- Series: John Grimes Series Record # 401
- Sub-series of: Rim Worlds
- Series Tags: science fiction (30), space navy (2), magic (2), interstellar commerce (1), war with aliens (1), Merril05 (1), first contact (1), devolution (1), lost colony (1), space travel (1), recursive sf (NESFA index) (1), tongue in cheek (1), metafiction (1), autobiography (1), parallel universe (1), sea adventure (1), puritanism (1), escape (1), prison planet (1), first person point of view (1) and 7 additional tags. View all tags for John Grimes
- John Grimes
- 1
The Road to the Rim (1967)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Translation: Utpost i rymden [Swedish] (1969) [as by Bertram Chandler]
-
Translation: Straße in die Unendlichkeit?Strasse in die Unendlichkeit[German] (1969)
-
Translation: 銀河辺境への道?inga henkyō e no michi[Japanese] (1975) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Le vie della Frontiera [Italian] (1979)
- Translation: Grimes reist in die Unendlichkeit [German] (1983)
-
Translation: Missão de vingança?Missao de vinganca[Portuguese] (1991) [as by Bertram Chandler]
- Translation: Cesta na okraj [Czech] (2004)
- Translation: La route des confins [French] (2007)
- Serializations:
- The Road to the Rim (Part 1 of 2) (1967)
- The Road to the Rim (Part 2 of 2) (1967)
- Translation: Le vie della frontiera (Complete Novel) [Italian] (1968)
- 2
To Prime the Pump (1971)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: エル・ドラドの生贄?Eru Dorado no ikenie[Japanese] (1975) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Grimes auf El Dorado [German] (1983)
-
Translation: Studna duší?Studna dusí[Czech] (2004)
-
Translation:
- 3
The Hard Way Up (1972) [C]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 連絡宇宙艦発進せよ!?Renraku uchū-kan hasshin seyo![Japanese] (1975) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Grimes macht Karriere [German] (1983)
-
Translation:
- 4
The Broken Cycle (1975)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 異次元のエデン?Ijigen no Eden[Japanese] (1976) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Universum der Roboter [German] (1977)
- Translation: Grimes im Paradies des Todes [German] (1983)
-
Translation:
- 5
False Fatherland (1968)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Variant: Spartan Planet (1968)
-
Translation: 惑星スパルタの反乱?Wakusei Suparuta no hanran[Japanese] (1976) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Grimes bei den Rebellen von Sparta [German] (1984)
- Serializations:
- Spartan Planet (Part 1 of 2) (1968)
- Spartan Planet (Part 2 of 2) (1968)
- 6
The Inheritors (1972)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Translation: Welt der Vergessenen [German] (1973)
-
Translation: 奴隷狩りの惑星?Dorei kari no wakusei[Japanese] (1976) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: I coloni di Morrow [Italian] (1979)
- Translation: Grimes und die vergessene Kolonie [German] (1984)
- Serializations:
- Translation: I coloni di Morrow (Complete Novel) [Italian] (1974)
- 7
The Big Black Mark (1975)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 傷ついた栄光?きずついたえいこう[Japanese] (1976) [as by
Kizutsuita eikō
Kizutsuita eikoA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Grimes und die Liebesdroge [German] (1984)
-
Translation:
- 8
The Far Traveller (1977)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 遥かなる旅人?Harukanaru Tabibito[Japanese] (1977) [as by
はるかなるたびびとA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Variant: The Far Traveler (1979)
- Translation: Grimes und das Schiff aus Gold [German] (1984)
- Translation: Il comandante del Far Traveller [Italian] (1997)
- Serializations:
- Translation: Il comandante del Far Traveler (Complete Novel) [Italian] (1980)
-
Translation:
- 9
Star Courier (1977)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 黄金の星間連絡艇?Kogane no seikan renrakutei[Japanese] (1977) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa -
Translation: Grimes gegen die Piratenkönigin?Grimes gegen die Piratenkoenigin[German] (1984)
-
Translation:
- 10
To Keep the Ship (1978)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 星間運輸船強奪さる?Seikan un'yu-sen gōdatsu saru[Japanese] (1979) [as by
Seikan un'yu-sen godatsu saruA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa -
