Series: Pantropy

Series: Pantropy Series Record # 24997
Series Tags: genetic engineering (3), X Minus 1 (2), water (1), hard sf (1), science fiction (1), lost colony (1), underwater living (1), castaways (1), Librivox (1), Merril02 (1)

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Pantropy
- Sunken Universe (1942) [SF] by James Blish also appeared as:
  - Variant: Sunken Universe (1942) [as by Arthur Merlyn]
  - Translation: Onderwaterwereld [Dutch] (1972)
- Surface Tension (1952) [SF] by James Blish also appeared as:
  - Translation:
    Oberflächenspannung^?Oberflaechenspannung
    [German] (1960)
  - Translation: Površinski napon [Serbian] (1967) [as by Džejms Bliš]
  - Translation: Hydrot [French] (1968)
  - Translation: Tensione Superficiale [Italian] (1972)
  - Translation: Oppervlaktespanning [Dutch] (1976)
  - Translation: Tensão de superfície [Portuguese] (1979)
  - Translation: Tensión superficial [Spanish] (1983)
  - Translation:
    Oberflächenspannung^?Oberflaechenspannung
    [German] (1987)
  - Serializations:
  - Surface Tension (Part 1 of 2) (2022)
  - Surface Tension (Part 2 of 2) (2023)
- The Thing in the Attic (1954) [SF] by James Blish also appeared as:
  - Translation:
    Himmel und Hölle^?Himmel und Hoelle
    [German] (1960)
  - Translation:
    Biće s tavana^?Bice s tavana
    [Serbian] (1967) [as by Džejms Bliš]
  - Translation: Tellura [French] (1968)
  - Translation: La criatura en la cima del mundo [Spanish] (1983)
- Watershed (1955) [SF] by James Blish also appeared as:
  - Translation:
    Rückkehr^?Rueckkehr
    [German] (1960)
  - Translation:
    Razvođe^?Razvode
    [Serbian] (1967) [as by Džejms Bliš]
  - Translation: Ligne de partage [French] (1968)
  - Translation: Línea divisoria [Spanish] (1983)
- A Time to Survive (1956) [SF] by James Blish also appeared as:
  - Variant: Seeding Program (1956)
  - Translation: Survivance [French] (1957)
  - Translation: Aussaatplan [German] (1960)
  - Translation: Program osemenjivanja [Serbian] (1967) [as by Džejms Bliš]
  - Translation: Le programme [French] (1968)
  - Translation: Programa de inseminación [Spanish] (1983)
- The Seedling Stars (1957) [C] by James Blish also appeared as:
  - Translation: Auch sie sind Menschen ... [German] (1960)
  - Translation: Zvezdane spore [Serbian] (1967) [as by Džejms Bliš]
  - Translation: Semailles humaines [French] (1968)
  - Translation: Il seme tra le stelle [Italian] (1977)
  - Translation: Semillas estelares [Spanish] (1983)
  - Translation: Estrelas Semeadas [Portuguese] (2001)
  - Serializations:
  - Translation: Il seme tra le stelle (Complete Novel) [Italian] (1958)

Series: Pantropy

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.