- Series: Sítio do picapau amarelo Series Record # 50628
- Webpages: pt.wikisource.org, Wikipedia-EN
-
Note: "Sítio do picapau amarelo" (literally translated and roughly known as "the yellow woodpecker farm" or "the yellow woodpecker ranch") is a series of 23 fantasy books written by Brazilian author Monteiro Lobato between 1920 and 1940. The concept was introduced in Monteiro Lobato's 1920 chapbook A Menina do Narizinho Arrebitado, and was later republished as the first short story of Reinações de Narizinho, which is the first book of the actual Sítio series. The main setting is Sítio do Picapau Amarelo, where a boy, a girl and their living doll and puppet enjoy exploring adventures in fantasy, discovery and learning. On several occasions, they leave the ranch to explore other worlds such as Neverland, the mythological Ancient Greece, an underwater world known as the Clear Waters Kingdom, and outer space. Sítio is often symbolized by the character of Emília, Lobato's most famous creation alongside Jeca Tatu.
- Series Tags: juvenile fantasy (123), talking animals (89), living toys (28), magic (19), treason (7), female protagonist (6), Peter Pan (5), literary adaptation (5), fantasy (4), crossover (3), One Thousand and One Nights (3), Little Red Riding Hood (3), tom thumb (3), fairy tale (3), world war ii (2), folklore (2), into-movie (2), Dom Quixote (2), Alice in Wonderland (2), Snow White (2) and 105 additional tags. View all tags for Sítio do picapau amarelo
- Sítio do picapau amarelo
- 1
As reinações de Narizinho?As reinações de Narizinho(1931) [C] by Monteiro Lobato also appeared as:
- Translation: Las travesuras de Naricita [Spanish] (1944)
- Translation: Nasino [Italian] (1945)
- Variant: Reinações de Narizinho (volume 1) (2008)
-
Translation: Kollase rähni vennaskond?Kollase rahni vennaskond[Estonian] (2016)
- Variant: Reinações de Narizinho (2019)
- Translation: The Fancies of Littlenose [English] (2020)
- Translation: Las travesuras de Naricita [Spanish] (2020)
- Translation: Die Abenteuer von Lúcia – dem Mädchen mit dem Stupsnäschen [German] (2021)
- 2
Viagem ao céu?Viagem ao ceu(1932) [SF] by Monteiro Lobato also appeared as:
- Translation: Viaje al cielo [Spanish] (1944)
-
Translation: Trip to Heaven [English] (2022)
[as by José Bento Monteiro Lobato?Jose Bento Monteiro Lobato]
- 3
O Sacy (1921) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: O Saci (1941)
- Translation: Sasio Paslaptys [Lithuanian] (1973) [as by Monteiras Lobatas]
- Translation: The Saci [English] (2019)
- Translation: Saci [English] (2020)
- 4 Caçadas de Pedrinho (1933) [SF] by Monteiro Lobato
- 5
Aventuras de Hans Staden (1927) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: Aventuras de Hans Staden [Spanish] (1953)
- 6 História do mundo para as crianças (1933) by Monteiro Lobato
- 7
Memórias da Emília (1936) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: Memorias de Emilia [Spanish] (1946)
- 8 Peter Pan (1930) [SF] by Monteiro Lobato
- 9 Emília no país da gramática (1934) by Monteiro Lobato
- 10
Arimética da Emília (1934)
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: La aritmetica de Emilia [Spanish] (1956)
- Variant: Aritmética da Emília (2009)
- 11 Geografia de Dona Benta (1935) by Monteiro Lobato
- 12 Serões de Dona Benta (1937) by Monteiro Lobato
- 13
História das invenções?Historia das invencoes(1935) by Monteiro Lobato also appeared as:
- Translation: Las invenciones [Spanish] (1952)
- 14
D. Quixote das crianças?D. Quixote das criancas(1936) by Monteiro Lobato also appeared as:
- Variant: Dom Quixote das crianças (1987)
- 15
O poço do Visconde (1937)
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: El pozo del Vizconde [Spanish] (1946)
- 16
Histórias de Tia Nastácia (1937) [C]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
-
Translation: Сказки тетушки Настасии?Skazki tëtushki Nastasii[Russian] (1958) [as byМонтейру Лобату?Monteyru Lobatu]
-
Translation:
- 17
O picapau amarelo (1937)
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: The Yellow Woodpecker [English] (2019)
- 18
A reforma da natureza (1941) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: The Reform of Nature [English] (2021)
- 19
O Minotauro (1939)
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: El Minotauro [Spanish] (1957)
- 20
A chave do tamanho (1942)
