Series: Der Hexer

Series: Der Hexer Series Record # 40438
Series Tags: horror (2)

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Der Hexer
- 1 Auf der Spur des Hexers (1990) by Wolfgang Hohlbein
- 2 Als der Meister starb (1984) [SF] by Wolfgang Hohlbein also appeared as:
  - Variant: Als der Meister starb (1984) [as by Robert Craven]
  - Translation:
    Гибель великого колдуна^?Gibel' velikogo kolduna
    [Russian] (2006) [as by
    Вольфганг Хольбайн^?Vol'fgang Khol'bayn
    ]
  - Translation: When the Master Died [English] (2016)
- 3 Tyrann aus der Tiefe (1984) [SF] by Wolfgang Hohlbein also appeared as:
  - Variant: Tyrann aus der Tiefe (1984) [as by Robert Craven]
  - Translation: Tyran z hlubin [Czech] (1998)
  - Translation:
    Тиран, таящийся на глубине^?Tiran, tayashchiysya na glubine
    [Russian] (2006) [as by
    Вольфганг Хольбайн^?Vol'fgang Khol'bayn
    ]
  - Translation: The Tyrant from the Deep [English] (2016)
- 4 Die Hexe von Salem (1984) [SF] by Wolfgang Hohlbein also appeared as:
  - Variant: Die Hexe von Salem (1984) [as by Robert Craven]
  - Translation:
    Колдунья из Салема^?Koldun'ya iz Salema
    [Russian] (2006) [as by
    Вольфганг Хольбайн^?Vol'fgang Khol'bayn
    ]
  - Translation: Witches of Salem [English] (2016)
- 5 Das Haus am Ende der Zeit (1984) [SF] by Wolfgang Hohlbein also appeared as:
  - Variant: Das Haus am Ende der Zeit (1984) [as by Robert Craven]
  - Translation: Het huis aan het einde van de tijd [Dutch] (1985) [as by Robert Craven]
  - Translation:
    Dům na konci času^?Dum na konci casu
    [Czech] (1998)
  - Translation:
    Дом на границе времени^?Dom na granitse vremeni
    [Russian] (2006) [as by
    Вольфганг Хольбайн^?Vol'fgang Khol'bayn
    ]
  - Translation: The House at the End of Time [English] (2016)
- 6 Im Schatten der Bestie (1984) [SF] by Wolfgang Hohlbein also appeared as:
  - Variant: Im Schatten der Bestie (1984) [as by Robert Craven]
  - Translation:
    Рядом с тенью чудовища^?Ryadom s ten'yu chudovishcha
    [Russian] (2006) [as by
    Вольфганг Хольбайн^?Vol'fgang Khol'bayn
    ]
  - Translation: In the Beast's Shadow [English] (2016)
- 7 Bücher, die der Satan schrieb (1984) [SF] by Wolfgang Hohlbein also appeared as:
  - Variant: Bücher, die der Satan schrieb (1984) [as by Robert Craven]
  - Translation: Knihy psané Satanem [Czech] (1998)
  - Translation:
    Книги, написанные Сатаной^?Knigi, napisannyye Satanoy
    [Russian] (2006) [as by
    Вольфганг Хольбайн^?Vol'fgang Khol'bayn
    ]
  - Translation: Satan's Books [English] (2016)
- 8 Der Baumdämon (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein also appeared as:
  - Variant: Der Baumdämon (1985) [as by Robert Craven]
  - Translation:
    Лесной демон^?Lesnoy demon
    [Russian] (2006) [as by
    Вольфганг Хольбайн^?Vol'fgang Khol'bayn
    ]
  - Translation: The Tree Demon [English] (2016)
- 9 Tage des Wahnsinns (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein also appeared as:
  - Variant: Tage des Wahnsinns (1985) [as by Robert Craven]
  - Translation:
    Dny šílenství^?Dny sílenství
    [Czech] (1998)
  - Translation:
    Безумные дни^?Bezumnyye dni
    [Russian] (2006) [as by
    Вольфганг Хольбайн^?Vol'fgang Khol'bayn
    ]
  - Translation: Day of Horror [English] (2016)
- 10 Das Erbe der Dämonen (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein also appeared as:
  - Variant: Das Erbe der Dämonen (1985) [as by Robert Craven]
  - Translation:
    Město zrůd^?Mesto zrud
    [Czech] (1998)
- 11 Der Seelenfresser (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 12 Cthulhu lebt! (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 13 Bote vom Ende der Nacht (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 14 Die Chrono-Vampire (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 15 Labyrinth der weinenden Schatten (1985) [SF] by Iny Klocke and Elmar Wohlrath [only as by Robert Craven]
- 16 Das Haus unter dem Meer (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 17 Im Bann des Puppenmachers (1985) [SF] by Karl-Ulrich Burgdorf and Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 18 Das Mädchen aus dem Zwischenreich (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 19 Wenn der Stahlwolf erwacht... (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 20 Engel des Bösen (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 21 Im Land der GROSSEN ALTEN (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 22 Der Clan der Fischmenschen (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 23 Dagon — Gott aus der Tiefe (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 24 Wo die Nacht regiert (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 25 Die Prophezeihung (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 26 Gefangen im Dämonen-Meer (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 27 Wer den Tod ruft (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 28 Der achtarmige Tod (1985) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 29 Unter dem Vulkan (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 30 Krieg der Götter (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 31 Die Hand des Dämons (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein and Frank Rehfeld [only as by Robert Craven]