Translation: Grimes in gefährlicher Mission?Grimes in gefaehrlicher Mission[German] (1984)
-
Translation:
- 11
Matilda's Stepchildren (1979)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 背徳の惑星?Haitoku no wakusei[Japanese] (1980) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Grimes als Gladiator [German] (1985)
- Variant: Matilda's Step Children (2007)
- Serializations:
- Translation: Il pianeta del piacere (Complete Novel) [Italian] (1980)
-
Translation:
- 12
Star Loot (1980)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 銀河私掠船団?Ginga shiryakusen-dan[Japanese] (1982) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Grimes, Freibeuter des Weltraums [German] (1985)
-
Translation:
- 13
The Anarch Lords (1981)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 惑星総督グライムズ?Wakusei sōtoku Guraimuzu[Japanese] (1983) [as by
Wakusei sotoku GuraimuzuA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Grimes bei den Anarcholords [German] (1985)
-
Translation:
- 14
The Last Amazon (1984)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 惑星スパルタふたたび?Wakusei Suparuta futatabi[Japanese] (1984) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Grimes und die letzte Amazone [German] (1985)
-
Translation:
- 15
The Wild Ones (1984)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 遥かなり銀河辺境?Haruka nari ginga henkyō[Japanese] (1985) [as by
Haruka nari ginga henkyoA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa
-
Translation:
- 16
Catch the Star Winds (1969)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Translation: Der Sternensegler [German] (1970)
- 17
Into the Alternate Universe (1964)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Translation: Im Spalt zwischen den Universen [German] (1966)
- 18
Contraband from Otherspace (1967)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Translation: Das Wrack aus der Unendlichkeit [German] (1968)
- Serializations:
- Edge of Night (Part 1 of 2) (1966)
- Edge of Night (Part 2 of 2) (1966)
- 19
The Gateway to Never (1972)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Variant: Gateway to Never (1972)
- Translation: Das Tor zum Nichts [German] (1973)
- 20
The Rim Gods (1968)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: Die Götter der Randwelten?Die Goetter der Randwelten[German] (1970)
- Translation: Le nuove vie della Frontiera [Italian] (1979)
- Serializations:
- Translation: Nuove vie della frontiera (Complete Novel) [Italian] (1969)
-
Translation:
- 21
Alternate Orbits (1971) [C]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Translation: Weltraumspuk [German] (1972)
- Variant: The Commodore at Sea (1979)
- 22
The Dark Dimensions (1971)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Translation: Raumschiff aus dem Nichts [German] (1972)
- 23
The Way Back (1976)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Translation: Flug ins Gestern [German] (1978)
- Translation: Le long détour [French] (1980)
- Forbidden Planet (1959) [SF] by A. Bertram Chandler [also as by Bertram Chandler]
- To Run the Rim (1959) [SF] by A. Bertram Chandler
-
Chance Encounter (1959) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: Zufällige Begegnung?Zufaellige Begegnung[German] (1987)
-
Translation:
-
The Man Who Could Not Stop (1959) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: Les frontières de la nuit?Les frontieres de la nuit[French] (1960)
- Translation: Flucht in die Ewigkeit [German] (1965)
-
Translation:
-
Wet Paint (1959) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: ぬれた洞窟壁画の謎?ぬれたどうくつへきがのなぞ[Japanese] (1975) [as by
Nureta Dōkutsu Hekiga no Nazo
Nureta Doukutsu Hekiga no NazoA・B・チャンドラー?A. B. Chandorā]
A. B. Chandoraa
-
Translation:
- The Key (1959) [SF] by A. Bertram Chandler
- Beyond the Galactic Rim (1963) [C] by A. Bertram Chandler
- The Winds of If (1963) [SF] by A. Bertram Chandler
- Rimghost (1967) [SF] by A. Bertram Chandler
- The Rim Gods (1968) [SF] by A. Bertram Chandler
- The Bird-Brained Navigator (1968) [SF] by A. Bertram Chandler
-
Last Dreamer (1968) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Variant: The Last Dreamer (1968)
- The Tin Fishes (1968) [SF] by A. Bertram Chandler
-