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: La llave del tamaño [Spanish] (1946)
- Translation: The Size Switch [English] (2021)
-
Translation: A chave do tamaño?A chave do tamano[Galician] (2022)
-
Translation: La llave del tamaño?La llave del tamano[Spanish] (2022)
- 21
Fabulas (1922) [C]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
-
Variant: Fábulas?Fabulas(2008)
-
Variant:
- 22.5
Os doze trabalhos de Hercules - 1º tomo (1944) [C]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: Os doze trabalhos de Hércules - I (1988)
- 22.6
Os doze trabalhos de Hercules - 2º tomo (1944) [C]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: Os doze trabalhos de Hércules - II (1988)
- 23 Histórias diversas (1947) [C] by Monteiro Lobato
- A menina do narizinho arrebitado (1920) [SF] by Monteiro Lobato
-
O cão e o lobo?O cao e o lobo(1921) [SF] by Monteiro Lobato
- Fabulas de Narizinho (1921) [C] by Monteiro Lobato
-
A cigarra e a formiga (1921) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: The Balm-Cricket and the Ant [English] (1922)
- Os dois burrinhos (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- O macaco e o gato (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- Os dois pombinhos (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- A mosca e o automovel (1921) [SF] by Monteiro Lobato
-
O corvo e o pavão?O corvo e o pavao(1921) [SF] by Monteiro Lobato
- As abelhas e os zangãos (1921) [SF] by Monteiro Lobato
-
O leão e o ratinho?O leao e o ratinho(1921) [SF] by Monteiro Lobato
- O veado e a moita (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- O gato e o sabiá (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- Os animaes e a peste (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- O elephante e o burro (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- O lobo e o cordeiro (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- O gato e a raposa (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- A raposa e as uvas (1921) [SF] by Monteiro Lobato
-
O sabiá na gaiola?O sabia na gaiola(1921) [SF] by Monteiro Lobato
- O cavallo e as mutucas (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- O lobo, a raposa e a ovelha (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- A piúva e o jaboty (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- A cabra, o cabritinho e o lobo (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- O asno pedante e o burro humilde (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- A gallinha dos ovos de ouro (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- A onça, a anta e o macaco (1921) [SF] by Monteiro Lobato
-
O charlatão (1921) [SF] [non-genre]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: O intrujão (1922)
-
O pastor e o leão?O pastor e o leao(1921) [SF] by Monteiro Lobato
- O reformador do mundo (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- A qualidade e a quantidade (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- A coruja e a aguia (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- O burro juiz (1921) [SF] by Monteiro Lobato
-
Narizinho arrebitado (1921) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: Naricita respingada [Spanish] (1944)
- Translation: Naricita impertinente [Spanish] (2019)
- Translation: The Girl with the Retroussé Nose [English] (2019)
- Translation: Las travesuras de Naricita [Spanish] (2019)
- Translation: Littlenose [English] (2020)
- Translation: Naricita respingada [Spanish] (2020)
- Translation: The Adventures of Narizinho [English] (2020)
- Translation: The Adventures of Little Nose [English] (2021)
- Lucia, ou a menina do Narizinho arrebitado (1921) [SF] by Monteiro Lobato
- Lucia, ou a menina do Narizinho arrebitado (1921) [SF] by Monteiro Lobato
-
O marquez de Rabicó?O marquez de Rabico(1922) [SF] by Monteiro Lobato also appeared as:
-
Translation: El marqués de Rabicó?El marques de Rabico[Spanish] (1944)
- Variant: O marqués de Rabicó (2008)
- Translation: The Marquis of Notail [English] (2019)
- Variant: O marquês de Rabicó (2022)
-
Translation:
- O carreiro e o papagaio (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
A rã e o boi?A ra e o boi(1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
A coruja e a aguia (1922) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: A coruja e a águia (2008)
-
O touro e as rãs?O touro e as ras(1922) [SF] by Monteiro Lobato
- Burrice (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- O julgamento da ovelha (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
A cigarra e as duas formigas (1922) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: A cigarra e as formigas (2008)
- A mosca e a formiguinha (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- Qualidade e quantidade (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
A rã sabia?A ra sabia(1922) [SF] by Monteiro Lobato also appeared as:
- Variant: A rã sábia (2008)
- A menina do leite (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- Os animais e a peste (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- A assembleia dos ratos (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
O sabiá e o urubú?O sabia e o urubu(1922) [SF] by Monteiro Lobato also appeared as:
- Variant: O sabiá e o urubu (2008)
-
A gralha enfeitada com penas de pavão?A gralha enfeitada com penas de pavao(1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
Os dois viajantes da macacolandia (1922) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: Os dois viajantes na Macacolândia (2008)
- O galo que logrou a raposa (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- A raposa sem rabo (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- Os carneiros jurados (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- O rato da cidade e o rato do campo (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- O velho, o menino e a mulinha (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
O perú medroso?O peru medroso(1922) [SF] by Monteiro Lobato also appeared as:
- Variant: O peru medroso (2008)
-
O leão, o lobo e a raposa?O leao, o lobo e a raposa(1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
A morte e o lenhador (1922) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: A Morte e o lenhador (2008)
-
O burro na pele do leão?O burro na pele do leao(1922) [SF] by Monteiro Lobato
- As aves de rapina e os pombos (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
O util e o belo (1922) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: O útil e o belo (2008)
- O cavalo e as mutucas (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- O ratinho, o rato e o galo (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- As duas cachorras (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- A cabra, o cabrito e o lobo (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
Os dois ladrões?Os dois ladroes(1922) [SF] [non-genre] by Monteiro Lobato
-
A mutuca e o leão?A mutuca e o leao(1922) [SF] by Monteiro Lobato
- A fome não tem ouvidos (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- Unha-de-Fome (1922) [SF] [non-genre] by Monteiro Lobato
- O lobo velho (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
O rato e a rã?O rato e a ra(1922) [SF] by Monteiro Lobato
- O cavalo e o burro (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- O homem e a cobra (1922) [SF] [non-genre] by Monteiro Lobato
-
A malicia da raposa (1922) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: A malícia da raposa (2008)
- As razões do porco (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- Segredo de mulher (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
O automovel e a mosca (1922) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: O automóvel e a mosca (2008)
-
A onça doente (1922) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: Onça doente (2008)
-
O jaboti e a piúva?O jaboti e a piuva(1922) [SF] by Monteiro Lobato also appeared as:
- Variant: O jabuti e a peúva (2008)
- O gato vaidoso (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- Pau de dois bicos (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- A galinha dos ovos de ouro (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
A garça velha?A garca velha(1922) [SF] by Monteiro Lobato [also as by Monteiro Lobato]
- O orgulhoso (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
O egoismo da onça (1922) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: O egoísmo da onça (2008)
- O imitador dos animais (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
O burro sabio (1922) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: O burro sábio (2008)