- 32 Im Netz der toten Seelen (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein and Frank Rehfeld [only as by Robert Craven]
- 33 Der Zug, der in den Alptraum fuhr (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 34 Ein Gigant erwacht (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 35 Die Gruft der Weißen Götter (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 36 Todesvisionen (1986) [SF] by
  Michael Schönenbröcher^?Michael Schoenenbroecher
  [only as by Robert Craven]
- 37 Brücke am Ende der Welt (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 38 Necron — Legende des Bösen (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 39 Das Buch der tausend Tode (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 40 Die Macht des Necronomicon (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 41 Der Koloß von New York (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 42 Wer die Götter erzürnt (1986) [SF] by
  Michael Schönenbröcher^?Michael Schoenenbroecher
  [only as by Robert Craven]
- 43 "Stirb, Hexer!" (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein and Iny Klocke and Elmar Wohlrath [only as by Robert Craven]
- 44 Die seelenlosen Killer (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein and Iny Klocke and Elmar Wohlrath [only as by Robert Craven]
- 45 Das Hirn von London (1986) [SF] by Hans Wolf Sommer [only as by Robert Craven]
- 46 In der Festung des Dschinn (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein and Iny Klocke and Elmar Wohlrath only appeared as:
  - Variant: In der Festung des Dschinn (1986) [as by Robert Craven]
  - Variant: In der Festung des Dschinn (2008) [as by Wolfgang Hohlbein]
- 47 Das Auge des Satans (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein and Iny Klocke and Elmar Wohlrath only appeared as:
  - Variant: Das Auge des Satans (1986) [as by Robert Craven]
  - Variant: Das Auge des Satans (2008) [as by Wolfgang Hohlbein]
- 48 Die Rache des Schwertes (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein and Iny Klocke and Elmar Wohlrath only appeared as:
  - Variant: Die Rache des Schwertes (1986) [as by Robert Craven]
  - Variant: Die Rache des Schwertes (2008) [as by Wolfgang Hohlbein]
- 49 Das unheimliche Luftschiff (1986) [SF] by Arndt Ellmer [also as by Robert Craven]
- 50 Die phantastische Reise (1986) [SF] by
  Michael Schönenbröcher^?Michael Schoenenbroecher
  [also as by Robert Craven]
- 51 Die vergessene Welt (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein and Iny Klocke and Elmar Wohlrath only appeared as:
  - Variant: Die vergessene Welt (1986) [as by Robert Craven]
  - Variant: Die vergessene Welt (2008) [as by Wolfgang Hohlbein]
- 52 Revolte der Echsen (1986) [SF] by Wolfgang Hohlbein and Iny Klocke and Frank Rehfeld and Elmar Wohlrath only appeared as:
  - Variant: Revolte der Echsen (1986) [as by Robert Craven]
  - Variant: Revolte der Echsen (2008) [as by Frank Rehfeld]
- 53 Endstation Hölle (1986) [SF] by Arndt Ellmer [also as by Robert Craven]
- 54 Der abtrünnige Engel (1986) [SF] by Frank Rehfeld [also as by Robert Craven]
- 55 Das Rätsel von Stonehenge (1987) [SF] by Iny Klocke and Elmar Wohlrath [only as by Robert Craven]
- 56 Stadt der bösen Träume (1987) [SF] by Frank Rehfeld [only as by Robert Craven]
- 57 Geistersturm (1987) [SF] by Frank Rehfeld [only as by Robert Craven]
- 58 Hochzeit mit dem Tod (1987) [SF] by Wolfgang Hohlbein [only as by Robert Craven]
- 59 Der Sohn des Hexers (1992) by Wolfgang Hohlbein also appeared as:
  - Variant: Die Rückkehr des Hexers (1993)
- 60 Das Labyrinth von London (1993) [SF] by Wolfgang Hohlbein
- 61 Fluch aus der Vergangenheit (1994) [SF] by Wolfgang Hohlbein
- Колдун из Салема^?Koldun iz Salema
  (2006) [C] by Wolfgang Hohlbein [only as by
  Вольфганг Хольбайн^?Vol'fgang Khol'bayn
  ]
- Das Auge des Satans (2008) [A] by Wolfgang Hohlbein

Series: Der Hexer

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.