Series: Habitable Worlds

Series: Habitable Worlds Series Record # 48776
Series Tags: science fiction (3), politics (1), education (1), aliens (1), immortality (1), humor (1)

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Habitable Worlds
- Snuffles (1960) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
  - Translation: Snoffols [Italian] (1962)
  - Translation: Snuffel [Dutch] (1972)
  - Translation: Schnoffel [German] (1974)
  - Translation: Schnoffel [German] (1974) [as by Robert A. Lafferty]
  - Translation: Snuffles [Italian] (1980)
  - Translation:
    スナッフルズ^?Sunaffuruzu
    [Japanese] (1981) [as by
    R・A・ラファティ^?R. A. Rafati
    ]
  - Translation: Snif-Snif [French] (1983)
- The Polite People of Pudibundia (1961) [SF] by R. A. Lafferty
- Name of the Snake (1964) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
  - Translation: De naam van de slang [Dutch] (1972)
  - Translation: Der Name der Schlange [German] (1974)
  - Translation: Le nom du serpent [French] (1976)
  - Translation: Il Nome Del Serpente [Italian] (1980)
  - Translation:
    蛇の名^?へびのな
    Hebi no Na
    [Japanese] (1981) [as by
    R・A・ラファティ^?R. A. Rafati
    ]
- Guesting Time (1965) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
  - Translation: La visita [Italian] (1965)
  - Translation: De bezoeking [Dutch] (1972)
  - Translation: Besuchszeit [German] (1974)
  - Translation: Besuch [German] (1974)
  - Translation: Piu' Siamo Meglio Stiamo [Italian] (1980)
  - Translation:
    千客万来^?せんかくばんらい
    Senkaku Banrai
    [Japanese] (1981) [as by
    R・A・ラファティ^?R. A. Rafati
    ]
  - Translation: Wir kommen wieder [German] (1983)
  - Translation: Le temps des invités [French] (1984)
  - Translation: Besökstid [Swedish] (1985)
- Nine Hundred Grandmothers (1966) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
  - Translation:
    Neuf cents grand-mères^?Neuf cents grand-meres
    [French] (1969)
  - Translation: Negenhonderd grootmoeders [Dutch] (1972)
  - Translation: Am Anfang war die Grossmutter [German] (1973)
  - Translation: Neunhundert Großmütter [German] (1974)
  - Translation: Novecento Nonne [Italian] (1980)
  - Translation:
    九百人のお祖母さん^?きゅうひゃくにんのおばあさん
    Kyūhyakkunin no Obaasan
    Kyuuhyakkunin no Obaasan
    [Japanese] (1981) [as by
    R・A・ラファティ^?R. A. Rafati
    ]
  - Translation:
    Neuf cents grand-mères^?Neuf cents grand-meres
    [French] (1984)
  - Translation: 900 baka [Croatian] (1984)
  - Variant: Nine-Hundred Grandmothers (2019)
- The Ultimate Creature (1967) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
  - Translation: Het opperste wezen [Dutch] (1976)
  - Translation: La créature idéale [French] (1978)
- Hands of the Man (1970) [SF] by R. A. Lafferty
- World Abounding (1971) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
  - Translation: Monde d'abondance [French] (1974)
  - Translation: Welige wereld [Dutch] (1975)
- Once on Aranea (1972) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
  - Translation: Incident op Aranea [Dutch] (1975)
  - Translation: Il était une fois sur Aranéa [French] (1984)
- Quiz Ship Loose (1978) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
  - Translation: Das entflohene Forschungsschiff [German] (1981)
- Thieving Bear Planet (1982) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
  - Translation:
    La planète Ours Voleur^?La planete Ours Voleur
    [French] (1985)
- Pleasures and Palaces (1983) [SF] by R. A. Lafferty
- Camiroi
  - Primary Education of the Camiroi (1966) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
    - Variant: The Primary Education of the Camiroi (1968)
    - Translation: Het lager onderwijs bij de Camiroi [Dutch] (1972)
    - Translation: Die Elementarerziehung der Camiroi [German] (1974)
    - Translation: Associazione Genitori e Insegnanti [Italian] (1980)
    - Translation:
      カミロイ人の初等教育^?カミロイじんのしょとうきょういく
      Kamiroijin no Shotō Kyōiku
      Kamiroijin no Shotou Kyouiku
      [Japanese] (1981) [as by
      R・A・ラファティ^?R. A. Rafati
      ]
  - Polity and Custom of the Camiroi (1967) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
    - Translation: Regierungsform und Brauchtum der Camiroi [German] (1971)
    - Translation: Staatsbestel en gebruiken van de Camiroi [Dutch] (1972)
    - Translation: Rechtswesen, Sitten und Gebräuche der Camiroi [German] (1974)
    - Translation: Leggi E Usanze Dei Camiroi [Italian] (1980)
    - Translation:
      カミロイ人の行政組織と慣習^?カミロイじんのぎょうせいそしきとかんしゅう
      Kamiroijin no Gyōsei Soshiki to Kanshū
      Kamiroijin no Gyousei Soshiki to Kanshuu
      [Japanese] (1981) [as by
      R・A・ラファティ^?R. A. Rafati
      ]
    - Translation: Sitten und Gebräuche der Camiroi [German] (1989)
- Paravata
  - 1 Frog on the Mountain (1970) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
    - Translation: Kikker op de berg [Dutch] (1972)
    - Translation: Frosch auf dem Berg [German] (1974)
    - Translation: Duello Sulla Montagna [Italian] (1980)
    - Translation:
      山上の蛙^?やまうえのかえる
      さんじょうのかえる
      Yamaue no Kaeru
      Sanjō no Kaeru
      Sanjou no Kaeru
      [Japanese] (1981) [as by
      R・A・ラファティ^?R. A. Rafati
      ]
  - 2 In Outraged Stone (1973) [SF] by R. A. Lafferty also appeared as:
    - Translation: In hogelijk verontwaardigde steen [Dutch] (1979)

Series: Habitable Worlds

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.