- Mal maior (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- Tolice de asno (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- As duas panelas (1922) [SF] by Monteiro Lobato
- A pele do urso (1922) [SF] by Monteiro Lobato
-
Liga das Nações?Liga das Nacoes(1922) [SF] by Monteiro Lobato
- A caçada da onça (1924) [SF] by Monteiro Lobato
-
O noivado de Narizinho (1928) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: O casamento de Narizinho (1931)
- Translation: El matrimonio de Naricita [Spanish] (1944)
- Translation: Retroussy's Wedding [English] (2019)
-
Aventuras do principe?Aventuras do principe(1928) [SF] by Monteiro Lobato also appeared as:
- Variant: As aventuras do príncipe (unknown)
- Translation: Las aventuras del príncipe [Spanish] (1944)
- Translation: The Prince's Adventures [English] (2019)
-
O gato Félix (1928) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: El gato Félix [Spanish] (1944)
- Translation: Felix the Cat [English] (2019)
-
A cara de coruja (1928) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: Cara de coruja (1931)
- Translation: Cara de lechuza [Spanish] (1944)
- Translation: Owlface [English] (2020)
-
O irmão de Pinocchio (1929) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: El hermano de Pinocho [Spanish] (1944)
- Variant: O irmão de Pinóquio (2008)
- Translation: Pinocchio's Brother [English] (2020)
-
O circo de escavallinho (1929) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: El circo de escaballito [Spanish] (1944)
- Variant: O circo de cavalinhos (2008)
- Translation: Little Horseley Circus [English] (2020)
-
A penna de papagaio (1930) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: Plumas de papagayo [Spanish] (1944)
- Variant: Pena de papagaio (2008)
- Variant: A pena de papagaio (2019)
- Translation: Feather of a Parrot [English] (2020)
-
O pó de pirlimpimpim?O po de pirlimpimpim(1930) [SF] by Monteiro Lobato also appeared as:
- Translation: El polvo de Pirlimpimpín [Spanish] (1944)
- Translation: Pirlimpimpim Powder [English] (2020)
-
O sitio do picapau amarello (1931) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: O sítio do pica-pau amarelo (unknown)
- Translation: La quinta del bienteveo [Spanish] (1944)
-
Variant: O sítio do picapau amarelo?O sitio do picapau amarelo(2008)
- Translation: La finca del pájaro carpintero amarillo [Spanish] (2019)
- Translation: The Yellow Woodpecker Grange [English] (2019)
- Translation: Yellow Woodpecker Farm [English] (2020)
- Translation: La parcela del Pájaro Carpintero Amarillo [Spanish] (2020)
- Translation: The Yellow Woodpecker Ranch [English] (2021)
-
Novas reinações de Narizinho?Novas reinacoes de Narizinho(1933) [C] by Monteiro Lobato only appeared as:
- Translation: Nuevas travesuras de Naricita [Spanish] (1944)
- Variant: Reinações de Narizinho (volume 2) (2008)
- Prefácio (Alice no país das maravilhas) (1933) [ES] by uncredited
- O pinto sura (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- Histórias de Tia Nastácia (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O bicho Manjaléu (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O sargento verde (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- A princesa ladrona (1937) [SF] by Monteiro Lobato
-
O pássaro prêto (1937) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: O pássaro preto (2009)
- A raposinha (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O homem pequeno (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- A moura-torta (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- A madrasta (1937) [SF] by Monteiro Lobato
-
Manoel da Bengala (1937) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: Manuel da Bengala (2009)
- João e Maria (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O bom diabo (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- A fonte das três comadres (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- A rainha que saiu do mar (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- A formiga e a neve (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- João Esperto (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O caçula (1937) [SF] by Monteiro Lobato
-
A cumbica de ouro (1937) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: A cumbuca de ouro (2009)