The Kinsolving's Planet Irregulars (1969) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Variant: Hall of Fame (1969)
- Translation: Ruhmeshalle [German] (1972)
-
The Minus Effect (1969) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Variant: The Subtracter (1972)
-
Translation: V・I・Pは名コック?V I P wa mei kokku[Japanese] (1975) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Eva [German] (1983)
-
The Soul Machine (1969) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Variant: The Tin Messiah (1972)
-
Translation: ブリキの神様?Buriki no kamisama[Japanese] (1975) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Die Seelenmaschine [German] (1980)
- Translation: Der Blechmessias [German] (1983)
-
Sleeping Beauty (1970) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Variant: The Sleeping Beauty (1970)
-
Translation: 眠れる美女の眼がさめて...?Nemureru Bijo no me ga samete...[Japanese] (1975) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Dornröschen im All [German] (1983)
-
The Rub (1970) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Translation: Da liegt der Hund begraben [German] (1972)
-
The Wandering Buoy (1970) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 頓馬な浮標?Tomi-bana fuhyō[Japanese] (1975) [as by
Tomi-bana fuhyoA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Die Wanderboje [German] (1983)
-
Translation:
- Alternate Orbits / The Dark Dimensions (1971) [O/1N,1C] by A. Bertram Chandler
-
The Man Who Sailed the Sky (1971) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: Der Mann, der durch die Lüfte segelte?Der Mann, der durch die Luefte segelte[German] (1972)
-
Translation:
-
What You Know (1971) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: ロボットの仕返しは...?Robotto no shikaeshi wa...[Japanese] (1975) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Was man weiß [German] (1983)
-
Translation:
-
The Mountain Movers (1971) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: 目をさました宇宙船?Me o samashita uchūsen[Japanese] (1975) [as by
Me o samashita uchusenA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Ein Raumschiff erwacht [German] (1983)
- Translation: I sollevatori di montagne [Italian] (1988)
-
Translation:
-
Sister Ships (1971) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Variant: The Sister Ships (1971)
- Translation: Die Schwesternschiffe [German] (1972)
-
With Good Intentions (1972) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: グライムズの実験?Guraimuzu no jikken[Japanese] (1975) [as byA・バートラム・チャンドラー?A Bātoramu Chandorā]
A Baatoramu Chandoraa - Translation: Mit besten Absichten [German] (1983)
-
Translation:
- The Dutchman (1972) [SF] by A. Bertram Chandler
-
The Last Hunt (1973) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: Az utolsó vadászat?Az utolso vadaszat[Hungarian] (1976)
Az utolsoo vadaaszat
-
Translation:
- On the Account (1973) [SF] by A. Bertram Chandler
- Rim Change (1975) [SF] by A. Bertram Chandler
-
The Long Fall (1977) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Translation: La longue chute [French] (1978)
- Grimes Among the Gourmets (1978) [SF] by A. Bertram Chandler
-
The Sleeping Beast (1978) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
-
Translation: Az alvó fenevad?Az alvo fenevad[Hungarian] (1983)
Az alvoo fenevad
-
Translation:
- Grimes at Glenrowan (1978) [SF] by A. Bertram Chandler
- Doggy in the Window (1978) [SF] by A. Bertram Chandler
- Journey's End (1979) [SF] by A. Bertram Chandler
- Le vie della frontiera (1979) [O/4,8,14,19] by A. Bertram Chandler
-
Grimes and the Great Race (1980) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Variant: Grimes at the Great Race (1980)
- John Grimes: Autobiographische Notizen (1983) [SF] by A. Bertram Chandler
-
Grimes and the Odd Gods (1983) [SF]
by
A. Bertram Chandler
also appeared as:
- Translation: Grimes und die sonderbaren Götter [German] (1984)
- Grimes and the Jailbirds (1984) [SF] by A. Bertram Chandler
- The Far Traveller (2007) [C] by A. Bertram Chandler
- The Rim Gods (2007) [C] by A. Bertram Chandler
- Catch the Star Winds (2007) [C] by A. Bertram Chandler
- Grimes and the Gaijin Daimyo (2008) [SF] by A. Bertram Chandler
- 1
The Road to the Rim (1967)
by
A. Bertram Chandler
also appeared as: