spazio [Italian] (2003)
  - Translation: 2001: Uma odisseia no espaço [Portuguese] (2013)
  - Translation: 2001: Odissea nello spazio [Italian] (2022)
- 2 2010: Odyssey Two (1982) by Arthur C. Clarke also appeared as:
  - Translation: 2010: Druga odiseja [Serbian] (1982) [as by Artur Klark]
  - Translation: 2010: Odyssee 2 [Dutch] (1983)
  - Translation:
    2010: odyssée deux^?2010: odyssee deux
    [French] (1983)
  - Translation: Segunda Odisseia [Portuguese] (1984)
  - Translation:
    2010 – Második űrodisszeia^?2010 - Maasodik uuerodisszeia
    2010 - Masodik urodisszeia
    [Hungarian] (1985)
  - Translation: 2010: Odyssee II [German] (1985)
  - Translation: Odyssee 2010: Das Jahr, in dem wir Kontakt aufnehmen [German] (1985)
  - Translation: 2010: Druga odiseja [Serbian] (1993) [as by Artur Klark]
  - Translation: 2010: Segunda Odisseia [Portuguese] (1995)
  - Serializations:
  - 2010: Odyssey Two (Part 1 of ?) (1982)
  - 2010: Odyssey Two (Part 2 of ?) (1982)
- 3 2061: Odyssey Three (1988) by Arthur C. Clarke also appeared as:
  - Translation:
    2061: Treća odiseja^?2061: Treca odiseja
    [Serbian] (1987) [as by Artur Klark]
  - Translation: 2061: Odyssee 3 [Dutch] (1988)
  - Translation: 2061: Odyssee III [German] (1988)
  - Translation:
    2061: Odyssée trois^?2061: Odyssee trois
    [French] (1989)
  - Translation:
    2061: Harmadik űrodisszeia^?2061: Harmadik urodisszeia
    2061: Harmadik uuerodisszeia
    [Hungarian] (1990)
  - Translation:
    2061: Treća odiseja^?2061: Treca odiseja
    [Serbian] (1993) [as by Artur Klark]
- 4 3001: The Final Odyssey (1997) by Arthur C. Clarke also appeared as:
  - Translation: 3001: a Odisséia Final [Portuguese] (1997)
  - Translation: 3001: Završna odiseja [Croatian] (1997)
  - Translation:
    3001年終局への旅^?3001ねんしゅうきょくへのたび
    3001-nen: Shūryoku he no Tabi
    3001-nen: Shuuryoku he no Tabi
    3001-nen: Shūryoku e no Tabi
    3001-nen: Shuuryoku e no Tabi
    [Japanese] (1997) [as by
    アーサー・C・クラーク^?Āsā C. Kurāku
    ]
  - Translation:
    3001: L'odyssée finale^?3001: L'odyssee finale
    [French] (1997)
  - Translation: 3001: De finale [Dutch] (1998)
  - Translation: 3001: Die letzte Odyssee [German] (1998)
- The Sentinel (1951) [SF] by Arthur C. Clarke also appeared as:
  - Variant: Sentinel of Eternity (1951)
  - Translation: El centinela [Spanish] (1955)
  - Translation: Der Wachposten [German] (1960)
  - Translation: La sentinelle [French] (1967)
  - Translation: Odissea nello Spazio (La sentinella) [Italian] (1967)
  - Translation: Sentinela [Romanian] (1967)
  - Translation: La sentinella [Italian] (1969)
  - Translation: De schildwacht [Dutch] (1977) [as by Arthur Clarke]
  - Translation: Stražar [Serbian] (1978) [as by Artur Klark]
  - Translation: Sentinelle [French] (1978)
  - Translation:
    Der kosmische Wächter^?Der kosmische Waechter
    [German] (1981)
  - Translation: La sentinelle [French] (1981)
  - Translation: Straža [Croatian] (1982)
  - Translation: El centinela [Spanish] (1983)
  - Translation: La sentinelle [French] (1983)
  - Translation: A sentinela [Portuguese] (1985) [as by Artur C. Clarke]
  - Translation: La sentinella [Italian] (1986)
  - Translation: A sentinela [Portuguese] (1988)
  - Translation:
    Der Wächter^?Der Waechter
    [German] (1989)
  - Variant: 2001: A Space Odyssey (1995)
  - Translation:
    Az Őrszem^?Az Orszem
    Az Ooerszem
    [Hungarian] (1995)
  - Translation: Sentinela [Romanian] (1997)
  - Translation: A Sentinela [Portuguese] (2005)
  - Translation: A sentinela [Portuguese] (2013)
  - Variant: The Sentinel [2] (2022)
  - Variant: The Sentinel [3] (2022)
- Encounter in the Dawn (1953) [SF] by Arthur C. Clarke also appeared as:
  - Variant: Expedition to Earth (1953)
  - Variant: Encounter at Dawn (1953)
  - Translation: Encuentro en la aurora [Spanish] (1955)
  - Translation: Begegnung im Morgengrauen [German] (1960)
  - Translation: Spedizione sulla Terra [Italian] (1969)
  - Translation: Fantastica întîlnire din zori [Romanian] (1975)
  - Translation: Ekspedicija na Zemlju [Serbian] (1978) [as by Artur Klark]
  - Translation: Ontmoeting bij dageraad [Dutch] (1979)
  - Translation: À l'aube de l'histoire [French] (1979)
  - Translation: L'homme et les dieux [French] (1983)
  - Translation: Encontro ao amanhecer [Portuguese] (1988)
  - Translation:
    Întâlnire în zori^?Intalnire in zori
    [Romanian] (1997)
  - Translation: Encontro no alvorecer [Portuguese] (2013)
  - Translation: Rencontre à l'aube ... [French] (2013)
  - Variant: Encounter in the Dawn [2] (2022)
- 2001: A Space Odyssey (1990) [C] by Arthur C. Clarke
- Svemirska odiseja (1993) [O/1-3, ss] by Arthur C. Clarke [only as by Artur Klark]
- 3001: The Final Odyssey (excerpt) (1997) [SF] by Arthur C. Clarke
- 2001-3001, Les Odyssées de l'espace (2001) [O] by Arthur C. Clarke
- 2001: Uma odisseia no espaço^?2001: Uma odisseia no espaco
  (2013) [C] by Arthur C. Clarke
- 2001: Odyssee im Weltraum: Die komplette Saga (2016) [O/1-4] by Arthur C. Clarke
- A Space Odyssey 1 (unpublished) [O/1-2] by Arthur C. Clarke only appeared as:
  - Translation: Odyssee im Weltraum [German] (1985) [O/1-2]
  - Translation: Odyssee omnibus 1 [Dutch] (2000) [O/1-2]
- A Space Odyssey 2 (unpublished) [O/3-4] by Arthur C. Clarke only appeared as:
  - Translation: Odyssee omnibus 2 [Dutch] (2000) [O/3-4]

Series: A Space Odyssey

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.