- A mulher dengosa (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O cágado na festa do céu (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O rabo do macaco (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O macaco e o coelho (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O macaco, a onça e o veado (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O veado e o sapo (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- A onça e o coelho (1937) [SF] by Monteiro Lobato
-
O macaco e o aluá?O macaco e o alua(1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O pulo do gato (1937) [SF] by Monteiro Lobato
-
O Doutor Botelho (1937) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: O doutor Botelho (2009)
-
A rapôsa e o homem (1937) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: A raposa e o homem (2009)
- O jabuti e o homem (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O jabuti e a caipora (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O jabuti e a onça (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O jabuti e a fruta (1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O jabuti e o lagarto (1937) [SF] by Monteiro Lobato
-
O jabuti e o jacaré?O jabuti e o jacare(1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O jabuti e os sapinhos (1937) [SF] by Monteiro Lobato
-
A rapôsa faminta?A raposa faminta(1937) [SF] by Monteiro Lobato also appeared as:
- Variant: A raposa faminta (2009)
-
O camponês ingênuo?O campones ingenuo(1937) [SF] by Monteiro Lobato
-
A história dos macacos?A historia dos macacos(1937) [SF] by Monteiro Lobato
- O rato orgulhoso (1937) [SF] by Monteiro Lobato
-
Os peixes na floresta (1937) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Variant: Peixes na floresta (2009)
-
O cormorã e o eider?O cormora e o eider(1937) [SF] by Monteiro Lobato also appeared as:
- Variant: O cormorão e o êider (2009)
-
Histórias de dois ladrões?Historias de dois ladroes(1937) [SF] by Monteiro Lobato also appeared as:
- Variant: História dos dois ladrões (2009)
-
Explicação necessária (1942) [ES]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: Explicación necesaria [Spanish] (1959)
-
O leão da Neméia (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: El león de Nemea [Spanish] (1946)
-
A hidra de Lerna (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: La hidra de Lerna [Spanish] (1946)
-
A corça dos pés de bronze (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: La corza de los pies de bronce [Spanish] (1946)
-
O javali de Erimanto (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: El jabali de Erimanto [Spanish] (1946)
-
As cavalariças de Augias (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: Las caballerizas de Augias [Spanish] (1946)
-
As aves do lago Estinfale (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: Las aves del lago Estinfalo [Spanish] (1946)
-
O touro de Creta (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: El toro de Creta [Spanish] (1946)
-
Os cavalos de Diomedes (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: Los caballos de Diómedes [Spanish] (1946)
-
O cinto de Hipólita (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: El cinturón de Hipólita [Spanish] (1946)
-
Os bois de Gerião (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: Los bueyes de Gerión [Spanish] (1946)
-
O pomo das Hespérides (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: El pomo de las Hespérides [Spanish] (1946)
-
Hércules e Cérbero (1944) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: Hércules y Cerbero [Spanish] (1946)
-
Las doce hazañas de Hércules?Las doce hazanas de Hercules(1946) [C] by Monteiro Lobato
-
As botas de sete léguas (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: The 7 Leagle Boots [English] (2020)
- A rainha Mabe (1947) [SF] by Monteiro Lobato
-
Lagartas e borboletas (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: Caterpillars and Butterflies [English] (2020)
-
As fadas (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: The Fairies [English] (2019)
-
A reinação atômica (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
also appeared as:
- Translation: The Atomic Tragedy [English] (2023)
- Uma pequena fada (1947) [SF] by Monteiro Lobato
- "Barbosa e açougue" (1947) [SF] by Monteiro Lobato
-
En el tiempo de Néron?En el tiempo de Neron(1947) [SF] by Monteiro Lobato only appeared as:
