Series: The X-Files Universe

Series: The X-Files Universe Series Record # 4642
Series Tags: paranormal mystery (3), horror (3), science fiction (3), mystery (3), monsters (3), young-adult fantasy (2), nanotechnology (1)

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

The X-Files Universe (View Issue Grid)
- The X-Files: Triple Box Set (1996) [O] by Les Martin
- The X-Files Book of the Unexplained (1996) [NF] by Jane Goldman
- The X-Files Book of the Unexplained, Volume II (1997) [NF] by Jane Goldman
- Foundling (1997) [SF] by Tim Waggoner
- The hoaX Files: An Unauthorized Parody (1998) [C] by Alfredo di Darco
- Catatonia (2015) [SF] by Tim Lebbon also appeared as:
  - Translation: Katatonie [German] (2016)
- The Beast of Little Hill (2015) [SF] by Peter Clines also appeared as:
  - Translation: Die Bestie von Little Hill [German] (2016)
- Oversight (2015) [SF] by Aaron Rosenberg also appeared as:
  - Translation: Späte Einsicht [German] (2016)
- Dusk (2015) [SF] by Paul Crilley also appeared as:
  - Translation: Gebissen [German] (2016)
- Loving the Alien (2015) [SF] by Stefan Petrucha also appeared as:
  - Translation: Loving the Alien [German] (2016)
- Non Gratum Anus Rodentum (2015) [SF] by Brian Keene also appeared as:
  - Translation: Non Gratum Anus Rodentum [German] (2016)
- Back in El Paso My Life Will be Worthless (2015) [SF] by Keith R. A. DeCandido also appeared as:
  - Translation: In El Paso ist mein Leben nichts wert [German] (2016)
- Paranormal Quest (2015) [SF] by Ray Garton also appeared as:
  - Translation: Paranormal Quest [German] (2016)
- King of the Watery Deep (2015) [SF] by Tim Deal also appeared as:
  - Translation: Der König der nassen Tiefe [German] (2016)
- Sewers (2015) [SF] by Gini Koch also appeared as:
  - Translation: Kanalisation [German] (2016)
- It's All in the Eyes (2015) [SF] by Heather Graham also appeared as:
  - Translation: Schau mir in die Augen, Kleines [German] (2016)
- The House on Hickory Hill (2015) [SF] by Max Allan Collins also appeared as:
  - Translation: Das Haus auf dem Hickory Hill [German] (2016)
- Time and Tide (2015) [SF] by Gayle Lynds and John C. Sheldon also appeared as:
  - Translation: Die Zeit zerrinnt [German] (2016)
- Statues (2015) [SF] by Kevin J. Anderson also appeared as:
  - Translation: Statuen [German] (2016)
- Clair de Lune (2015) [SF] by David Benton and William D. Gagliani only appeared as:
  - Variant: Clair de Lune (2015) [as by David Benton and W. D. Gagliani]
  - Translation: Clair de Lune [German] (2016) [as by David Benton and W. D. Gagliani]
- Dead Ringer (2016) [SF] by Kelley Armstrong
- Voice of Experience (2016) [SF] by Rachel Caine
- Drive Time (2016) [SF] by Jon McGoran
- Black Hole Son (2016) [SF] by Kami Garcia
- We Should Listen to Some Shostakovich (2016) [SF] by Hank Phillippi Ryan
- Mummiya (2016) [SF] by Greg Cox
- When the Cows Come Home (2016) [SF] by Dave Wolverton [only as by David Farland]
- Phase Shift (2016) [SF] by Bev Vincent
- Heart (2016) [SF] by Kendare Blake
- Male Privilege (2016) [SF] by Hank Schwaeble
- Pilot (2016) [SF] by David Liss
- Rosetta (2016) [SF] by David Sakmyster
- Snowman (2016) [SF] by Sarah Stegall
- XXX (2016) [SF] by Glenn Greenberg
- Seek and You Will Find (2016) [SF] by John Gilstrap
- Perithecia (2016) [SF] by Andy Mangels
- Give Up the Ghost (2016) [SF] by Jade Shames
- Desperately Seeking Mothman (2016) [SF] by Jim Beard
- Love Lost (2016) [SF] by Yvonne Navarro
- Thanks and Praise (2016) [SF] by Joe Harris
