Series: Majipoor

Series: Majipoor Series Record # 503
Webpages: Wikipedia-EN
Series Tags: science fiction (6), dreams (1), fantasy (1), library (1)

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Majipoor
- 1 Lord Valentine's Castle (1980) by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation:
    Krieg der Träume^?Krieg der Traeume
    [German] (1980)
  - Translation:
    Le château de Lord Valentin^?Le chateau de Lord Valentin
    [French] (1980)
  - Translation: De Burcht van Heer Valentijn [Dutch] (1983)
  - Translation:
    Le château de Lord Valentin 1^?Le chateau de Lord Valentin 1
    [French] (1985)
  - Translation: Le château de Lord Valentin 2 [French] (1985)
  - Translation: Lord Valentine kastélya [Hungarian] (1990)
  - Translation: O Castelo de Lorde Valentine, 1º volume [Portuguese] (2003)
  - Translation: O Castelo de Lorde Valentine, 2º volume [Portuguese] (2003)
  - Serializations:
  - Lord Valentine's Castle (Part 1 of 4) (1979)
  - Lord Valentine's Castle (Part 2 of 4) (1979)
  - Lord Valentine's Castle (Part 3 of 4) (1980)
  - Lord Valentine's Castle (Part 4 of 4) (1980)
- 2 Majipoor Chronicles (1982) [C] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: As Crónicas de Majipoor, 1º volume [Portuguese] (1983)
  - Translation: As Crónicas de Majipoor, 2º volume [Portuguese] (1983)
  - Translation: Chroniques de Majipoor [French] (1983)
  - Translation: Die Majipoor-Chroniken [German] (1985)
- 3 Valentine Pontifex (1983) by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Valentin de Majipoor [French] (1985)
  - Translation:
    Die Wasserkönige von Majipoor^?Die Wasserkoenige von Majipoor
    [German] (1985)
  - Translation: Valentine Pontifex [German] (1985)
  - Translation: Valentine Pontifex [German] (1995)
- 4 The Mountains of Majipoor (1995) by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Les montagnes de Majipoor [French] (1995)
  - Translation: Die Berge von Majipoor [German] (1996)
- 5 Tales of Majipoor (2013) [C] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Dernières nouvelles de Majipoor [French] (2014)
- The Desert of Stolen Dreams (1981) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation:
    Le désert des rêves volés^?Le desert des reves voles
    [French] (1983)
  - Translation:
    Die Wüste der gestohlenen Träume^?Die Wueste der gestohlenen Traeume
    [German] (1983)
  - Translation:
    Fünf: Die Wüste der gestohlenen Träume^?Fuenf: Die Wueste der gestohlenen Traeume
    [German] (1985)
- The Soul-Painter and the Shapeshifter (1981) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation:
    Le peintre d'âme et la changeforme^?Le peintre d'ame et la changeforme
    [French] (1983)
  - Translation:
    Sechs: Der Seelen-Maler und der Gestaltveränderer^?Sechs: Der Seelen-Maler und der Gestaltveraenderer
    [German] (1985)
- In the Fifth Year of the Voyage (1981) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation:
    Im fünften Jahr der Reise^?Im fuenften Jahr der Reise
    [German] (1983)
  - Translation:
    La cinquième année de la traversée^?La cinquieme annee de la traversee
    [French] (1983)
  - Translation:
    Drei: Im fünften Jahr der Reise^?Drei: Im fuenften Jahr der Reise
    [German] (1985)
- A Thief in Ni-moya (1981) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation:
    Une voleuse à Ni-moya^?Une voleuse a Ni-moya
    [French] (1983)
  - Translation: Neun: Eine Diebin in Ni-moya [German] (1985)
- Among the Dream Speakers (1982) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Variant: Among the Dream-Speakers (1982)
  - Translation:
    Chez les interprètes des rêves^?Chez les interpretes des reves
    [French] (1983)
  - Translation: Acht: Unter den Traumsprecherinnen [German] (1985)
- Prologue (Majipoor Chronicles) (1982) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Prologue (Chroniques de Majipoor) [French] (1983)
  - Translation: Prolog (Die Majipoor-Chroniken) [German] (1985)
- Epilogue (Majipoor Chronicles) (1982) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation:
    (Épilogue) (Chroniques de Majipoor)^?(Epilogue) (Chroniques de Majipoor)
    [French] (1983)
  - Translation: Elf [German] (1985)
- Crime and Punishment (1982) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation:
    Crime et châtiment^?Crime et chatiment
    [French] (1983)
  - Translation:
    Sieben: Schuld und Sühne^?Sieben: Schuld und Suehne
    [German] (1985)
- Thesme and the Ghayrog (1982) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Thesme et le Ghayrog [French] (1983)
  - Translation: Eins: Thesme und der Ghayrog [German] (1985)
- The Time of the Burning (1982) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Le grand incendie [French] (1983)
  - Translation: Zwei: Die Zeit des Feuers [German] (1985)
- Voriax and Valentine (1982) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Voriax et Valentine [French] (1983)
  - Translation: Zehn: Voriax und Valentine [German] (1985)
- Calintane Explains (1982) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Calintane explique [French] (1983)
  - Translation:
    Vier: Calintane erklärt^?Vier: Calintane erklaert
    [German] (1985)
- Majipoor Chronicles (excerpt) (1983) [SF] by Robert Silverberg
- De burcht van heer Valentijn (excerpt) (1983) [SF] by Robert Silverberg
- Valentine Pontifex (excerpt) (1984) [SF] by Robert Silverberg
- Revolt on Majipoor (1987) by Matthew J. Costello [only as by Matt Costello]
- The Seventh Shrine (1998) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: A Hetedik Szentély [Hungarian] (1998)
  - Translation: Der siebte Schrein [German] (1999)
  - Translation: Het zevende heiligdom [Dutch] (1999)
  - Translation:
    Le septième sanctuaire^?Le septieme sanctuaire
    [French] (1999)
  - Translation: La septième sanctuaire [French] (2014)
- Valentine of Majipoor (1999) [O/2N,C] by Robert Silverberg
- The Book of Changes (2003) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Het boek der veranderingen [Dutch] (2004)
  - Translation:
    Das Buch der Veränderungen^?Das Buch der Veraenderungen
    [German] (2005)
  - Translation: Le Livre des changements [French] (2006)
- The Sorcerer's Apprentice (2004) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: L'apprenti en sorcellerie [French] (2014)
- The Way They Wove the Spells in Sippulgar (2009) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Sippulgar dei sortilegi [Italian] (2013)
  - Translation: De la manière de tisser de sorts à Sippulgar [French] (2014)
- Dark Times at the Midnight Market (2010) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Heures sombres au marché de minuit [French] (2014)
- The Tomb of the Pontifex Dvorn (2011) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: La tombe du Pontife Dvorn [French] (2014)
- The End of the Line (2011) [SF] by Robert Silverberg also appeared as:
  - Translation: Le bout du chemin [French] (2014)
- Prologue (Tales of Majipoor) (2013) [SF] by Robert Silverberg
- Prestimion
  - 1 Sorcerers of Majipoor (1997) by Robert Silverberg also appeared as:
    - Translation: Les sorciers de Majipoor [French] (1998)
    - Translation:
      König der Erinnerungen^?Koenig der Erinnerungen
      [German] (2003)
  - 2 Lord Prestimion (1999) by Robert Silverberg also appeared as:
    - Translation: Prestimion le Coronal [French] (2000)
  - 3 The King of Dreams (2001) by Robert Silverberg also appeared as:
    - Translation:
      Le roi des rêves^?Le roi des reves
      [French] (2002)

Series: Majipoor

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.