- Translation: No tempo de Nero [Portuguese] (1947)
-
El nuevo Vizconde (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
only appeared as:
- Translation: A segunda jaca [Portuguese] (1947)
- Translation: The Second Jackfruit [English] (2020)
-
La ocurrencia de Emilia (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
only appeared as:
- Translation: As ninfas de Emília [Portuguese] (1947)
-
El periscopio de lo invisible (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
only appeared as:
- Translation: O periscópio [Portuguese] (1947)
- Translation: The Periscope [English] (2020)
-
El centaurito (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
only appeared as:
- Translation: O centaurinho [Portuguese] (1947)
-
La lamprea (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
only appeared as:
- Translation: A lampréia [Portuguese] (1947)
- Translation: The Lamprey [English] (2019)
-
El museo de Emilia (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
only appeared as:
- Translation: O museu da Emília [Portuguese] (1947)
- Translation: O museu de Emília [Portuguese] (1988)
-
La violeta blanca (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
only appeared as:
- Translation: A violeta orgulhosa [Portuguese] (1947)
- Translation: Pride and Violet [English] (2023)
-
Cuento argentino (1947) [SF] [non-genre]
by
Monteiro Lobato
only appeared as:
- Translation: Conto argentino [Portuguese] (1947)
-
Los duendes (1947) [SF]
by
Monteiro Lobato
only appeared as:
- Translation: A contagem dos sacis [Portuguese] (1947)
- História das invenções / Dom Quixote das crianças (1987) [O] by Monteiro Lobato
- Os doze trabalhos de Hércules - II / Histórias diversas (1988) [O] by Monteiro Lobato
-
Naricita impertinente y La finca del pájaro carpintero amarillo?Naricita impertinente y La finca del pajaro carpintero amarillo(2019) [C] by Monteiro Lobato
-
O plano da Emília (chapter from O picapau amarelo)?O plano da Emilia (chapter from O picapau amarelo)(2019) [SF] by Monteiro Lobato
- Recreations by Retroussy Book One (2019) [C] by Monteiro Lobato
- Recreations by Retroussy: Book Two (2020) [C] by Monteiro Lobato
- Saci (2020) [C] by Monteiro Lobato
- Sítio do picapau amarelo: Spinoffs
- Minhas memórias de Lobato (1997) [SF] by Luciana Sandroni
- A turma do sítio na semana de 22 (2002) [SF] by Marcia Camargos
- Emília (2014) [SF] by Socorro Acioli
-
Monteiro Lobato, uma viagem para o futuro (2018)
by
Saulo Adami
and
Sandra Michelini
also appeared as:
- Translation: Monteiro Lobato: A Trip Into the Future [English] (2019)
- Pedrino le Chasseur (2019) [SF] by Marcos Matelly Lima
- O lado sombrio do sítio (2019) [A] by Felipe S. Mendes
- Pirlimpimpim (2019) [SF] by André Vianco
- Banco imobiliário (2019) [SF] by Mayara de Godoy
- A última história do sítio (2019) [SF] by Peter LaRubia
- Ana Benta (2019) [SF] by Rômulo Baron
- Tristes trópicos, tristes pretos (2019) [SF] by João Luiz Peçanha Conto
- O sítio (2019) [SF] by Enoízi Soviersovski
-
Os chupacabras (2019) [SF]
by
Kai Sodré?Kai Sodre
- Memórias de Emília (2019) [SF] by Marina Jakovacz
- Naná (2019) [SF] by J. C. Gray
- O vestido de casamento (2019) [SF] by Luiz Henrique Dourado
- Este há de ser nosso segredo (2019) [SF] by Luciane Raupp
- A entrevista (2019) [SF] by Tereza Cristina
- Amália (2019) [SF] by Sueli Lazari
- As terras das águas cristalinas (2019) [SF] by Carlos Asa
- O lobisomen (2019) [SF] by Wanise Martinez
- O reino do imaginário coletivo (2019) [SF] by Renato Dutra
- O segredo de Nastácia (2019) [SF] by Emersoon Lima
- A sentença na fogueira (2019) [SF] by Julia Celeste
- Almoço no sítio (2019) [SF] by André B. Ferreira
-
Estudo em amarelo (2023)
by
Luke Negreiros
also appeared as:
- Translation: A Study in Yellow [English] (2023)
- Júlia, a menina do nariz arrebitado?Julia, a menina do nariz arrebitado
- 1
Júlia, a menina do nariz arrebitado?Julia, a menina do nariz arrebitado(2014) by Cristina Baracat
- 2
Júlia e o Santo Graal em Ouro Preto?Julia e o Santo Graal em Ouro Preto(2017) by Cristina Baracat
- 3
Júlia e as pílulas falantes?Julia e as pílulas falantes(2020) by Cristina Baracat
- 1
- O retorno de Emília?O retorno de Emilia
- 1 A fenda no tempo (2019) [SF] by Sonia Rodrigues
- 2 A herança Guarani (2019) [SF] by Sonia Rodrigues
- 3 O último resgate (2019) [SF] by Sonia Rodrigues
- 1