- Border Time (2016) [SF] by Kate Corcino and Bryan Thomas Schmidt
- A Scandal in Moreauvia, or: The Adventure of the Empty Heart (2016) [SF] by Nancy Holder
- Stryzga (2016) [SF] by Lauren A. Forry
- An Eye for an Eye (2016) [SF] by George Ivanoff
- Kanashibari (2016) [SF] by Ryan Cady
- All Choked Up (2016) [SF] by Lois H. Gresh
- Along the Scenic Route (2016) [SF] by Lucy A. Snyder
- Grandmother Black Hands (2016) [SF] by Weston Ochse
- Transmission (2016) [SF] by Jeff Mariotte and Marsheila Rockwell [only as by Jeffrey Mariotte and Marsheila Rockwell]
- The X-Files (View Issue Grid)
  - 1 Goblins (1994) by Charles L. Grant only appeared as:
    - Variant: Goblins (1994) [as by Charles Grant]
    - Translation: Kobolds [Dutch] (1996) [as by Charles Grant]
    - Translation: Les gobelins [French] (1996) [as by Charles Grant]
    - Translation: Aparições Fantásticas [Portuguese] (1997)
  - 2 Whirlwind (1995) by Charles L. Grant also appeared as:
    - Variant: Whirlwind (1995) [as by Charles Grant]
    - Translation: Wervelwind [Dutch] (1996) [as by Charles Grant]
    - Translation: Tornade [French] (1996) [as by Charles Grant]
    - Translation: Turbilhão [Portuguese] (1997)
  - 3 Ground Zero (1995) by Kevin J. Anderson also appeared as:
    - Translation: Brandpunt Ground Zero [Dutch] (1996)
    - Translation:
      Point zéro^?Point zero
      [French] (1996)
    - Translation: Explosão Atómica [Portuguese] (1997)
  - 4 Ruins (1996) by Kevin J. Anderson also appeared as:
    - Translation: Ruïnes [Dutch] (1996)
    - Translation: Ruínas [Portuguese] (1997)
    - Translation: Ruines [French] (1997)
  - 5 Antibodies (1997) by Kevin J. Anderson also appeared as:
    - Translation: Immuun [Dutch] (1997)
    - Translation: Anticorpii [Romanian] (1998)
    - Translation: Anticorpos [Portuguese] (1998)
  - 6 Ascension (1998) by W. T. Quick only appeared as:
    - Translation: Opgang [Dutch] (1998) [as by Quentin Thomas]
    - Variant: Ascension (1998) [as by Quentin Thomas]
  - 7 Fight the Future (1998) by Chris Carter and Elizabeth Hand also appeared as:
    - Translation: Bestrijd de toekomst [Dutch] (1998) [as by Elizabeth Hand]
    - Translation: Enfrentar o Futuro [Portuguese] (1998)
    - Translation:
      Înfruntă viitorul^?Infrunta viitorul
      [Romanian] (1998)
  - 8 Skin (1999) by Ben Mezrich also appeared as:
    - Translation: Huid [Dutch] (1998)
    - Translation: Em Busca da Imortalidade [Portuguese] (1999)
  - Goblins / Whirlwind (1995) [O/1,2] by Charles L. Grant
  - Ruins (excerpt) (1996) [SF] by Kevin J. Anderson
  - I Want to Believe (2008) by Max Allan Collins also appeared as:
    - Translation:
      Chci uvěřit^?Chci uverit
      [Czech] (2008)
  - The X-Files Archives (View Issue Grid)
    - 1 Whirlwind and Ruins (2015) [O] by Kevin J. Anderson and Charles L. Grant [only as by Kevin J. Anderson and Charles Grant]
    - 2 Skin and Antibodies (2016) [O] by Kevin J. Anderson and Ben Mezrich
    - 3 Goblins and Ground Zero (2016) [O] by Kevin J. Anderson and Charles L. Grant [only as by Kevin J. Anderson and Charles Grant]
- The X-Files Young Readers Series (View Issue Grid)
  - 1 X Marks the Spot (1995) by Les Martin also appeared as:
    - Translation: Wij zijn niet alleen [Dutch] (1997)
  - 2 Darkness Falls (1995) by Les Martin also appeared as:
    - Translation: De Avond Valt [Dutch] (1997)
    - Translation: Quand vient la nuit... [French] (1997)
  - 3 Tiger, Tiger (1996) by Les Martin also appeared as:
    - Translation: Prooi [Dutch] (1998)
  - 4 Squeeze (1996) by Ellen Steiber also appeared as:
    - Translation: Tooms [Dutch] (1998)
  - 5 Humbug (1996) by Les Martin also appeared as:
    - Translation: Circus van terreur [Dutch] (1998)
  - 6 Shapes (1996) by Ellen Steiber also appeared as:
    - Translation: Schimmen [Dutch] (1998)
  - 7 Fear (1996) by Les Martin also appeared as:
    - Translation: Angst [Dutch] (1999)
  - 8 Voltage (1996) by Neal Shusterman only appeared as:
    - Variant: Voltage (1996) [as by Easton Royce]
    - Translation: Voltage [Dutch] (1999) [as by Easton Royce]
  - 9 E. B. E. (1996) by Les Martin also appeared as:
    - Translation: Het Buitenaardse Wezen [Dutch] (1999)
  - 10 Die, Bug, Die! (1997) by Les Martin also appeared as:
    - Translation: Dood aan de Insecten [Dutch] (1999)
  - 11 Ghost in the Machine (1997) by Les Martin
  - The X Files Omnibus (1997) [O] by Les Martin and Ellen Steiber
- The X-Files Young Adult Series (View Issue Grid)
  - 1 The Calusari (1997) by Garth Nix
  - 2 Eve (1997) by Ellen Steiber also appeared as:
    - Translation: Eva [Spanish] (1997)
    - Translation: Eva/Eve (Coleccion "Expediente X"/the X Files Series) [Spanish] (1998)
  - 3 Bad Sign (1997) by Neal Shusterman [only as by Easton Royce]
  - 4 Our Town (1997) by Eric Elfman
  - 5 Empathy (1997) by Ellen Steiber
  - 6 Fresh Bones (1997) by Les Martin
  - 7 Control (1997) by Rob Thomas only appeared as:
    - Variant: Control (1997) [as by Everett Owens]
    - Translation: Autosuggestion [French] (1998) [as by Everett Owens]
  - 8 The Host (1997) by Les Martin
  - 9 Hungry Ghosts (1998) by Ellen Steiber also appeared as:
    - Translation: Fantasmas Hambrientos [Spanish] (1998)
  - 10 Dark Matter (1999) by Neal Shusterman [only as by Easton Royce]
  - 11 Howlers (1999) by Rob Thomas [only as by Everett Owens]
  - 12 Grotesque (1999) by Ellen Steiber also appeared as:
    - Translation: Grotesco [Spanish] (2000)
  - 13 Quarantine (1999) by Les Martin
  - 14 Regeneration (1999) by Rob Thomas [only as by Everett Owens]
  - 15 Haunted (2000) by Ellen Steiber also appeared as:
    - Translation: L'ombre de la mort [French] (2001)
  - 16 Miracle Man (2000) by Terry Bisson
  - The X Files Box Set (1996) [O] by Les Martin and Ellen Steiber
- The Official Guide to the X-Files (View Issue Grid)
  - 1 The Truth Is Out There: The Official Guide to The X Files (1995) [NF] by Brian Lowry
  - 2 Trust No One: The Official Third Season Guide to the X-Files (1996) [NF] by Brian Lowry
  - 3 I Want to Believe (1998) [NF] by Andy Meisler
  - 4 Resist or Serve (1999) [NF] by Andy Meisler
  - 5 The End and the Beginning (2000) [NF] by Andy Meisler
  - 6 All Things (2001) [NF] by Marc Shapiro
- The X-Files Magazine (View Issue Grid)
  - The X-Files Magazine, Summer 1996 (1996) [ED] by Bob Woods
- The X-Files Official Magazine (View Issue Grid)
  - The X-Files Official Magazine, Summer 1997 (1997) [ED] by Mo Ryan
- Jonathan Maberry's X-Files Anthologies (View Issue Grid)
  - 1 Trust No One (2015) [A] by Jonathan Maberry also appeared as:
    - Translation: Vertrauen Sie niemandem [German] (2016)
  - 2 The Truth Is Out There (2016) [A] by Jonathan Maberry
  - 3 Secret Agendas (2016) [A] by Jonathan Maberry
- The X-Files Origins (View Issue Grid)
  - 1 Agent of Chaos (2017) by Kami Garcia
  - 2 Devil's Advocate (2017) by Jonathan Maberry

Series: The X-Files Universe

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.